Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eintänzer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINTÄNZER EN ALLEMAND

Eintänzer  [E̲i̲ntänzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINTÄNZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eintänzer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINTÄNZER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eintänzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gigolo

Eintänzer

Un danseur dans l'entre-deux-guerres était un employé des écoles de danse, qui a dû demander aux invités féminines de danser lors d'épreuves de danse. L'occupation est venue après la fin de la Première Guerre mondiale. Sa popularité à l'époque est liée à la perte finale de pouvoir de l'aristocratie. En Autriche aujourd'hui, les «danseurs» sont de jeunes élèves de danse qui, en tant que membres d'une formation de danse, ouvrent les nombreuses épreuves de balle dans la saison du carnaval. Ein Eintänzer war in der Zwischenkriegszeit ein Angestellter von Tanzschulen, der bei Tanzveranstaltungen weibliche Gäste zum Tanz aufzufordern hatte. Der Beruf kam nach dem Ende des Ersten Weltkriegs auf. Seine damalige Popularität hängt mit dem endgültigen Machtverlust der Aristokratie zusammen. In Österreich bezeichnet man heutzutage mit „Eintänzer“ jugendliche Tanzschulbesucher, die als Mitglieder einer Tanzformation die zahlreichen Ballveranstaltungen in der Faschingszeit eröffnen.

définition de Eintänzer dans le dictionnaire allemand

un homme employé par une salle de danse en tant que partenaire de danse; Gigolo quelqu'un qui sur une scène o. des danses pour mettre les autres dans l'ambiance, pour vous faire danser, o. von einem Tanzlokal als Tanzpartner angestellter Mann; Gigolo jemand, der auf einer Bühne o. Ä. vortanzt, um andere in Stimmung zu bringen, zum Tanzen zu animieren o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eintänzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINTÄNZER


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Nichttänzer
Nịchttänzer
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Schwänzer
Schwạ̈nzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Tänzer
Tạ̈nzer 
Volkstänzer
Vọlkstänzer
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINTÄNZER

Eintagsfieber
Eintagsfliege
Eintagsküken
eintanzen
Eintänzerin
eintasten
eintätowieren
eintauchen
Eintausch
eintauschen
eintausend
eintaxieren
Eintaxierung
einteigen
einteilen
Einteiler
einteilig
Einteilung
Einteilungsprinzip
Eintel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINTÄNZER

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

Synonymes et antonymes de Eintänzer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINTÄNZER»

Eintänzer eintänzer wörterbuch kreuzworträtsel kreuzfahrtschiff fischbratküche Zwischenkriegszeit Angestellter Tanzschulen Tanzveranstaltungen weibliche Gäste Tanz aufzufordern hatte Beruf nach Ende Ersten Weltkriegs Seine damalige Popularität hängt endgültigen Machtverlust Aristokratie zusammen Österreich bezeichnet tanzpartner bestellung spiegel Sept erfordert sichere Schritte elegante Kleidung tadellose Manieren Eine Berliner Agentur lässt kurze Ära aufleben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gigolo Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Mein kleiner zeit Rolf Michaelis ZEIT April Glück eines Hörbuchs Frühlingsstimmentango kleine Tanzmitmir kostenlose tanzpartnerbörse Reederei eingestellten verdienten wohl weitaus weniger machte mich auch nicht Eindruck dass Damen Tanzbegleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Eintänzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINTÄNZER

Découvrez la traduction de Eintänzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eintänzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eintänzer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舞男
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gigoló
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gigolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिगोलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альфонс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gigolô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigolo
190 millions de locuteurs

allemand

Eintänzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジゴロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기둥 서방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gigolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn ông sống bám đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிகொலொ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्यासाठी मिळणारा भाडोत्री जोडीदार पुरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jigolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gigolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gigolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альфонс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gigolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gigolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gigolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gigolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eintänzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINTÄNZER»

Le terme «Eintänzer» est très peu utilisé et occupe la place 146.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eintänzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eintänzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eintänzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINTÄNZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eintänzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eintänzer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eintänzer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINTÄNZER»

Découvrez l'usage de Eintänzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eintänzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauen über Frauen
Ihr männliches Gleichnis ist der Eintänzer, der schwarze Tisch, der mit "flinken Bewegungen" wodurch er "die Persönlichkeit eines außergewöhnlichen Herrn" bekommt, seinen Tango alleine tanzt. Das "Gefuhl einer Initiation", charakteristisch ...
Jan Aler, Charlotte van Praag, 1982
2
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
In den Goldenen Zwanzigern, als man den Gigolo in deutschen Großstädten auch den »Eintänzer« nannte, war das ein Job, der zwar anstrengend, aber gut bezahlt war und darüber hinaus ungeahnte Möglichkeiten im Hinblick auf das ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
3
Rebecca Horn: künstlerische Selbstpositionierungen im ...
(1974/75) und Der Eintänzer (1978) machen die eigenen Wohn- und Arbeitsräume in Berlin und New York zum Hauptschauplatz. Fragen nach Identität, Autorschaft und Weiblichkeit, aber auch nach der Selbstverortung im künstlerischen ...
Alexandra Tacke, 2011
4
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Prinz, der vor seiner Inhaftierung als Dekorateur und zeitweise als Eintänzer gearbeitet hatte, verbüßte zunächst 1933 und erneut 1934/35 wegen Diebstahls eine Strafe im Wittlicher Jugendgefängnis. Während seiner ersten Inhaftierung ...
Petra Götte, 2003
5
Menschenkonstruktionen: künstliche Menschen in Literatur, ...
... die ihnen zugehörigen menschlichen Protagonisten. In Der Eintänzer markiert das Spielzeugklavier, auf dem ein Pianist die Titelmelodie aus dem Film Der dritte Mann spielt, den Eintritt in eine Sphäre des Imaginären; männliche'5 ...
Gisela Febel, Cerstin Bauer-Funke, 2004
6
Erfolg: Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Roman
Allein er konnte nichtaufkommen, das spürte er, etwagegen dieeleganten, berufsmäßigen Eintänzer,die Herr PfaundlerfürdenFünfuhrtee aufgebracht hatte. Denn in jenerZeit hatte sich die Sitte verbreitet, daß bewegungslustigen Frauen an ...
Lion Feuchtwanger, 2013
7
Reisen auf den alten Seiden-Strassen: Afghanistan - Pakistan
Meine Meinung war, dass dieser Herr der Eintänzer des Hotels sei, meine Helena aber ganz erstaunt tat, ob es denn so etwas gebe. „Hier schon“, war meine Antwort, „nun ja, wenn es der Frau Doktor Spaß macht, bitte schön, von mir aus, ich ...
Joachim Berke, 2011
8
Radio Heimat: Geschichten von zuhause
Wir wussten nicht mal, was das war, ein Eintänzer, aber selbstverständlich kriegten wir gleich einen Crashkurs verpasst. Mit Blick auf das Geschehen auf der Tanzfläche (es lief irgendwas von Freddy Breck oder Karel Gott oder Costa Cordalis ...
Frank Goosen, 2012
9
Puszta: schwarze Katze ; wunderbare Jahre eines Lebens auf ...
stichelte ein Bekannter von mir am Tisch, "hättest lieber Eintänzer in der Fischbratküche werden sollen!" Dann lachte er lauthals, fast triumphierend, zu meinen Lasten natürlich und kugelte sich fast, wenn ich die Nase soll hatte von soviel ...
Alexander Bauer, 2002
10
Peter Stein
(2003) Stein übernahm im Studententheater kleinere Rollen,soeinen Kobold, und dann, im Stück»Bibi,der Eintänzer«vonHeinrich Mann, den Eintänzer. Alsereinmal auftreten sollte, konnte er plötzlich kaum noch gehen. Er stelzte wie ein ganz ...
Roswitha Schieb, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINTÄNZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eintänzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV-Kritik: "Die letzten Gigolos": Über die Erotik des Alters
Ursprünglich waren Gigolos nämlich Eintänzer, professionelle Tanzpartner also, und genau diesem Beruf gehen Peter und Heinz auch im Alter von über 70 ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
2
ZDF-Doku „Die letzten Gigolos“ Küss die Hand, schöne Frau
Gut, dass der Brockhaus noch eine weitere Bedeutung des Wortes Gigolo kennt: „Früher Bez. für Eintänzer, ein in Tanzlokalen als Tanzpartner angestellter ... «taz.de, mai 16»
3
ZDF-Film über Gigolos: Eintänzer des Glücks
22.05.2016 16:52 Uhr. ZDF-Film über Gigolos : Eintänzer des Glücks. Sehnsüchte im Alter: Der Dokumentarfilm „Die letzten Gigolos“ erzählt von galanten ... «Tagesspiegel, mai 16»
4
Gentleman Hosts auf Kreuzfahrtschiffen: Um die Welt tanzen
Viele Luxusliner auf den Weltmeeren setzen inzwischen auf moderne Eintänzer wie ihn. Agenturen wie Dance Afloat im britischen Ipswich, Cosmos in Florida ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Opernball abseits des Glamours
Die jungen Eintänzer bringen ihre Getränke ohnehin lieber selbst mit und treffen sich auch während des Balles gerne am Dachboden der Oper, zu dem nur ... «Kurier, févr 16»
6
Jan Fleichhauer, Claus Kleber Ball Paradox
Die andere Art ist die verquere des ZDF Frontmanns, Heute- Journal Moderators Claus Kleber als Eintänzer im politischen "Ball Paradox" bei "Dreyers Ahoi" mit ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»
7
Sechs unbekannte Jobs rund ums KreuzfahrtschiffWissen Sie, was ...
Neu ist dieser Beruf allerdings nicht: Schon nach dem Ersten Weltkrieg gab es sogenannte Eintänzer, die die damals zum Teil verwitweten Frauen zum Tanz ... «BILD, juin 15»
8
Bettina Blümners Doku "Parcours d'amour": Das Leben ist ein Tanztee
... mit Späßchen und flotten Sprüchen zu punkten. Und Michel, der professionelle Eintänzer, in Paris „Taxiboy“ genannt, dessen Ehefrau seinen Beruf akzeptiert. «tagesspiegel, juin 15»
9
Dokumentation "Die letzten Gigolos": Rent a Kavalier
In der Doku „Die letzten Gigolos“ gehen zwei Eintänzer auf Kreuzfahrt. Die galanten Rentner versüßen im Auftrag der Reederei allein reisenden Damen die Zeit. «Tagesspiegel, janv 15»
10
Peter Nemela: Kabinenbesuche bei Damen sind verboten
Gentleman Host - weil es der offizielle Begriff für die Dienstleistung ist, die ich an Bord erbringe. „Eintänzer“ nannte man die Offiziere, die zwischen den Kriegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eintänzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eintanzer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z