Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einbettung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINBETTUNG EN ALLEMAND

Einbettung  [E̲i̲nbettung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINBETTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einbettung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINBETTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einbettung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einbettung dans le dictionnaire allemand

l'incorporation; être intégré. das Einbetten; das Eingebettetwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einbettung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINBETTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Grundausstattung
Grụndausstattung [ˈɡrʊnt|a͜usʃtatʊŋ]
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINBETTUNG

Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung
einbetten
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINBETTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Einbettung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINBETTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einbettung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Einbettung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBETTUNG»

Einbettung Integration einbettung histologie mathematik kontext paraffin soziologie Wörterbuch kompakte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eine reellen Zahlen komplexen mechanischen Stabilisierung Gewebeprobe nimmt Dict wörterbuch für dict italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen doccheck flexikon Verfahren Pathologie Konservierung untersuchenden Gewebematerials dient Grammatische fachbegriffe grammis bezeichnet syntaktisches Verbindung Satzstrukturen speziell Sätzen Satzstruktur Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus Gefundene Einschluss Inklusion polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Index medien dienstleistungen prinz gmbh Outsourcing beim Fachmann Indexer Hersteller Profis kümmern sich Prinz darum dass Ihre Register Daten Strategische unternehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einbettung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINBETTUNG

Découvrez la traduction de Einbettung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einbettung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einbettung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嵌入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incrustación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embedding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

embedding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вложения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embutindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এম্বেডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enrobage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menerapkan
190 millions de locuteurs

allemand

Einbettung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

埋没
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanemake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பொதித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम्बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embedding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osadzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкладення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încorporarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωμάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inbedding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbäddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embedding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einbettung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINBETTUNG»

Le terme «Einbettung» est assez utilisé et occupe la place 25.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einbettung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einbettung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einbettung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINBETTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einbettung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einbettung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einbettung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINBETTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einbettung.
1
Wolfgang Gerhardt
Ich rechne mit ihm als Kanzlerkandidaten wegen seines Machtwillens und seiner Einbettung in die SPD.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINBETTUNG»

Découvrez l'usage de Einbettung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einbettung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialwissenschaftliche Perspektiven der Wirtschaft
7 Die institutionelle Einbettung der Wirtschaft Mit dem Begriff der Einbettung kann sehr Verschiedenes verbunden werden. Granovetter und mit ihm ein großer Teil derer, die sich der Wirtschaftssoziologie zuwandten, hat die „ongoing social ...
Gertraude Mikl-Horke, 2008
2
Möglichkeiten der organisatorischen Einbettung von ...
In unserer wirtschaftlichen Situation in Europa, in der immer mehr nicht qualifizierte Arbeitnehmer entlassen werden und in der Regel durch High-Tech-Arbeitsplätze ersetzt werden, ist es für ein Unternehmen von großer Bedeutung, sein ...
Philipp Thiel, 2006
3
Eine dependenztheoretische Situationsanalyse: Versuch einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,7, Freie Universitat Berlin (Otto Suhr Institut - Politikwissenschaft ), Veranstaltung: Institutionen der Internationalen Politischen Okonomie, Sprache: ...
Christian Posse, 2010
4
Märkte als soziale Strukturen
Unsicherheit und soziale Einbettung: Konzeptionelle Probleme der Wirtschaftssoziologie Christoph Deutschmann 1 Fragestellung Die Wirtschaftssoziologie gilt als erfolgreich, jedenfalls sagt sie das von sich selbst. Unermüdlich rennt sie ...
Jens Beckert, Rainer Diaz-Bone, Heiner Ganssmann, 2007
5
Die kulturelle Einbettung des Cannabiskonsums - ein ...
Im Jahr 1994 fällte das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ein Urteil zur rechtlichen Stellung von Cannabis.
Matthias Kirk, 2002
6
Die soziale Einbettung wirtschaftlichen Handelns
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: A, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Roman Jan Surowiecki, 2007
7
Die Einbettung Brasiliens in die Weltwirtschaft: Ist ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1, Fachhochschule Kufstein Tirol (Hochschule Kufstein), Veranstaltung: Internationale Wirtschaft und Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Man kann ...
Kerstin Strasser, 2009
8
Die sprachlichen Mittel der Einbettung direkter Rede in der ...
Hierin liegt auch der Grund dafür, daß diese Studie sich vorrangig mit der Einbettung der direkten Rede befaßt. Die Einbettung der indirekten Rede wird nur insofern berührt, als es um Vergleiche und Abgrenzungen geht. Eine ausführliche ...
Dorothea Wippermann, 2001
9
Die Einbettung Latainamerikas (Brasilien) in die Weltwirtschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1, Fachhochschule Kufstein Tirol, Veranstaltung: Area Studies - Lateinamerika, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende ...
Katharina Fellnhofer, 2007
10
Nominalisierung und verbale Einbettung in Varietäten des ...
6.3.1.1 Verbalnomen 258 6.3.1.2 Masdar 259 6.3.1.3 Absolutiv 260 6.3.1.4 Privativ 261 6.3.1.4 Nezessitativ 261 6.3.1.5 Gerundium 261 6.3.1.6 Sekundärinfinitiv 261 6.3.1.7 Supinum 261 6.3.2 Arten der Verb-Einbettung 262 6.3.2.1 Parataxe ...
Armin Hetzer, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINBETTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einbettung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gefühlte Einbettung
Jenseits davon ist mit dem Tag Abstand, den die Pietät gebietet, festzustellen: Die gefühlte Einbettung von »München« zwischen »Würzburg« und »Ansbach«, ... «neues deutschland, août 16»
2
iOS 10: Safari spielt (stumme) Videos automatisch ab
Apple lockert die Vorgaben rund um die Einbettung von Videos für den Browser Safari: Web-Videos können auf iPhone und iPad mit iOS 10 automatisch die ... «Mac & i, juil 16»
3
Von Pizzakurieren und Notfallseelsorgern
Dem sorgfältigen Leser fällt dabei deren Einbettung auf: Pfarramt zwischen Mosterei und Pizzakurier. OMG – Oh my God?! Die alphabetisch korrekte ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, juil 16»
4
SMS: Verstößt der Facebook Messenger gegen Android-Regeln?
Die aggressive Einbettung von SMS in den Facebook Messenger könnte gegen Android-Regeln verstoßen. Der Hinweis auf die mögliche Einbettung von ... «TURN ON, juin 16»
5
Lemmy Kilmister: Herzzerreißender Brief veröffentlicht
... dem Schlagzeuger Mikkey Dee, welcher seine Eindrücke der Trauerfeiert schildert. Metal Hammer · 0 Kommentare. WordPress-Einbettung; HTML-Einbettung. «Metal-hammer.de, juin 16»
6
Öffentliches Rezitieren untersagt: Gericht verbietet "Ziegendemo" in ...
Böhmermanns Satire zeichne sich durch eine "distanzierende Einbettung in einen quasi-edukatorischen Gesamtkontext aus, um so die Grenzen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
7
Heckel-Retrospektive in Chemnitz Lebensweltliche Einbettung der ...
Sie stehen mit ihrem authentischen Ortsbezug für eine andere Sicht auf die klassische Moderne, ihre lebensweltliche Einbettung. Aus Chemnitzer Sicht sind ... «Deutschlandfunk, janv 16»
8
Projekt „EMBATT“ entwickelt neue Lithium-Ionen-Batterien zur ...
Projekt „EMBATT“ entwickelt neue Lithium-Ionen-Batterien zur direkten Einbettung in das Chassis von Elektrofahrzeugen. Das Projekt EMBATT entwickelt neue ... «eMobilServer, janv 16»
9
TowerSec : TowerSec plant Einbettung von Automotive Cyber ...
TowerSec : TowerSec plant Einbettung von Automotive Cyber Security in zukünftige Fahrzeuge. Köln, Deutschland (ots/PRNewswire) - Im Rahmen der ... «Tagesspiegel, nov 15»
10
Eingebettete YouTube-Videos: Das müssen Websitebetreiber ...
Spätestens an dieser Stelle wird klar: Diese Anforderungen kann bzw. will eigentlich kein Websitebetreiber einhalten, der lediglich an der Einbettung von ... «datenschutz notizen, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einbettung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einbettung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z