Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eidesfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIDESFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Eidesfähigkeit  [E̲i̲desfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIDESFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eidesfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIDESFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eidesfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eidesfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Capacité de prêter serment au tribunal. Befähigtsein, vor Gericht einen Eid zu leisten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eidesfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIDESFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIDESFÄHIGKEIT

Eidechsenleder
Eidechshaut
Eider
Eiderdaune
Eiderente
Eidergans
Eiderstedt
Eiderstedter
Eiderstedterin
Eidesbelehrung
Eidesformel
Eideshelfer
Eideshelferin
Eidesleistung
Eidespflicht
eidesstättig
eidesstattlich
Eidesverletzung
Eidesverweigerung
Eidetik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIDESFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Eidesfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIDESFÄHIGKEIT»

Eidesfähigkeit eidesfähigkeit wörterbuch alter Wörterbuch eidesmündigkeit lexexakt Eidesmündigkeit wird altersbedingte Fähigkeit bezeichnet eine Aussage Gericht durch Eidesleistung bekräftigen können Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon wissen http Wissen eidlich vernommen werden Voraussetzung Deutschland universal deacademic Großteil Schweiz Vollendung Österreich Lebensjahres erreicht keit erklärung wortbedeutung sprache Eine Vereidigung möglich wenn Eidesperson eidesfähig Jugendliche unter Jahren geistig Behinderte Zeugen selbst rechtslexikon einer Person beginnt deren Durch kann nicht mehr abgesprochen StGB wurde fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS woxikon eidessfähigkeit iedesfähigkiet eidesfähigckeit eidesfähigceit eidezfähigkeit eeideesfähigkeeit eiidesfähiigkeiit eidesfähigkeitt eiddesfähigkeit Stadt wendlingen neckar stichworte Rechtsfähigkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Eidesfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIDESFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Eidesfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eidesfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eidesfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

誓言能力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capacidad juramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oath ability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शपथ क्षमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدرة القسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способность присяга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacidade juramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শপথ ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capacité de prestation de serment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keupayaan sumpah
190 millions de locuteurs

allemand

Eidesfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣誓能力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선서 능력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemampuan sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng tuyên thệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிமொழி திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शपथ क्षमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemin yeteneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capacità giuramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdolność przysięga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здатність присяга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capacitatea de jurământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανότητα όρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eed vermoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ed förmåga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ed evne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eidesfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIDESFÄHIGKEIT»

Le terme «Eidesfähigkeit» est communément utilisé et occupe la place 96.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eidesfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eidesfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eidesfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIDESFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eidesfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eidesfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eidesfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIDESFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Eidesfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eidesfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. ohne Ehrgeiz ehrgeizig/ohne Ehrgeiz ehrlich/unehrlich Ehrlichkeit/ Unehrlichkeit eidesfähig/eidesunfähig Eidesfähigkeit/Eidesunfähigkeit eidesunfähig/eidesfähig Eidesunfähigkeit/Eidesfähigkeit eidgenössisch/kantonal eidlich/uneidlich ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Der Beweis durch den Haupteid im österreichischen Civilprocesse
Die fchon oben angedeuteten Gründe. aus -welchen'fich der! Gefehgeber bewogen finden dürfte. einem Individuum die Eidesfähigkeit abzufprechen. find: 1) die Unfähigkeit des Subjectes. die Wahrheit zu erfahren. oder ungezweifelt- an den ...
Theobald Rizy, 1837
3
Die Beweislehre des Civilprozesses
Neben der Handlungsfähigkeit kommt für den Schiedseid heut zu Tage allerdings auch noch die Eidesfähigkeit in Betracht. Nicht so nach römischem Recht. Dort hinderte Nichts, die Streiterledigung durch Eid dem nach unseren Begriffen ...
Wilhelm Endemann, 1860
4
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
RGSt Bd. 56 S. 102 behauptet gar nicht, daß das Revisionsgericht die Eidesfähigkeit eines Zeugen frei nachprüfen könnte, sondern billigt es, daß der Tatrichter bei der Feststellung der Eidesfähigkeit im Freibeweis (formlose Einholung der ...
__empty__, 1957
5
NJW
Art. 3 (Aberkennung der Eidesfähigkeit und der bürgerlichen Ehrenrechte bei Meineidsverurteilungen) a) Da die Aberkennung der Eidesfähigkeit eine nahezu untaugliche Sicherungsmaßnahme ist, darf bei Meineidsverurteilungen jedenfalls ...
6
Deutsche Rechtsprechung in völkerrechtlichen Fragen
Anders als bei den sonstigen Maßregeln der Sicherung und Besserung, die die Freiheit der Person, der Berufsausübung oder der Bewegungsmöglichkeit einschneidend einengen, wird die Aberkennung der Eidesfähigkeit überhaupt nur von ...
Albert Bleckmann, 1961
7
Von der Natur des Eides.- Aachen(usw.), Mayer 1836
Die Eidesfähigkeit muß gefehlich befiimmt fein. Eine Art der Eidesfähigkeit. nämlich die Eidesmündigkeit verdient zuerfi erwogen zu werden. Die Römert vermöge ihrer Anficht. daß der Eid unter zwei Partheien -ein Vertrag fei t erklärten jedes ...
Friedrich Gottfried Leue, 1836
8
Die Rechte und Freiheiten der europaischen ...
1. 1963, NJW 1963, 965 f. (967) mit Anm. von H. Guradze hinsichtlich § 161 StGB . Es sei mit der Konvention nicht vereinbar, daß jedem Meineidigen die bürgerlichen Ehrenrechte und die Eidesfähigkeit auf Dauer aberkannt werden müßten, ...
Dr.iur. Karl Josef Partsch
9
Strafgesetzbuch für die Herzoglich-Oldenburgischen Lande von ...
Buchs beftimmten Eidesfähigkeit minderjähriger Zeugen. wird für den Fall. daß folche RömifchKatholifcher Religion find. hierdurch feftgefeht. daß bei denfelben die Stelle der Konfirmation durch Entlaffung aus der Schule (welches in der ...
Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg, 1837
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Nach unserem dermaligen Strafgesetzbuch« tritt die Eidesfähigkeit erst mit dem I8ten Lebensjahre ein, der Entwurf hat von dieser Strenge schon zwey Jahre nachgegeben und ,'sie auf das löte Lebensjahr gesetzt. Weiter zu gehen wäre ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eidesfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eidesfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z