Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "edredone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDREDONE EN ITALIEN

e · dre · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDREDONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Edredone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDREDONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «edredone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
edredone

Somateria mollissima

Somateria mollissima

▪ S. m. faeroeensis ▪ S. m. v-nigra ▪ S. m. borealis ▪ S. m. sédentaire ▪ S. m. les commodes The Common Edredon, est un grand canard marin appartenant à la famille Anatidae. S. m. faeroeensisS. m. v-nigraS. m. borealisS. m. sedentariaS. m. dresseri L'edredone comune, è una grande anatra marina appartenente alla famiglia delle Anatidae.

définition de edredone dans le dictionnaire italien

La définition de l'eider dans le dictionnaire est un grand palmipède marin noir et blanc de la famille des Anatidés, typique des régions nordiques et arctiques de l'Europe, au très beau plumage.

La definizione di edredone nel dizionario è grosso palmipede marino bianco e nero della famiglia degli Anatidi, proprio delle regioni settentrionali e artiche dell'Europa, con finissimo piumaggio.

Cliquez pour voir la définition originale de «edredone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EDREDONE


acotiledone
a·co·ti·le·do·ne
atamanta macedone
atamanta macedone
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
cavedone
ca·ve·do·ne
codone
co·do·ne
comedone
co·me·do·ne
cotiledone
co·ti·le·do·ne
dicotiledone
di·co·ti·le·do·ne
eledone
e·le·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
monocotiledone
mo·no·co·ti·le·do·ne
pedone
pe·do·ne
predone
pre·do·ne
schedone
sche·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
torpedone
tor·pe·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EDREDONE

edituo
edizione
edochiano
edologia
edonico
edonismo
edonista
edonisticamente
edonistico
edotto
educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EDREDONE

adone
bandone
bidone
brandone
cialdone
cordone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
merendone
metadone
rondone
spadone
tardone
verdone
zibaldone

Synonymes et antonymes de edredone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDREDONE»

edredone significato steller dagli occhiali prezzi faeroeensis nigra borealis sedentaria dresseri comune grande anatra marina appartenente alla famiglia delle anatidae fiocco daunenstep piumini anni edredone letto sono esperienza vivere passione cent ammiriamo forza imitando uccelli proteggere specie dalla testa becco molto largo presente nelle coste nordiche dell europa nord america piumino danesi pregiatissimo raccolto selezionato mano nidi abbandonati migrazione rivestimento raso svizzero colore avorio peluria dauny dormire avvolti nella perfezione lusso specialità billerbeck schweiz preziosi piumoni prodotti pedersoli privilegio più esigenti motivo questa esclusività straordinarie proprietà dele piumaggio questo uccello nell enciclopedia treccani somateria mollissima anseriforme anatide corpo tozzo diverso sessi lunga ciba molluschi hotel contract caratteristiche storia accompagna merita spazio parte selvatica detta wordreference traduzione vocabolo suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de edredone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDREDONE

Découvrez la traduction de edredone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de edredone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «edredone» en italien.

Traducteur Français - chinois

羽绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eider
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العيدر بط ناعم الزغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гага
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

êider
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর মহাসাগরীয় হংস-বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eiderente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솜털 오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịt biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் வாத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य बदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pufla kuşu
70 millions de locuteurs

italien

edredone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edredon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rață polară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος πάπιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driwwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ejder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærfugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de edredone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDREDONE»

Le terme «edredone» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «edredone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de edredone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «edredone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EDREDONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «edredone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «edredone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot edredone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EDREDONE»

Découvrez l'usage de edredone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec edredone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insolito e crudele
«Be', se solo una di queste piume fosse stata di edredone, avrei preso in considerazione la possibilità di un agente contaminante. Ha presente le etichette deivestiti incui c'è scritto cento per cento acrilico e in realtà poi è novanta per cento ...
Patricia Cornwell, 2013
2
Arrediamo insieme la cucina
0471 - 359034 Fax 0471 - 359102 NOVITÀ' Piumino Edredone Il piumino in edredone è un capo di estrema raffinatezza creato per i consumatori più esigenti. L'Edredone è un'anitra che vive sulle coste dei Mari del Nord (Islanda e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1983
3
Il frutto della passione
«Un maschio adulto di edredone col piumaggio estivo, è una cosa che mi fa venire le lacrime agli occhi, ancora adesso», dice. «Io purtroppo non sono un poeta, ma se potessi scriverei un'ode al maschio dell'edredone. Quel bianco e nero da ...
Karel Glastra Van Loon, 2005
4
Il maiale che cantava alla luna. La vita emotiva degli ...
spontanea dei dentini.159 In altre parole una cosa non ha nulla a che vedere con l'altra.160 Il piumino di edredone viene raccolto con un metodo diverso. L' edredone, o anatra dal piumino, è un grande uccello marino ormai raro, che vive in ...
Jeffrey Moussaieff Masson, 2009
5
La fauna in Italia
Da destra: uccello delle tempeste, berta minore, skua (genere Stercorari us,) che insegne una sterna comune, cormorano, gabbiano reale, edredone, sterna comune, orco marino. monto. Il gabbiano corso è anch'esso legato alle isole del  ...
Alessandro Minelli, 2002
6
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Edredone•. Somateria. mollissima. Grossa anatra marina tuffatrice, con inconfondibile profilo del capo e accentuato dimorfismo sessuale: il maschio ( nella fotografia) ha capo bianco, vertice nero e nuca verdognola, collo e petto sfumati di ...
Brichetti Pierandrea, 2012
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Piume di edredone. L'edredone è una specie di anitra (Somateria mollissima) che abita in Norvegia, I slanda, Groenlandia ed altre regioni dell'estremo nord e si fabbrica un nido con dei fuchi, che poi tappezza internamente di uno strato molto ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
8
7, supplemento del Corriere della sera
Confronti. Perché la piuma di edredone è la migliore? Più delle parole bastano le foto: la compattezza del piumino d'edredone non ha rivali. Il prezzo (dai 6 ai 10 milioni per un piumone matrimoniale) è dovuto anche alla scarsità del prodotto: ...
‎1999
9
Viaggi fantastici
Nei primi giorni d'estate, la femmina dell'edredone, varietà graziosadianatra, costruisce il proprionido tra le roccedei fiordi dicui la costaislandese è disseminata, e dopo averlo costruito lo tappezza conle piume sottili che sistrappa dal ventre.
Jules Verne, 2013
10
Lasciami entrare
L'edredone era stato ottimo. Niente pallini. I piatti furono lavati in un baleno. Dopo aver finitodi mangiare la carne e le patate, avevano ripulito i piatti con il pane. Era la parte del pasto che Oskar preferiva. Raccogliere il sugo con pezzi dipane ...
John Ajvide Lindqvist, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDREDONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme edredone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norvegia: il paesaggio mozzafiato delle Isole Lofoten [FOTO]
In questa zona infatti nidifica l'edredone, uccello protetto per le sue pregiate piume. Se puntate invece gli occhi sulla terraferma vedrete il ... «Meteo Web, juin 15»
2
Immersi nella natura del Carso. E poi giù, tra i segreti del mare
... mediterranee e di origine artica, ammireremo il marangone del ciuffo e l'edredone e si potrà sentire l'occhiocotto, parente della capinera. «Il Piccolo, mai 15»
3
Gli stagni artici stanno scomparendo a causa del riscaldamento …
... delle specie minacciate come l'edredone dagli occhiali (una grande anatra marina) e l'edredone di Steller (un'anatra marina medio-grande). «Meteo Web, mars 15»
4
Via libera alle nuove regole sulle falesie
E con lui, l'edredone, la valpoca e il marangone dal ciuffo. Resta la “corsia preferenziale” per nuotatori e kayakers negli specchi acquei delle ... «Il Piccolo, mars 15»
5
Ambientalisti al sindaco di Duino: subito il regolamento per le falesie
... normative Ue, vedi il marangone dal ciuffo (che in Italia nidifica solo in Sardegna), l'edredone (presente solo alla Cona) e la valpoca». «Il Piccolo, févr 15»
6
Parco San Bartolo, bellezza a rischio
... uccelli marini costieri, quali lo smergo maggiore, il cormorano, lo svasso maggiore e svasso piccolo, l'edredone e di varie specie di gabbiani. «La Stampa, févr 14»
7
Inverno mite, gli uccelli acquatici restano al nord
Altre specie come l'orco marino, l'edredone comune, la moretta codona o la pesciaiola mancano del tutto. Per contro, con 30'000 esemplari, ... «TicinOnline.ch, janv 14»
8
L'enigma di Flatey di Viktor Arnar Ingólfsson
Si dà la caccia alle foche, si raccolgono piume di edredone, si mangia pesce o carne di pulcinella o pasticci che sembrano disgustosi al ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, nov 12»
9
L'inutile strage di uccelli marini
... Baleari, la berta minore del Mediterraneo, l'edredone di Steller, l'orco marino e la moretta codona, che si impigliano nelle reti e annegano. «La Stampa, nov 12»
10
Piano di azione europeo per proteggere gli uccelli marini dalle …
... e il gabbiano corso catturati accidentalmente nella pesca con palangari nelle acque dell'Ue nonché l'edredone di Steller, la strolaga minore, ... «Greenreport, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edredone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/edredone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z