Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einladend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINLADEND EN ALLEMAND

einladend  [e̲i̲nladend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINLADEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einladend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINLADEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einladend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einladend dans le dictionnaire allemand

Fournir des incitations à quelque chose; trop tentant, séduisantImages une vue invitant le pub n'a pas l'air très invitant. Anreiz zu etwas bietend; zu etwas verlockend, verführerischBeispieleein einladender Anblickdie Kneipe sah nicht sehr einladend aus.

Cliquez pour voir la définition originale de «einladend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINLADEND


Addend
Addẹnd
Dividend
Dividẹnd
ausladend
a̲u̲sladend 
befremdend
befrẹmdend
begründend
begrụ̈ndend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einschneidend
e̲i̲nschneidend 
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
gesundheitsgefährdend
gesụndheitsgefährdend
jugendgefährdend
ju̲gendgefährdend
leidend
le̲i̲dend
postwendend
pọstwendend 
schneidend
schne̲i̲dend
selbstredend
sẹlbstredend
stilbildend
sti̲lbildend
vertrauensbildend
vertra̲u̲ensbildend
wassergefährdend
wạssergefährdend
werdend
we̲rdend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINLADEND

einkürzen
einkuscheln
Einlad
einladen
Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Einlage
Einlagensicherung
einlagern
Einlagerung
einlangen
Einlass
einlassen
Einlasskarte
einlässlich
Einlassung
Einlassventil
Einlauf
einlaufen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINLADEND

Leben spendend
Not leidend
Schatten spendend
Unheil verkündend
allgemeinbildend
berufsbildend
blutbildend
charakterbildend
existenzgefährdend
frei werdend
gemeinschaftsbildend
geruchsbindend
meinungsbildend
polsterbildend
selbstzündend
spielentscheidend
umweltgefährdend
wahlentscheidend
zündend
überbordend

Synonymes et antonymes de einladend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINLADEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einladend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einladend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINLADEND»

einladend anregend ansprechend reizvoll verführerisch verlockend wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung kuschelig Verwandte Form kuschlig Bedeutung Kuscheln einem behaglichen Aufenthalt Beispiele für woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Einladend Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Sehr linguee Harmonie Raumes sehr weckt Vorfreude hier geboten wird große Küche aufmerksame Service Hauses kostenlosen Weitere wenig andere wörter Wenig Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Traducteur en ligne avec la traduction de einladend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINLADEND

Découvrez la traduction de einladend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einladend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einladend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诱人的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atractivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inviting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आमंत्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convidativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমন্ত্রণ জানিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attrayant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengundang
190 millions de locuteurs

allemand

einladend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魅力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngundang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invitante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrakcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звабливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbietor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελκυστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbjudande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innbydende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einladend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINLADEND»

Le terme «einladend» est assez utilisé et occupe la place 51.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einladend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einladend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einladend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINLADEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einladend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einladend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einladend en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINLADEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot einladend.
1
Sonya Kraus
Bei einem Haus mit gemütlichem Interieur sollte schon die Fassade einladend sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINLADEND»

Découvrez l'usage de einladend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einladend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PISA Beispielaufgaben aus der PISA-Erhebung 2000 in den ...
Die eigene Meinung dazu, ob Frau Petersen erfolgreich war, ist entweder explizit oder implizit und dem mit in Zusammenhang sowie Intention und einladend“ formuliert. Zum Beispiel: • Nein. Ein Text über das Impfen kann gar nicht freundlich ...
OECD, 2002
2
Vorgärten einladend gestalten
Ratgeber zur Planung von Vorgärten, mit vielen Beispielen zu unterschiedlichen Grössen, sonnigen und schattigen Lagen und Vorschlägen zur Bepflanzung.
Monika Biermaier, 2010
3
Einladung ins Christentum: Was das Kirchenjahr über den ...
Ist das Christentum einladend? Um das zu beantworten, müsste man wohl erst fragen, wer oder was das Christentum genau ist. Schließlich gibt es, Gott sei's geklagt, Hunderte von christlichen Glaubensgemeinschaften, Christentümern oder ...
Ulrich Lüke, 2009
4
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Jemanden einladen. Manladet Leute zur Hochzeit, zur Kindtaufe ein; die Leute nehmen. die Einladung an; fie kommen. Man ladet Jemanden zn einem Spaziergange ein. etwas ladet uns ein; es ift einladend für uns. Ein müder Wanderer fiehet ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
5
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Sehr geeig ge“, weniger einladend u zept siehe unter Tatjanas ie immer nur keinen Hunger verspüren der Gemüsesaft. affeln und/oder Zwieba s Marmelade bestrichen. verwenden. Sehr geeignet , weniger einladend unter nter Tatjanas Koc ...
Christina Casagrande, 2011
6
Texte:
•erst zukünftig, einladend, anziehend, für Jeden verständlich, •erkennbar. „ „ Erbost durch Hass, o Brähmane, überwältigt, besessenen •Oemüthes, sinnt man auf eigenen Schaden, sinnt man auf fremden Schaden, sinnt man auf beiderseitigen ...
Karl Eugen Neumann, 1892
7
Heimat in Zeiten erhöhter Flexibilitätsanforderungen: ...
Deutlich wird, dass den positiv Gestimmten ihr Dorf bzw. ihr Stadtteil sehr vertraut ist, und es einladend, schön und gesellig erscheint. Die Fähigkeit zur Orientierung, soziale Kontakte und ästhetische Komponenten wirken zusammen bei der ...
Olaf Kühne, Annette Spellerberg, 2010
8
Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
'Comfortable' bedeutet 'bequem, gemütlich, angenehm'. Es handelt sich also um eine Eigenschaft, die jemanden aus objektiven Gründen dazu veranlassen kann, sich gerade in diesem Hotel niederzulassen. 'Besonders einladend' dagegen ...
Fred Lönker, 1992
9
Imageanalyse der Stadt Linz im Vergleich zu anderen ...
Einfluss des Attributes „einladend“ Abbildung 21: Lineare Regression „einladendeinladend (positiv) Linz St. Pölten hoch signifikant Graz Wien signifikant Klagenfurt Salzburg Innsbruck hoch signifikant Passau hoch signifikant Mannheim ...
Florian Hüthmair, Nikolaus Bauer, 2010
10
Repertorium der pädagogischen Journalistik und Literatur ...
Wie duftet die Rote? Die Rofe duftet angenehm. einladend. lieblich. Wie riecht die Nette? t' Die Nelke riecht gut. ftark. angenehm. lieblint. einladend. gewürz ar tg. Wie riecht der Braten? Der Braten riecltfgut. angenehm. einladend.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINLADEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einladend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google: „Gotha einladend
Und wenn der Leser den Ort und Region des BürgerReporters besucht, wird er das sehen und das Gesehene und Erlebte selbst einladend in die Welt hinaus ... «Lokalkompass.de, juil 16»
2
Grün, freundlich und einladend
"Es soll freundlich, es soll einladend, es soll grün sein", beschrieb die Planerin ihren Anspruch, dass sich die Rückseite des Kurmittelhauses von ihrer schönsten ... «Onetz.de, juil 16»
3
Planung eines Wintergartens ist vor allem in energetischer Hinsicht ...
Offen und einladend: Ein Wintergarten macht ein Haus auch optisch reizvoller. Foto: BV Wintergarten. Was tun, wenn draußen zwar die Sonne scheint, es aber ... «Badische Zeitung, juil 16»
4
Damit der Eingangsbereich einladend wirkt
Ein filigran gelegtes Pflaster, ein liebevoll gestaltetes Mosaik oder ein patchworkartiger Weg aus verschiedenen Materialien wirken individuell und einladend. «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
5
Grundschul-Forum vorgestellt : Farbenfroh und einladend
Farbenfroh und einladend wirkt der neue Eingangsbereich der Grundschule. Das kleine Bild zeigt Norbert Reher im Gespräch mit dem Architekten Markus ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
6
45. Katernberg-Konferenz: Bezirk VI wird schön und einladend
Essen: TripleZ | Um die Schönheit des Bezirks sechs ging es bei der 45. Auflage der Katernberg-Konferenz am vergangenen Sonntag im Gründungs- und ... «Lokalkompass.de, juin 16»
7
Riedhauser Spielplatz „wenig einladend
„Die ganze Anlage ist wenig einladend“, stellte Bartl klar. „Es fehlt ein gestalterisches Gesamtkonzept.“ Ihr Plan sieht die Errichtung eines Weidentunnels und ... «Merkur.de, juin 16»
8
Das Rheinufer wirkt wenig einladend
10.06.2016 Bonn. Die Blumenbeete am Rheinufer unterhalb des Alten Zolls sind mit Sommerblumen bepflanzt. Während das Amt für Stadtgrün die ... «General-Anzeiger, juin 16»
9
Offen, transparent, einladend: Gemeindehaus der FeG Hanstedt ...
Vor dem neuen Gemeindehaus (v. li.): Gemeindedirektor Olaf Muus, Bürgermeister Gerhard Schierhorn, Bau-Koordinator Rolf Bösehans, Pastor Bernd Meyer ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 16»
10
Strandbad Mellensee wirkt nicht einladend
Es ist kaum vorstellbar, dass sich Familien bereits in wenigen Wochen vergnüglich im Strandbad Mellensee tummeln. Bis Mitte Mai will der Pächter das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einladend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einladend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z