Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einkaufstüte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINKAUFSTÜTE EN ALLEMAND

Einkaufstüte  [E̲i̲nkaufstüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINKAUFSTÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einkaufstüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINKAUFSTÜTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einkaufstüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einkaufstüte dans le dictionnaire allemand

Sac fait de papier fort ou de film plastique pour stocker et transporter des achats. Tüte aus festem Papier oder Kunststofffolie zum Verstauen und Tragen von Einkäufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einkaufstüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINKAUFSTÜTE


Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINKAUFSTÜTE

Einkaufsliste
Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller
Einkaufsstraße
Einkaufstasche
Einkaufstour
Einkaufswagen
Einkaufszentrum
Einkaufszettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINKAUFSTÜTE

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Synonymes et antonymes de Einkaufstüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKAUFSTÜTE»

Einkaufstüte einkaufstüte handgepäck italienisch bedrucken Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Preisalarm einkaufsliste organizy netzwelt Einkaufsliste Organizy sortiert Produkte nach Kategorien markiert diese farblich Damit haben Obst spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen besten apps chip iPhone iPad oder iPod vergessen nichts mehr beim Einkaufen Erstellen mehrere Über idee geschichte dahinter unsere schlemmertüte fing alles Idee Unsere Schlemmertüte Tochterunternehmen Linas Matkasse stammt Schweden kostenlosen viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Einkaufstüte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINKAUFSTÜTE

Découvrez la traduction de Einkaufstüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einkaufstüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einkaufstüte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

购物袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de la compra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shopping bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शॉपिंग बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس التسوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка для покупок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolsa de compras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শপিং ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sac shopping
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg membeli-belah
190 millions de locuteurs

allemand

Einkaufstüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショッピングバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼핑 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi mua sắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாப்பிங் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरेदी पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alışveriş çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shopping bag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torba na zakupy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка для покупок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geanta de cumparaturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα για ψώνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkopiesak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shoppingväska väska~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shopping bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einkaufstüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINKAUFSTÜTE»

Le terme «Einkaufstüte» est communément utilisé et occupe la place 74.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einkaufstüte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einkaufstüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einkaufstüte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINKAUFSTÜTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einkaufstüte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einkaufstüte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einkaufstüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKAUFSTÜTE»

Découvrez l'usage de Einkaufstüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einkaufstüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Und dennoch ist es Liebe: Roman
Sie trug ein Baby auf dem Arm, eine Einkaufstüte und eine große Umhängetasche. Als sie über die Schwelle trat, ließ sie die Einkaufstüte fallen und rückte das Baby zurecht. Marvela stieß einen leisen Fluch aus und stand auf, um der Frau zu ...
Jodi Picoult, 2013
2
Der fünfte Zeuge: Thriller
Aber sie trug einegroße Einkaufstüte, indersich ohne weiteres ein Hammer hätte befinden können.« Das war das erste Mal, dass ichetwasvon einer Einkaufstüte hörte. Daswarin der Offenlegungsaktemitkeinem Wort erwähnt worden. Schafer ...
Michael Connelly, 2013
3
Menschenfänger: Peter Nachtigalls vierter Fall
Johanna Merkowski schloss die Haustür auf, indem sie die eine Einkaufstüte an ihren Körper presste und die andere über die Hand auf den Unterarm gleiten ließ . Der kleine Malteser umsprang sie aufgeregt und wickelte ihr dabei die ...
Franziska Steinhauer, 2009
4
Symbol und Musik: die religiöse Vermittlungsleistung des ...
Einkaufstüte,. Hausaufgaben. und. Engagement. Ein. lokalpolitisches. Experiment. mit. Folgen? Auf Augenhöhe? Ein Quartiersmanager in Tiergarten- Süd Markus Speidel. Markus Laube 16.07.2001, 19.00 Uhr -Jurysitzung in der Pohlstraße1 ...
Johannes Eurich, 2002
5
Im Duft Der Orangenbluten
An der nächsten Ecke gab es für jeden ein Eis, mit dem wir zusammen mit unserer Einkaufstüte vom ‚Corte inglés' ein Stück die an der ganzen Küste bekannteste Flaniermeile hinunter liefen, damit auch viele unsere Einkaufstüte mit der ...
Dieter A Freitag, 2013
6
Der erste Verdacht: Roman
Aus der Jackentasche holte sie Plastikhandschuhe und eine Einkaufstüte aus Plastik. Sie zog die Handschuhe an und ging zielstrebig in die Küche. Aus dem Mülleimer unter der Spüle fischte sie ein zusammengeknülltes Stück Küchenkrepp.
Helene Tursten, 2011
7
Nicht schon wieder Champagner!: Roman
»Warte mal!« Ich zog eine große Einkaufstüte von Michel's House of Brides heraus. Leider steckte kein Kleid darin. India stürmte aus der Haustür. »Was machen Sie denn da?«, kreischte sie. Ich hielt die Einkaufstüte hoch. »Und?«, schrie sie.
Linda Francis Lee, 2009
8
Blutheide: Kriminalroman
Dann verstaute er die Sachen in der Einkaufstüte, verließ den Markt, ging gemächlich wie ein Käufer, der es nicht eilig hatte, zu seinem Auto, schloss es auf, setzte sich hinein und fuhr nach Hause. Vor seinem Wohnhaus angekommen parkte ...
Kathrin Hanke, Claudia Kröger, 2013
9
Frankenstein - Der Schöpfer: Roman
»Mach einen Schwenk nach links.« Carson schwenkte die Kamera nach links und sah einen zweiten Mann, der hinter einem Lagerhaus hervorkam und sich Brockman näherte. »Das ist Chang. Er hat eine Einkaufstüte in der Hand.« »Trägt  ...
Dean Koontz, 2012
10
Das Interview: Kriminalroman
Er nimmt die Einkaufstüte, rennt die Treppen hoch und drückt auf die Türklingel, da er keine Hand frei hat, um nach dem Schlüssel zu suchen. Doch er weiß ja, dass Sandra zu Hause ist, sie wird ihm gleich öffnen. Er drückt einmal, zweimal, ...
Ria Dülberg, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKAUFSTÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einkaufstüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit der Shopping-Tüte auf Heimat-Kurs
Jetzt kämpfte der 35-jährige Schauspieler mit einer Einkaufstüte, auf der „Heimatshoppen“ stand. Arno Friesen vom „Tömp“ staunte am Samstagmorgen nicht ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
2
Bad Oldesloe: Patent auf die rote Einkaufstüte
Angela Dittmar und Nicole Brandstetter starten im September eine neue Runde ihrer Marketingaktion. Die rote Tüte ist etabliert, jetzt soll die Kreisstadt ... «shz.de, juil 16»
3
Bundespolizei klärt Schließfachdiebstahl am Hauptbahnhof dank ...
In Schließfach Nr. 4621 befanden sich eine Einkaufstüte mit Kleidung und Lebensmitteln, ein blauer Rucksack, ein Fahrradhelm, ein kuperfarbenes Schild mit ... «tz.de, juil 16»
4
Moabit: Massenschlägerei im Kleinen Tiergarten
Zwei Männer waren Donnerstagabend im Kleinen Tiergarten unterwegs, als ein Täter versuchte, ihnen eine Einkaufstüte zu entreißen. Als sie sich wehrten ... «B.Z. Berlin, juil 16»
5
Das Problem mit der Einkaufstüte
Viele Aspekte sind nicht enthalten, das wäre sehr aufwendig", erklärt der Wissenschaftler, "aber eine umfassende, unabhängige Klimabilanz für Einkaufstüten ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
6
Köln-Mülheim: Polizei fahndet mit Fotos nach Räuber mit dem Hund ...
Er ist etwa 1,85 Meter groß, schlank und hatte einen Einkaufstüte in der Hand. Darin: ein kleiner Hund! Genau das fand ein 47 Jahre alter Kölner gegen 23.15 ... «Express.de, juil 16»
7
Der Alarm in der Einkaufstüte
Viele Läden in der City leiden unter dem Onlinehandel. Aber auch Onlinekäufer leiden manchmal unter den Läden in der City – und stehen fast mit einem Bein ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
8
POL-ROW: ++ Zeugen melden Unfallflucht ++ Bestandenes Abitur ...
Nur fünf Minuten hat ein 30-jähriger Mann aus Visselhövede am Montagvormittag seine Einkaufstüte im Eingangsbereich eines Geschäfts in der Süderstraße ... «Presseportal.de, juin 16»
9
Drogen - Heroin in der Einkaufstüte
Bei einer Straßenkontrolle in Kassel haben Drogenfahnder in der Einkaufstüte eines 20-Jährigen neben Obst und einer Haushaltspapierrolle ein halbes Kilo ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
10
Dauerhafte Ordnung - dank der Einkaufstüten-Methode
Was Aufräumen und Ordnunghalten mit einer Einkaufstüte zu tun haben? Wir verraten es euch! Denn mit der Shopping-Bag-Methode ist eure Wohnung ab ... «Brigitte.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einkaufstüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einkaufstute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z