Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigenhilfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENHILFE EN ALLEMAND

Eigenhilfe  E̲i̲genhilfe [ˈa͜iɡn̩hɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENHILFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigenhilfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENHILFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenhilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eigenhilfe dans le dictionnaire allemand

Auto-assistance. Selbsthilfe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenhilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENHILFE

Eigenhandel
eigenhändig
Eigenhändigkeit
Eigenheim
Eigenheimbesitzer
Eigenheimbesitzerin
Eigenheimer
Eigenheimerin
Eigenheimförderung
Eigenheimzulage
Eigenheit
Eigeninitiative
Eigeninteresse
Eigenkapital
Eigenkapitalbasis
Eigenkapitalquote
Eigenkapitalrendite
Eigenkirche
Eigenkomposition
Eigenkredit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de Eigenhilfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENHILFE»

Eigenhilfe wörterbuch eigenhilfe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bllv eine Selbsthilfeeinrichtung BLLV Verfügung stehenden Etatmittel dienen finanziellen Unterstützung wirtschaftliche Vorsorge erdbeben bundesamt für Sept Erdbeben September Beben niederländische Grenzregion erschüttert notsituationen survival training Broschüre Bundesamt Bevölkerungsschutz Katastrophenhilfe Notsituationen bietet Ihnen flecken salzhemmendorf Juni Für Notfall vorgesorgt Nachrichten über Unfälle Katastrophen gehören unserem Alltag woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Eine brücke beispiel seidenbucher echo Vorstellung

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigenhilfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENHILFE

Découvrez la traduction de Eigenhilfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigenhilfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigenhilfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autoayuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self Help
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वयं सहायता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساعدة الذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самопомощь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-ajuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বনির্ভর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AUTOASSISTANCE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bantuan diri
190 millions de locuteurs

allemand

Eigenhilfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルフヘルプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자체 도움말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitulung poto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự Trợ giúp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய உதவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची मदत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz Yardım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Self Help
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samopomocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самопоміч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-ajutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοβοήθειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfhelp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Självhjälp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvhjelp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigenhilfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENHILFE»

Le terme «Eigenhilfe» est très peu utilisé et occupe la place 145.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigenhilfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigenhilfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigenhilfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENHILFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigenhilfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigenhilfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigenhilfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENHILFE»

Découvrez l'usage de Eigenhilfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigenhilfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systemanalyse als politische Reformstrategie:
Heinz-Jürgen Dahme, Norbert Wohlfahrt. unserer Perspektive den elementaren Fall dar, er sei als individuelle Eigenhilfe bezeichnet. Selbstmedikation mit Hausmitteln oder alle Problemlösungen im Rahmen eines Einpersonenhaushaltes ...
Heinz-Jürgen Dahme, Norbert Wohlfahrt, 2010
2
Spielplätze und Freiräume zum Spielen: Ein Handbuch für ...
Eigenhilfe. Gleiche Anforderungen lassen sich in der Regel auch erfüllen, wenn Bürgergruppen, Elterninitiativen usw. einen Spielplatzbereich ausbauen oder dabei helfen. Eine sachkundige Anleitung durch Fachkräfte der Gemeinde oder ...
Georg Agde, Henriette Degünther, Annette Hünnekes, 2013
3
Timo das "CHARGE" Kind: Das Leben mit einem behinderten Kind ...
Eigenhilfe. Der Empfehlung, mich an einen Neurologen zu wenden, leiste ich Folge. Es gibt wieder zusätzliche Termine aber leider keinerlei Erfolge zu verzeichnen. Ich greife zur Selbsthilfe und spritze mir (i.m.) Injektion, Vitamin B 12 und ...
Ingrid Schinschek, 2012
4
Bodyweight Training Anatomie: Der vollständig illustrierte ...
Eigenhilfe. Der einarmige Klimmzug ist eine äußerst schwierige Übung, die nur Sportler mit hochgradig entwickel- ter Oberkörpermuskulatur meis- tern werden. Sie können jedoch zu Beginn den zweiten Arm zur (leichten) Unterstützung ...
Bret Contreras, 2014
5
Die lehre vom eigenwillen: eine grundlegung für wissenschaft ...
Das gilt besonders für die Verteidigung der eigenen Eigenhilfe. Will uns ein Mitmensch in unserer Eigenhilfe hemmen, so handeln wir nach den Gesetzen des Eigenwillens nur dann recht, wenn wir uns streng auf die Verteidigung ...
Paul Schneider, 1926
6
Entwicklungslander und Entwicklungspolitik
In Stammesversammlungen lud man zu Eigenhilfe ein und erklärte sich nur bereit, diese Eigenhilfe zu fördern. Man erklärte die Nützlichkeit solcher Weiher und hatte den Erfolg, daß nun durch eigene Tätigkeit der betreffenden Stämme ...
7
Kommunikation über HIV/Aids: interdisziplinäre Beiträge zur ...
Selbst wenn Teller und Trinkgefäße zusammengeliehen werden müssen, findet doch ein Leichenschmaus statt. Würde es diese überwältigende Fähigkeit zur Eigenhilfe nicht geben, würde dies alles in Dienstleistungen umgewandelt und ...
Martina Drescher, 2006
8
Tätigkeit und Erfüllung: protestantische Ethik im Umbruch ...
Weh, wenn sich in dem Schoß der Städte/Der Feuerzunder still gehäuft,/Das Volk , zerreißend seine Kette,/Zur Eigenhilfe schrecklich greift!/. ../Freiheit und Gleichheit! hört man schallen/Der ruh'ge Bürger greift zur Wehr/. ../Nichts Heiliges ist ...
Torsten Meireis, 2008
9
Kriegerwitwen: Lebensbewältigung zwischen Arbeit und Familie ...
Zweitens: In der Fürsorge galt neben dem Individualitätsprinzip das Prinzip der Eigenhilfe vor Fremdhilfe (Subsidia- rität). Dieses überforderte die Witwen aufgrund der Tatsache, dass die Eigenhilfe unmittelbar nach Kriegsende und damit in ...
Anna Schnädelbach, 2009
10
Konsens und Konflikt - 35 Jahre Grundgesetz: Vorträge und ...
... daß die Betroffenen sich nicht problem- und voraussetzungslos allein aus dem „Sumpf" ziehen können („Eigenhilfe"), festgehalten.34 Der Zerstörung gewachsener Sozialbeziehungen, in denen Problemlösungsmuster authentisch verankert ...
Albrecht Randelzhofer, Werner Süss, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENHILFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigenhilfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit um Neubau auf Campingplatz in Uhlerborn
Der 400 000 Euro teure Neubau, der mit viel Eigenhilfe realisiert werden soll, dient als Ersatz für die in die Jahre gekommenen Hütten und Container. Derzeit ... «Allgemeine Zeitung Mainz, août 16»
2
Vereine: Mitglieder setzen auf ein bewährtes Team
Die Geschäftsstelle im Tennisheim, die von Christine Hindelang und Margarete Deisenhofer betreut wird, konnte kürzlich mit viel Eigenhilfe renoviert werden ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
3
Monsheim: B 271 wird wegen Sanierung der Pfrimmbrücke im ...
Eingeräumt ist aber auch die Möglichkeit, die Gräber in Eigenhilfe einzuebnen, alle Fundamente zu beseitigen und die Grabfläche wieder mit Erde zu befüllen. «Wormser Zeitung, juil 16»
4
„Das war ein Riesenerfolg“
Wer sich ein Bild von der Entwicklung der Gemeinde machen wollte, ging ins alte Schulhaus, das vor 20 Jahren mit viel Eigenhilfe zum Gemeindehaus ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Fünf Jahrzehnte Auf und Ab
1980 wurde – fast ausschließlich in Eigenhilfe – das Sportheim vollendet und 1982 die Flutlichtanlage in Betrieb genommen. Zwei Schottener Stadtmeistertitel ... «Kreis-Anzeiger, juil 16»
6
Auswirkung auf Unterhalt und Pflegegeld, wenn die Großmutter ein ...
... weil andere Leistungen oder Maßnahmen des SGB VIII, die Hilfe Dritter oder die Eigenhilfe der Eltern nicht ausreichen, um den festgestellten erzieherischen ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»
7
Unwetter mit Starkregen: "Land unter"im Norden von Gladbeck
... musste, da sich das Wasser mancherorts bereits wieder zurückgezogen beziehungsweise die Einwohner in Eigenhilfe die Lage in Griff bekommen hatten. «Lokalkompass.de, juin 16»
8
Riedelbacher sollen enger zusammenrücken Jetzt geht's los
Vieles lasse sich zwar in Eigenhilfe stemmen. Alleine finanzieren, darüber herrschte Einigkeit, kann der Ortsbeirat das Projekt aber nicht. Deshalb soll es im ... «Taunus Zeitung, mai 16»
9
SKG Rumpenheim nimmt neues Kleinfeld in Betrieb
Der Plan: Die Plätze sollten in Eigenhilfe gerodet und für den Trainingsgelände ausgeweitet werden. „Das hat sich als unmachbar rausgestellt, weil das ... «op-online.de, mai 16»
10
Sportler packen fleißig mit an
Wie so vieles an dem Projekt, wurden die Umkleiden für die beiden 1. Herren-Mannschaften in Eigenhilfe liebevoll gestaltet. In der neuen Geschäftsstelle trifft ... «Bergedorfer Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigenhilfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigenhilfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z