Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volkstänzer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSTÄNZER EN ALLEMAND

Volkstänzer  [Vọlkstänzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSTÄNZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volkstänzer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSTÄNZER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volkstänzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Volkstänzer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui danse des danses folkloriques. jemand, der Volkstänze tanzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Volkstänzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSTÄNZER


Balletttänzer
Ballẹtttänzer, Ballẹtt-Tänzer [baˈlɛttɛnt͜sɐ]
Bauchtänzer
Ba̲u̲chtänzer [ˈba͜uxtɛnt͜sɐ]
Eintänzer
E̲i̲ntänzer
Eistänzer
E̲i̲stänzer
Ensembletänzer
Ensembletänzer
Linzer
Lịnzer
Nackttänzer
Nạckttänzer [ˈnakttɛnt͜sɐ]
Nichttänzer
Nịchttänzer
Revuetänzer
Revuetänzer
Schulschwänzer
Schu̲lschwänzer
Schwänzer
Schwạ̈nzer
Seiltänzer
Se̲i̲ltänzer [ˈza͜iltɛnt͜sɐ]
Solotänzer
So̲lotänzer [ˈzoːlotɛnt͜sɐ]
Stepptänzer
Stẹpptänzer
Stripteasetänzer
Strịpteasetänzer
Traumtänzer
Tra̲u̲mtänzer
Turniertänzer
Turni̲e̲rtänzer [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sɐ]
Tänzer
Tạ̈nzer 
Vortänzer
Vo̲rtänzer
Walzertänzer
Wạlzertänzer [ˈvalt͜sɐtɛnt͜sɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSTÄNZER

Volksstaat
Volksstamm
Volksstimme
Volksstück
Volkssturm
Volksszene
Volkstanz
Volkstänzerin
Volkstanzgruppe
Volksteil
Volkstheater
Volkstracht
Volkstrauertag
Volkstribun
Volkstribunin
Volkstum
Volkstümelei
volkstümeln
volkstümlich
Volkstümlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSTÄNZER

Begrenzer
Bergepanzer
Bregenzer
Brustpanzer
Faulenzer
Grenzer
Jagdpanzer
Kampfpanzer
Koblenzer
Mainzer
nzer
Panzer
Pflanzer
Schanzer
Schlenzer
Schützenpanzer
Sequenzer
Spenzer
Sturmpanzer
Winzer

Synonymes et antonymes de Volkstänzer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSTÄNZER»

Volkstänzer Grammatik volkstänzer wörterbuch Lübbenau schaukeln durch spreewald Tagen Spreewald Folklorelawine Freitag gestartet einem schottischen Märchen tanzen staatstheater zollern kurier Stuttgart Frommern Staatstheater Stuttgarts neuer Star Regisseur Armin Petras setzt „Das kalte Herz hessenmeistertitel frankenberg Hessenmeistertitel recommendbutton_count Frankenberger Land Landjugendgruppen Geismar Foto südwest presse Volkstanzgruppe schwäbischer albverein Kultur Wandern Wege Familie Jugend Türme Wanderheime Suche Portal Verein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache leithaprodersdorf schuhplattler plattlermadln Leithaprodersdorf Schuhplattler Plattlermadln „Gefällt Angaben Lokales Geschäft Langjährig

Traducteur en ligne avec la traduction de Volkstänzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSTÄNZER

Découvrez la traduction de Volkstänzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volkstänzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volkstänzer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民间舞蹈家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bailarines populares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folk dancers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक नर्तकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراقصات الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народные танцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ranchos folclóricos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক নর্তকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danseurs folkloriques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penari rakyat
190 millions de locuteurs

allemand

Volkstänzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォークダンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속 무용단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penari rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ dân gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற நடனக் கலைஞர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक नर्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk dansçılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballerini folk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tancerzy ludowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народні танці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dansatori populari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορευτές παραδοσιακών χορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk dansers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk dancers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folkedansere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volkstänzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSTÄNZER»

Le terme «Volkstänzer» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volkstänzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volkstänzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volkstänzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSTÄNZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volkstänzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volkstänzer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volkstänzer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSTÄNZER»

Découvrez l'usage de Volkstänzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volkstänzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unter dem Baum des Vergessens -: Ein Leben in Afrika
Am Empfangstresen schnaufte Mum und wischte sich die Augen, als die Volkstänzer zu unserer Begrüßung herauskamen. »Bravo«, rief sie. »Ganz toll!« Als der Tanz zu Ende war, applaudierte sie begeistert und rief: »Mzuri sana! Zugabe!
Alexandra Fuller, 2012
2
Bewegte Propaganda: politische Instrumentalisierung von ...
„Tanz-Erziehung als kulturpolitische Aufgabe“. Bericht über die sechsten Schulungswochen der Reichstheaterkammer in Leipzig, in: Der Tanz/Die Deutsche Tanz-Zeitschrift 10 (1942), S. 3-5. „Volkstänzer tagen“, in: Der Tanz 12 ( 1931), S. 20.
Hanna Walsdorf, 2010
3
Tanz in Sachsen: Betrachtung zum Amateur- und Volkstanz im ...
MitEngagement und Beharrlichkeit setzten es dieTanzpädagogin EvaSollich, die zu jener Zeitein Tanzhaus in dem kleinen thüringischen Dorf Benshausen leitete, Dr. Kurt Petermann und wir Leipziger Volkstänzer beim Zentralhausfür ...
Volker Klotzsche, Sigrid Römer, 2006
4
Volksmusik in Bayern: Mitteilungsblatt der ...
VT-Neulinge ungeübte geübte nur Zuschauer/- Volkstänzer/-innen Volkstänzer/- innen hörer Diagr. 95: Frage V 3.4: Hat lhnen die GEMA Tantiemen-Rechnungen geschickt? Als Antworten waren vorgegeben: a) ja, jedesmal b) nein, noch nie ...
5
Borschtsch und wilde Brombeeren: Kleine und grosse Leute in ...
Volkstänzer. Sieben Bauern in ukrainischer Volkstracht tanzen auf der Bühne der Kongreßhalle im Kreml. 6000 Zuschauer klatschen ihnen begeistert Beifall. Der Jüngste der Tanzgruppe hat gerade seinen sechzigsten Geburtstag gefeiert, der  ...
Heinz Schewe, 1966
6
Brücke in die Neue Welt: Das deutschsprachige "Washington ...
Tausend Musikanten und Volkstänzer werden kommen - zehntausend Besucher beim Bicentennial erwartet Ein Gespräch mit Peter Vassiliere von Schwaben International in New York - von „Washington Journal“ - Herausgeber Gerry Kainz  ...
Gerald R. Kainz, 2012
7
Aufstieg und Wandel des politischen Islam in der Türkei
So wurde 1993 in Sivas ein Hotel von islamistischen Fundamentalisten in Brand gesetzt, in dem sich alevitische Schriftsteller, Künstler und Volkstänzer zu einem Treffen zusammengefunden hatten. Um das brennende Hotel versammelte sich ...
Judith Hoffmann, 2003
8
Naturschutz und Demokratie!?: Dokumentation der Beiträge zur ...
Der Zwanzigjährige führte zur Hochzeit der Bündischen englische Volkstänzer und Sänger nach Deutschland. Brückenbauer der europäischen bürgerlichen Jugendbewegung Wichtige jugendbewegte Stationen waren ein ‚ nordeuropäisches' ...
Gert Gröning, Joachim Wolschke-Bulmahn, 2006
9
MARCO POLO kompakt Reiseführer Istanbul - Am Abend
... ist an sieben Tagen der Woche 24 Stunden pro Tag geöffnet! Süleyman Seba Cad. 22 / Akaretler (вея/над) / Те/. 0212 З 812121 BAUCHTANZ GALATA KULEsl шснтсшв Ы!'Cityatlas 124 B4 IGoogle Maps Bauchtänzerinnen, Volkstänzer ...
Dilek Zaptcioglu, Jürgen Gottschlich, 2013
10
Die verrückten Flanagans: Roman
Pop hegte eine lärmende Abneigung gegen alle Arten von Menschen — Chiropraktiker, Cheerleader, Volkstänzer. Besonders missfielen ihm jedoch Tennisspieler, die er in einen Sack steckte mit berühmten Radiomoderatoren, die er ...
Elizabeth Kelly, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSTÄNZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volkstänzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkstänzer eröffneten die Saison
Volkstänzer eröffneten die Saison. Oberpfälzer und böhmische Gruppen unterhielten mit Musik und Tanz im gut besuchten Schönseer Centurm Bavaria ... «Mittelbayerische, janv 17»
2
Köpenicker Volkstänzer zu Gast in China
Köpenick. Ende des Jahres besuchten 16 Mitglieder der Folkloretanzgruppe Köpenick die wunderschöne Insel Hainan im Südosten Chinas. Sie folgten der ... «Berliner Woche, janv 17»
3
Zollernalb feiert zehn Jahre Messeauftritt
Touristiker und Volkstänzer aus Frommern am Stand bei der Touristikmesse CMT. Foto: WFG Foto: Schwarzwälder-Bote. Zollernalbkreis/Stuttgart. Bereits zum ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
4
Volkstanzgruppe Offenburg feierte 35-jähriges Bestehen
Zum Jubiläum des Vereins hatten die Volkstänzer sich etwas Besonderes ... Volkstänzerinnen und Volkstänzer der Volkstanzgemeinschaft Offenburg. «baden online, nov 16»
5
Volkstänzer brauchen „Hirnschmalz“
Es ist ja nicht so, dass Volkstänze so ganz einfach und leicht ins Blut gehen. Man muss sich schon konzentrieren, um die zum Teil vertrackten Tanzschritte auf ... «Mittelbayerische, oct 16»
6
Oytener Volkstänzer treffen afrikanische Trommler
Oyten - Größer und interessanter hätten die musikalischen Gegensätze kaum sein können beim traditionellen Sommerfest der Privat-Altenpension Lueßen in ... «kreiszeitung.de, août 16»
7
Zuger Volkstänzer trauern um Andjela und Ivana (†15)
ZUG - Die Trauer beim serbischen Volkstanz-Verein in Zug ist gross. Die Gruppe hat am Montagabend zwei 15-jährige Tänzerinnen verloren. Andjela und Ivana ... «BLICK.CH, juil 16»
8
Ein Fest für Volkstänzer in Waidhofen
Die Gastgeber-Volkstanzgruppe der LJ Waidhofen: Michael Hauer, Florian Strohmer, Bernhard Hauer, Dominik Böhm, Andreas Loidolt, Ulrich Bräuer, Martin ... «NÖN Online, juil 16»
9
Verdienstvolle Volkstänzer wurden ausgezeichnet
Josef Baumgartner erhielt im Zuge der Jahreshauptversammlung der Lendorfer Schuhplattler das Silberne Verdienstzeichen des Kärntner Bildungswerks für ... «Kleine Zeitung, mai 16»
10
50 Jahre Landeskathreintanz und ein neuer „Tiroler Ehrentanz“
Bei der Vorstellung des Jubiläums fanden sich am Montag im Museion – Museum für moderne und zeitgenössische Kunst – zahlreiche Volkstänzer ein. «Stol.it, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volkstänzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volkstanzer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z