Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eider" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIDER EN ALLEMAND

Eider  [E̲i̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eider est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eider» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eider

eider

Eider

L'Eider est à 188 kilomètres de la plus longue rivière du Schleswig-Holstein. Dans un essai publié pour la première fois en 1969 dans un supplément au journal Dithmarschen: Blätter zur Heimatkunde, l'ancien directeur du Dithmarscher Landesmuseum à Meldorf Nis R. Nissen de l'Eider admet aujourd'hui, cependant, seulement une longueur de 108 km après toutes les mesures de l'eau qui comprend également une enquête foncière de l'année 2013. De 811 à 1864, la rivière a marqué la frontière sud du Danemark avec deux courtes interruptions. Au 19ème siècle, il a présenté le nom "Eiderdänen" aux Danois nationaux-ruraux, qui voulaient voir la rivière comme une frontière sud danoise. L'Eider appartient de Rendsburg à l'unité de la région de la rivière Eider, l'Eider supérieur, qui s'écoule dans la chaîne du nord de la mer Baltique, est le bassin versant du canal et donc l'unité de la région de la rivière Elbe. Die Eider ist mit 188 Kilometern der längste Fluss in Schleswig-Holstein. In einem erstmals 1969 in einer Beilage zur Zeitschrift Dithmarschen: Blätter zur Heimatkunde veröffentlichten Essay gesteht der ehemalige Direktor des Dithmarscher Landesmuseums in Meldorf Nis R. Nissen der Eider nach allen wasserbaulichen Maßnahmen heute allerdings nur noch eine Länge von 108 km zu, ein Ergebnis, zu dem auch eine landeskundliche Bestandsaufnahme aus dem Jahr 2013 kommt. Von 811 bis 1864 markierte der Fluss mit zwei kurzen Unterbrechungen die Südgrenze Dänemarks. Er hat im 19. Jahrhundert den nationalliberalen Dänen den Namen Eiderdänen eingebracht, da sie weiterhin den Fluss als dänische Südgrenze sehen wollten. Die Eider gehört ab Rendsburg zur Flussgebietseinheit Eider, die in den Nord-Ostsee-Kanal mündende Obere Eider dagegen zum Einzugsgebiet des Kanals und damit zur Flussgebietseinheit Elbe.

définition de Eider dans le dictionnaire allemand

une rivière. ein Fluss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eider» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIDER


Allesschneider
Ạllesschneider
Contentprovider
Cọntentprovider […prova͜idɐ]
Easy Rider
[ˈiːzi ˈra͜idɐ] 
Entscheider
Entsche̲i̲der
Glider
[ˈɡlaɪ…]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Internetprovider
Ịnternetprovider
Madrider
Madrịder
Outsider
[ˈa͜utsa͜idɐ] 
Paraglider
Pa̲raglider [ˈpaːraɡla͜idɐ] 
Provider
[proˈva͜idɐ] 
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Serviceprovider
[ˈsəːvɪsprova͜idɐ]
Spider
[ˈʃpa͜idɐ), [ˈsp…] 
leider
le̲i̲der 
wider
wi̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIDER

Eidechschen
Eidechse
eidechsenartig
Eidechsenhaut
Eidechsenleder
Eidechshaut
Eiderdaune
Eiderente
Eidergans
Eiderstedt
Eiderstedter
Eiderstedterin
Eidesbelehrung
Eidesfähigkeit
Eidesformel
Eideshelfer
Eideshelferin
Eidesleistung
Eidespflicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIDER

Abscheider
Abschneider
Aufschneider
Damenschneider
Drahtschneider
Eierschneider
Fettabscheider
Glasschneider
Halsabschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Markscheider
Maßschneider
Neider
Steinschneider
Verleider
Wattenscheider
Zider
Zuschneider
zuwider

Synonymes et antonymes de Eider dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIDER»

Eider Wörterbuch eider schermaschine treene schule landgeräte outdoor radweg immobilien Kilometern längste Fluss Schleswig Holstein einem erstmals einer Beilage Zeitschrift Dithmarschen Blätter Heimatkunde veröffentlichten Essay gesteht ehemalige Direktor flusslandschaft sorge Herzen Region bilden drei namengebenden Flüsse Sorge größte zusammenhängende Fluss Niederungsgebiet explorer Sylvain Mougin jaunt most Lire suite Member team Marco Tomasello guest show untereider gewässerbeschreibung übersicht flussinfo für Normalerweise Strömung Schleuse Nordfeld kaum spürbar dort Wasserstand quer durch schleswig holstein ratgeber Vielfältiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Eider à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIDER

Découvrez la traduction de Eider dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eider dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eider» en allemand.

Traducteur Français - chinois

羽绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eider
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العيدر بط ناعم الزغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

êider
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eider
190 millions de locuteurs

allemand

Eider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솜털 오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịt biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் வாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य बदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pufla kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edredone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edredon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rață polară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος πάπιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eidereend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eider

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIDER»

Le terme «Eider» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eider» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eider
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eider».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eider» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eider» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eider en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIDER»

Découvrez l'usage de Eider dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eider et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrichstadt an Der Eider
Der niederl ndische Remonstrantenpastor, Maler und Schriftsteller Ferdinand Pont pr sentiert im vorliegenden Band eine Geschichte Friedrichstadts, an der Westk ste Schleswig-Holsteins zwischen Eider und Treene gelegen. 1621 wurde die Stadt ...
Ferdinand Pont, 2012
2
Von der Eider bis Düppel. Eine Skizze vom Kriegstheater. Von ...
1' Wie Aufftellung- der verbündeten k. k. öfterreirhifchen und k. preußifchen Armee vor der Eider, die wiederholt ausgefprochene Abfirht Seitens der hohen Alliirten, Schleswigs Rechte wahren zu wollenf hatten immer noch nicht vermochh den ...
E. O., 1864
3
Ueber die Eider an den Alsensund. Blätter aus meinem ...
Kleber die Eider. Wie ganz anders geftaltete fich das Berhältniß fchon nach viernndzwanzig Stunden. Wenige Tage fpäter wurde das Hauptquartier des Höchftkommandirenden der preußifchen Truppentheile, Prinzen Friedrich Karl, nach Kiel ...
Heinrich Georg Ferdinand MAHLER, 1864
4
Ursprung der Sternbilder: ein prähistorisches ...
4. Die. Sternbilder. im. Einzelnen. Eridanus. Das Sternbild Eridanus zeigt in seinem Verlauf frappierende Ähnlichkeit mit demjenigen des Flusses Eider, der früher als Schlüssel zur Ostsee fungierte und verkehrswirtschaftlich eine wichtige  ...
Kai Helge Wirth, 2000
5
Nord-Ostsee-Kanal: Eider, Eider-Kanal, Levensau, Hochbrücke ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Flusssystem Eider: Nord-Ostsee-Kanal, Eider, Treene, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Der Krieg der Verbündeten gegen Frankreich in den Jahren ...
¬Der Krieg in Teutschland im Jahre 1813 Karl Ferdinand von Rau, Emil Heinrich Hänel von Cronenthal. General- v. Tettenborn ruckte über Neumünster und Nortorp gegen die Eider Den g. De,. vor und beunruhigte den Rückzug der Dänen.
Karl Ferdinand von Rau, Emil Heinrich Hänel von Cronenthal, 1826
8
Schleswig-Holstein: Kultur, Geschichte und Landschaft ...
Rendsburg An der Nahtstelle von Schleswig und Holstein: Rendsburg Traditionell war die Eider Grenzfluss zwischen beiden Landesteilen, bis 1867 immerhin - und die Insel darauf, Rendsburgs Keimzelle, naturgemäß umkämpft. Schon aus ...
Andreas Rumler, 1997
9
Geschichte des deutschen Freiheitskrieges vom Jahre 1813 bis ...
Von den Uebergängen bei Kluvensiek und Königsförde erhebt sich der Lauf der alten Eider in einem halbrunden Bogen und bil- det von dem bezeichneten Felde einen Ausschnitt, der, weil er unten noch vom Canal umflossen und so von ...
Friedrich Richter, 1837
10
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
1835 Der Schlcswig-Holsteimsclie Kanal, auch der Eider -Kanal genannt. Wir haben bereits in Nro. 27 des OrganS einen zuerst in dem Amsterdamer HandelSblatt erschienenen Artikel, „das Graben einesKanalS von Hamburg nach Lübeck ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eider est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handball: Eider Harde geht Fisch von der Angel
Rückraumspieler Janek Fisch verlässt den Handball-SH-Ligisten HSG Eider Harde nach nur einem halben Jahr wieder. Trainer Matthias Hinrichsen will die ... «shz.de, juil 16»
2
Testbericht – Eider Wonder 1/2 Zip Women: Longsleeve aus ...
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «airFreshing.com, juin 16»
3
Gesperrte Eider-Schleuse verhagelt Seglern die Saison
Süderstapel | Die kaputte Gieselau-Schleuse Oldenbüttel (Kreis Rendsburg-Eckernförde) zwischen Eider und Nord-Ostsee-Kanal erhitzt die Gemüter: Gert ... «shz.de, avril 16»
4
Torfrock mischt Tönning auf
Und das vor der traumhaften Kulisse der Eider, nämlich auf der großen Fläche der Eiderkaje. Möglich machen es der Fremdenverkehrsverein Tönning, allen ... «shz.de, avril 16»
5
„Ich fühle mich gut aufgehoben“
Die neue Direktorin der Tönninger Eider-Treene-Schule, Stephanie Heß, wurde offiziell in ihr Amt eingeführt. Seit September leitet sie die Gemeinschaftsschule ... «shz.de, mars 16»
6
Marode Brücke: Zur Sicherheit einspurig über die Eider
Noch bilden sich keine längeren Staus, doch in den Sommermonaten, wenn viele Touristen in der Eider-Treene-Sorge-Landschaft unterwegs sind, könnte sich ... «shz.de, févr 16»
7
HSG Eider Harde zieht beim Schlusslicht Empor Rostock Kopf aus ...
Mit einem fulminanten Schlussspurt feierte die männliche Jugend A der HSG Eider Harde beim Schlusslicht HC Empor Rostock einen 29:26 (15:15)-Sieg. «shz.de, févr 16»
8
Amt Eider: Sicherheit geht vor
Hennstedt (bg) Vor dem Hintergrund der Übergriffe in Köln überlegt das Amt Eider, wie es seine Mitarbeiter vor bedrohlichen Situationen schützt. Deshalb gibt ... «Boyens Zeitungen, févr 16»
9
Wird die Eider zur Sackgasse?
Damit die Eider durch eine längerfristige Sperrung oder gar Stilllegung der Schleuse nicht zur Sackgasse wird, wurde eine Online-Petition an den ... «Yacht.de, janv 16»
10
Breiholz plant Hausboote auf der Eider
Breiholz | In einem Hausboot auf der Eider Ferien machen, in einem Wohnfass am Ufer des Flusses übernachten, mit einem Kanu dort anlegen, über eine ... «shz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eider [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eider>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z