Signification de "Einkaufsstraße" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINKAUFSSTRASSE EN ALLEMAND

Einkaufsstraße  [E̲i̲nkaufsstraße]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINKAUFSSTRASSE

Einkaufsstraße est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINKAUFSSTRASSE EN ALLEMAND

rue commerçante

Einkaufsstraße

Une rue commerçante, également une avenue commerçante, une rue commerçante, est une rue dans un centre-ville avec de nombreux magasins, qui a une grande fréquence de passants et donc des clients potentiels. Souvent, ce sont des zones piétons ou des rues sans circulation individuelle motorisée. De nombreux détaillants s'unissent également dans les rues commerçantes et utilisent les diverses offres de projets dits de marketing urbain pour améliorer la qualité et le marketing de leur rue. En plus des établissements de restauration, les chaînes de vêtements dominent souvent les rues. Dans une comparaison européenne, en particulier l'Allemagne a beaucoup plus de rues commerçantes en raison du nombre élevé de zones piétons. Les principaux centres commerciaux sont les centres commerciaux. La fréquence des passants dans une rue commerçante est considérée par les détaillants comme un indicateur important des opportunités de roulement des entreprises de la ville concernée. Le nombre de passants complète des critères communs tels que la centralité, le chiffre d'affaires ou les ratios de pouvoir d'achat et constitue la base du processus décisionnel.

Eine Einkaufsstraße, auch Einkaufsmeile, Shopping-Meile, ist eine Straße in einer Innenstadt mit zahlreichen Geschäften, die eine hohe Frequentierung an Passanten und damit potentiellen Kunden aufweist. Oft handelt es sich dabei um Fußgängerzonen oder um Straßen ohne motorisierten Individualverkehr. Viele Händler schließen sich hierzu auch in Einkaufsstraßenvereinen zusammen und nutzen die vielfältigen Angebote von sogenannten City-Marketing-Projekten zur Verbesserung der Qualität und Vermarktung ihrer Straße. Neben Gastronomiebetrieben dominieren oft Bekleidungsketten die Straßen. Im europäischen Vergleich hat besonders Deutschland durch die hohe Anzahl an Fußgängerzonen auch weitaus mehr Einkaufsstraßen. Hauptkonkurrenz sind die Einkaufszentren. Die Passanten-Frequenz in einer Einkaufsstraße gilt bei Einzelhändlern als ein wichtiger Indikator für die Umsatzchancen von Unternehmen in der betreffenden Stadt. Die Passanten-Zahl ergänzt gängige Kriterien wie Zentralitäts-, Umsatz- oder Kaufkraftkennziffern und bildet eine Basis für die Standortentscheidung.

définition de Einkaufsstraße dans le dictionnaire allemand

Rue d'affaires particulièrement propice au shopping.

Geschäftsstraße, die besonders gut zum Einkaufen geeignet ist.

TRADUCTION DE EINKAUFSSTRASSE

Découvrez la traduction de Einkaufsstraße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einkaufsstraße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einkaufsstraße» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 购物街
• Traducteur Français - espagnol: calle comercial
• Traducteur Français - anglais: shopping street
• Traducteur Français - hindi: खरीदारी सड़क
• Traducteur Français - arabe: شارع التسوق
• Traducteur Français - russe: торговая улица
• Traducteur Français - portugais: rua comercial
• Traducteur Français - bengali: শপিং রাস্তায়
• Traducteur Français - français: rue commerçante
• Traducteur Français - malaisien: jalan membeli-belah
• allemand: Einkaufsstraße
• Traducteur Français - japonais: 商店街
• Traducteur Français - coréen: 쇼핑 거리
• Traducteur Français - javanais: shopping werna
• Traducteur Français - vietnamien: phố mua sắm
• Traducteur Français - tamoul: கடைதெரு
• Traducteur Français - marathi: खरेदी रस्त्यावर
• Traducteur Français - turc: alışveriş caddesi
• Traducteur Français - italien: via dello shopping
• Traducteur Français - polonais: Ulica handlowa
• Traducteur Français - ukrainien: торгова вулиця
• Traducteur Français - roumain: stradă comercială
• Traducteur Français - grec: εμπορικό δρόμο
• Traducteur Français - afrikaans: winkelstraat
• Traducteur Français - suédois: shoppinggatan
• Traducteur Français - norvégien: handle~~POS=TRUNC gaten~~POS=HEADCOMP

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINKAUFSSTRASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einkaufsstraße.

1

Walter Ludin

Als Primitive befassten sie sich mit der Milchstraße. Als Entwickelte bevölkern sie die Einkaufsstraße.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKAUFSSTRASSE»

Découvrez l'usage de Einkaufsstraße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einkaufsstraße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Gersthoferstraße: Umgestaltung in einen Erlebnisraum zur ...

(Angabe in Prozent). 3) Auf welche Faktoren führen Sie diese Umsatzrückgänge zurück. 4) Welche Stärken weist die Gersthoferstraße für Sie als Einkaufsstraße auf. Kriterien: Straßenbild, Branchen-Mix, Erreichbarkeit, Verkehr und Parkplätze,  ...

Caroline Steiner, 2005

Shanghais innerstädtischer Freiraumwandel in zehn Jahren ...

Jinlin Ost Str. Huangpu 1998 Einkaufsstraße für Dekorationsbaustoffe Yunnan Str . Huangpu 1993 Restaurantstraße Beijing Ost Str. Huangpu 1992 Einkaufsstraße für Werkzeuge und Produktionsmittel Jiujiang Str. Huangpu 1992 ...

Nannan Dong, 2006

Ethnische Kolonien: Entstehung, Funktion und Wandel Am ...

Die Entwicklung zu einer türkischen Einkaufsstraße „Als ich in den 80ern nach Hochfeld gezogen bin, gab einen Arbeitsmarkt hier, es gab Deutsche. Heute werden die meisten Geschäfte von Ausländern geführt. So in zehn Jahren wird es hier ...

Rauf Ceylan, 2006

Japan immer wieder neu gesehen: Perspektiven der ...

Dieser Raum ist Teil ei— ner alle Sinne ansprechenden,23 einnehmenden Gestaltung der Einkaufsstraße. Dieser nach außen hin definierten Raumgrenze der Takeshita—döri als Gan— zem steht eine problematische Raumbegrenzung  ...

Franziska Ehmcke, Chantal Weber, Antje Lehmberg, 2013

Op J_ück am Niederrhein: 66 Lieblingsplätze und 11 mal ...

19. Pilgerweg,. Einkaufsstraße. und. Volkskultur. in. der. Marienstadt. HauptstraßeinKevelaer Der Marienwallfahrtsort Kevelaer ist der meistbesuchteWesteuropasund zieht viele Besucher an, auch aus dem Ausland – jährlich allein etwa eine ...

Birgit Poppe, Klaus Silla, 2013

Chemie für Mediziner

Sie kommen daher eher als die Frauen am Ende der Einkaufsstraße an. Es hat eine Auftrennung der Gruppe in Frauen und Männer stattgefunden, hervorgerufen durch die unterschiedliche Affinität der beiden Gruppen zur stationären Phase.

‎2008

Theorien der Gesellschaft: Einführung in zentrale Paradigmen ...

In aktuellen Kommunikationssituationen bleibt die Lebenswelt stets die Deckungsreserve situationsspezifischer Thematisierungen, wie folgendes Beispiel verdeutlichen soll: Beispiel: Herr M eilt eine belebte Einkaufsstraße entlang.

Christian Lahusen, Carsten Stark, 2002

Reiseshopping - Der Einkaufsguide: Die besten Tipps und ...

Das Stadtzentrum mit der Einkaufsstraße Orchard Road Die Einkaufsstraße Orchard Road müssen Sie gesehen haben, wenn Sie schon mal in Singapur sind. Schließlich ist sie der Shopping Boulevard von Singapur, der in einem Atemzug mit ...

Michael von Dessauer, 2012

Der humane Killer

Die Jagd gehtüberGartenzäune,Blumenbeeteunddurcheine Einkaufsstraße. Der Abstand verringert sich immer mehr. Der Killer hat keine Chance, sein Verfolger ist ein gut durchtrainierter Sportlehrer, der brüllt: „Bleib stehen, du Drecksau!

Wilfried Kriese, 2006

Die kompakte Stadt

... außerordentlicher Bündelung, Mischung und Verdichtung, Die Zeil ist - aller Konkurrenz in den Stadtteilen und in der Peripherie zum Trotz - die bevorzugte Einkaufsstraße, die Hauptwache der zentrale Verkehrsknotenpunkt geblieben, dort, ...

Martin Wentz, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKAUFSSTRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einkaufsstraße est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kein Alkohol mehr auf der Zeil in Frankfurt

Frankfurt - Frankfurts Ordnungsdezernent Markus Frank denkt darüber nach, ob es nicht sinnvoll wäre, auf der Einkaufsstraße Zeil Alkohol zu verbieten. «op-online.de, août 16»

Veränderung der Berliner Kieze: Es war einmal eine Einkaufsstraße

25.07.2016 09:22 Uhr. Veränderung der Berliner Kieze : Es war einmal eine Einkaufsstraße. Erst die Post, dann Schlecker und Kaiser's, nun die Deutsche Bank: ... «Tagesspiegel, juil 16»

Frankfurt: Mehrere Verletzte bei Explosion in Einkaufsstraße

Die Wucht der Explosion ließ Fensterscheiben bersten, mehrere Menschen wurden verletzt: In Frankfurt hat es in einem Café eine Explosion gegeben ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Frankfurter Einkaufsstraße: Explosion in Café - mehrere Verletzte

Zur Zahl der Betroffenen und zur Schwere ihrer Verletzungen gab es zunächst keine Informationen. Nach ersten Erkenntnissen kam es im Küchenbereich des ... «Berliner Kurier, juin 16»

Die meistbesuchten Einkaufsstraßen Deutschlands

Die Kölner Schildergasse ist die derzeit meistbesuchte Einkaufsstraße in Deutschland. Das geht aus einer Passantenzählung des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Shopping im Internet: Zalando will zur digitalen Einkaufsstraße für ...

Modeunternehmen sollen den Online-Handel mit ihren Marken künftig komplett über Zalando abwickeln können. „Ziel ist tatsächlich: Wir wollen zur digitalen ... «Berliner Zeitung, mai 16»

Türkei: Selbstmordanschlag in Einkaufsstraße im Zentrum Istanbuls

Bei einer Explosion in der wichtigsten Fußgänger-Einkaufsstraße Istiklal in Istanbul starben mindestens fünf Menschen. Laut Berichten handelte es sich um ... «DIE WELT, mars 16»

Die Fruchtallee ist Hamburgs lässigste Einkaufsstraße

Die Fruchtallee ist Hamburgs lässigste Einkaufsstraße. Von Nico Binde. Fleischer Hans H. Wilkens, Fruchtallee 124. Foto: Roland Magunia / HA. Fleischer Hans ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»

Die teuerste Einkaufsstraße der Welt

Fast 39.000 Euro pro Quadratmeter - die 5th Avenue in New York bleibt die teuerste Shopping-Meile des Planeten. Zum zweiten Mal in Folge liegt sie vor einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

Kampf für Nahversorger: Die Rettung der Einkaufsstraße

Damit das Gebiet nicht wie so manche Gegenden in Wien von leeren Schaufenstern, heruntergekommenen Geschäften und einer sterbenden Einkaufsstraße ... «DiePresse.com, août 15»