Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spielentscheidend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELENTSCHEIDEND EN ALLEMAND

spielentscheidend  [spi̲e̲lentscheidend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELENTSCHEIDEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
spielentscheidend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPIELENTSCHEIDEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «spielentscheidend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spielentscheidend dans le dictionnaire allemand

pour l'issue du jeu, le résultat de l'exemple crucial du jeu, le but décisif du jeu est déjà tombé à la 14e minute. für das Spielergebnis, den Ausgang des Spiels entscheidendBeispieldas spielentscheidende Tor fiel bereits in der 14. Minute.

Cliquez pour voir la définition originale de «spielentscheidend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELENTSCHEIDEND


Dividend
Dividẹnd
Not leidend
No̲t leidend, no̲tleidend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
einschneidend
e̲i̲nschneidend 
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
fußleidend
fu̲ßleidend
herzleidend
hẹrzleidend
leberleidend
le̲berleidend
leidend
le̲i̲dend
lungenleidend
lụngenleidend
magenleidend
ma̲genleidend
nervenleidend
nẹrvenleidend
postwendend
pọstwendend 
schneidend
schne̲i̲dend
selbstredend
sẹlbstredend
wahlentscheidend
wa̲hlentscheidend
werdend
we̲rdend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELENTSCHEIDEND

spielen
spielen lassen
spielend
Spielende
Spieler
Spielerei
Spielerfrau
Spielerin
spielerisch
Spielernatur
Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer
spielfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELENTSCHEIDEND

Addend
Schatten spendend
Unheil verkündend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
begründend
charakterbildend
existenzgefährdend
frei werdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
meinungsbildend
polsterbildend
stilbildend
umweltgefährdend
vertrauensbildend
wassergefährdend
zündend
überbordend

Synonymes et antonymes de spielentscheidend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELENTSCHEIDEND»

spielentscheidend wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Spielentscheidend pons Deutschen PONS linguee Unter Teams ausreichender Laufgeschwindigkeit werden jedoch andere Eigenschaften Laufens interessanter auch Eine einzige minute schreibt wissen schei dend über Sieg oder Niederlage einem Spiel entscheidend Treffer woxikon sspielentsscheidend spielentschiedend speilentscheidend spielentskheidend zpielentzcheidend spielenstcheidend spielentshceidend Hagen verliert gegen frankfurt nuancen beko Febr nürnberg mittelfranken Spielwarenmesse International Fair Nürnberg gilt nach Abstand weltweit

Traducteur en ligne avec la traduction de spielentscheidend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELENTSCHEIDEND

Découvrez la traduction de spielentscheidend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de spielentscheidend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spielentscheidend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

起决定性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugar un decisivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

play a decisive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक निर्णायक खेलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعب حاسمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играть решающую
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desempenhar um decisivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি নিষ্পত্তিমূলক খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer un décisif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memainkan tegas
190 millions de locuteurs

allemand

spielentscheidend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定的を再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정적인 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muter nemtokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng một quyết định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தீர்மானகரமான விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक निर्णायक प्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirleyici oynamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocare una decisiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odgrywają decydującą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відігравати вирішальну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joaca un rol decisiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδραματίζουν αποφασιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel ´n deurslaggewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelar en avgörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille en avgjørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spielentscheidend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELENTSCHEIDEND»

Le terme «spielentscheidend» est communément utilisé et occupe la place 91.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spielentscheidend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spielentscheidend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spielentscheidend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELENTSCHEIDEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spielentscheidend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spielentscheidend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spielentscheidend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELENTSCHEIDEND»

Découvrez l'usage de spielentscheidend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spielentscheidend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 14.18 Unterhaltungsmusik; 14.23 Theater; 15.35 Zärtlichkeit; 17.24 Spiele; 17.26 Unterhaltung spielend 9.52 Leicht Spielende 17.9 Mannschaftssport spielentscheidend 17.11 Weitere Mannschaftssportarten 819 Spieler 9.16 Absichtslos; ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Recht und Spielregeln
Angenommen, es wäre möglich, alle persönlichen Fähigkeiten vollständig zu egalisieren, so könnte nur noch der Zufall spielentscheidend sein. Spiele, bei denen der Zufall nicht spielentscheidend ist, wie Schach23, könnten dann gar nicht ...
Andreas von Arnauld, 2003
3
Die Fehlentscheidungen der Fussballschiedsrichter
Danach ist vorliegend das Bundessportgericht auch zu dem Ergebnis gekommen , dass dieser Regelverstoß spielentscheidend im Sinne von § 28 Abs.2 RO DHB war. Das Bundessportgericht folgt der ständigen Rechtsprechung der Gerichte ...
Horst Hilpert, 2010
4
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Bei einem Spiel keine Risiken einzugehen ist abzulehnen, aber zu wissen, wann und wo man mit mehr oder weniger Risiko agieren soll, ist häufig spielentscheidend. Die meisten Spiele werden von jenen Mannschaften gewonnen, die es ...
Horst Wein, 2014
5
Auf dem Weg zu einer pragmatischen Syntax: Eine ...
Es handelt sich um ein Spiel, das durch ein Elfmeterschießen entschieden wurde , so daß die Torwartaktionen also ebenfalls spielentscheidend waren: (3.2.-10) ( FR6) Heinen hält (l . 0) Dirk Heinen hält Insgesamt sind die Werte fi'1r die ...
Frank Jürgens, 1999
6
Die großen Spiele
Die Spieler erkennen, dass Abwehrkette und Torwart eine Einheit bilden, deren Zusammenarbeit beim Abschirmen des Tors spielentscheidend ist. Die häufigsten Fehler F Torwart und Abwehrkette decken die gleiche Torecke ab, die andere ...
‎2012
7
Qualitätsmanagement light: Beiträge zur ressourcenschonenden ...
... in Form eines Figurengewinns oder einer bestimmten Position kann sich, bei entsprechend nicht vorhergesehener Reaktion des Spielpartners, insgesamt gesehen als negativ spielentscheidend auswirken. Oftmals ist es bekanntlich der  ...
Peter Gerull, 2001
8
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Man erinnere sich noch an die Zeiten, in denen gekaufte Schiedsrichter oder Spieler spielentscheidend waren. Damit war jetzt Schluss. Nicht nur der Sport war revolutionären Veränderungen unterworfen, sondern auch andere Bereiche des ...
Wolf Ling, 2010
9
Glück, Logik und Bluff: Mathematik Im Spiel - Methoden, ...
Wie sich diese Regeln praktisch auswirken, wird an den einfachen Beispielen des Haupttextes schnell deutlich. Da beim Go die Punktwertung spielentscheidend ist und nicht die Tatsache, wer den letzten Zug gemacht hat, liegt offensichtlich ...
Jörg Bewersdorff, 2010
10
Knopfklopfer: Aus der Welt der Pixelwunder
Spielentscheidend kann sich außerdem auswirken, daß die Figuren auf andersfarbigen Feldern kampfgeschwächt sind und daß zahlreiche Felder Stufenweise heller und dunkler werden und somit mal der weißen mal der schwarzen Seite ...
Volker Niemeyer, Ralf Döhr, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELENTSCHEIDEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spielentscheidend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stimmen nach der Niederlage von Mainz 05 gegen die Eintracht ...
Stimmen nach der Niederlage von Mainz 05 gegen die Eintracht: "Rote Karte war spielentscheidend". Von Bardo Rudolf und Dennis Rink. MAINZ - Die ... «Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Für Videobeweis: Nagelsmann will „mehr Gerechtigkeit“
... oder der Video-Schiedsrichter helfen kann“, erklärte der Coach von 1899 Hoffenheim am Mittwoch: „Solche Situationen können spielentscheidend sein. «Südwest Presse, déc 16»
3
Am Tiefpunkt angelangt: HCD verliert gegen das Schlusslicht und ist ...
Mit spielentscheidend: Deggendorfs Abwehrchef Fritz Helber sah kurz vor Schluss die Rote Karte. − Foto: Walter Geiring. Mit spielentscheidend: Deggendorfs ... «Heimatsport.de, déc 16»
4
RB Leipzig: Hasenhüttl beschwert sich über Fokus auf Werners ...
"Ich habe auch gesagt, dass es nicht spielentscheidend war, wie das jetzt hier dargestellt wird. Zur Halbzeit stand es 1:1. Wenn diese Aktion nach der Halbzeit ... «FOCUS Online, déc 16»
5
RB Leipzig schlägt Schalke - dank einer eklatanten Fehlentscheidung
Riesenaufregung bei RB Leipzigs 2:1-Sieg gegen den FC Schalke 04. Bei der spielentscheidenden Szene nach wenigen Sekunden des Spiels machten ... «GMX.ch, déc 16»
6
Live-Ticker: Starbulls Rosenheim müssen auswärts gegen die ...
spielentscheidend. Nach dem 5:1-Zwischenstand kam Rosenheim durch Edfelder zwar noch einmal heran, doch am Ende fehlten den Grün-Weißen Kraft und ... «rosenheim24.de, déc 16»
7
Stark, aber selten spielentscheidend: Solari verteidigt Ødegaard
Doch wie so oft war Reals Youngster auch eines: nicht spielentscheidend. Zwar konnte der 17-Jährige zuletzt in Norwegens U21 und auch für die Castilla Tore ... «REAL TOTAL, oct 16»
8
Bittere Niederlage in letzter Sekunde
Spielentscheidend in dieser engen Partie war natürlich die Schlussphase, welche der RSV foulbedingt ohne seine beiden US Big-Men Josh Smith (16 Punkte ... «Schönen-Dunk, oct 16»
9
Das Problem ist die Defensive
Die Abwehr des HSV ist immer für einen Aussetzer der Kategorie "spielentscheidend" gut. Es fehlen zuverlässige Defensivspieler. Solche wie Emir Spahić. «ZEIT ONLINE, août 16»
10
Volleyball-Zar Zaytsev will Olympia-Krönung
In einem spannenden Kräftemessen war Zaytsev beim 3:2 gegen den dreimaligen Olympiasieger USA mit 21 Punkten die spielentscheidende Figur. Vier Jahre ... «sport.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. spielentscheidend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielentscheidend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z