Téléchargez l'application
educalingo
Einverleibung

Signification de "Einverleibung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINVERLEIBUNG EN ALLEMAND

E̲i̲nverleibung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINVERLEIBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einverleibung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINVERLEIBUNG EN ALLEMAND

définition de Einverleibung dans le dictionnaire allemand

incorporer cela.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINVERLEIBUNG

Abtreibung · Ausschreibung · Beschreibung · Betreibung · Bildbeschreibung · Einschreibung · Fortschreibung · Geschichtsschreibung · Kleinschreibung · Kurzbeschreibung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Reibung · Reisebeschreibung · Stellenausschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umschreibung · Vertreibung · Wegbeschreibung · Übertreibung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINVERLEIBUNG

Einüber · Einüberin · Einübung · einundeinhalb · einundzwanzig · Einung · einverlangen · einverleiben · Einvernahme · einvernehmen · einvernehmlich · Einvernehmung · einverstanden · einverständig · einverständlich · Einverständnis · Einverständniserklärung · Einwaage · einwachsen · Einwahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINVERLEIBUNG

Abreibung · Abschreibung · Austreibung · Beitreibung · Einreibung · Eintreibung · Erdbeschreibung · Festschreibung · Großschreibung · Haftreibung · Lebensbeschreibung · Personenbeschreibung · Schreibung · Schuldverschreibung · Selbstbeschreibung · Untertreibung · Verschreibung · Zusammenschreibung · Zuschreibung · Überschreibung

Synonymes et antonymes de Einverleibung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINVERLEIBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einverleibung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINVERLEIBUNG»

Einverleibung · Aneignung · Annektierung · Anschluss · Aufnahme · Diebstahl · Raub · einverleibung · eigentumsrechtes · muster · grundbuch · simultanpfandrecht · beschluss · Wörterbuch · pfandurkunde · fruchtgenussrecht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · wörterbuch · dict · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons · PONS · ökon · Immo · arbeiterkammer · Auch · Wohnungseigentum · wird · durch · Eintragung · Eigentumsblatt · erworben · einer · Liegenschaft · begründet · dann · Anthropophagie · metapher · kulturellen · amazon · Imke · Wangerin · Metapher · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Einverleibung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINVERLEIBUNG

Découvrez la traduction de Einverleibung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einverleibung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einverleibung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

掺入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incorporación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incorporation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incorporação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিগম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incorporation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diperbadankan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Einverleibung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取り込み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penggabungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập đoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைத்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिलाप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incorporazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inkorporacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încorporare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσωμάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inlywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkorporering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innlemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einverleibung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINVERLEIBUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Einverleibung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einverleibung».

Exemples d'utilisation du mot Einverleibung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINVERLEIBUNG»

Découvrez l'usage de Einverleibung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einverleibung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Einverleibung Buckaus in die Stadt Magdeburg
Das vorrangige Ziel ist dabei, die Ursachen und den Anlass fur die Einverleibung Buckaus in die Stadt Magdeburg herauszustellen.
Sebastian Knobbe, 2007
2
Die Einverleibung Crakaus und die Schlußacte des Wiener ...
Clemens Theodor Perthes. eigenes Interesse schien in solchem Widerspruche zu der vermuteten Einwilligung zu stehen, daß Fürst Metternich den- noch auf dessen Mitwirkung hoffte. Preußen hat, schrieb er an den Fürsten Hardenberg, ...
Clemens Theodor Perthes, 1846
3
Missing Link: Körper: Einverleibung Einer Konstruktiven ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: ausgezeichnet, Akademie Perspektivenwechsel Munchen (zak GmbH, Basel), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mediation, Konfliktforschung und Implementierung ...
Asitta Tabatabai, 2010
4
Nietzsche-Interpretationen
.Neue Erkenntnis' und Einverleibung Wenn Nietzsche schreibt, „im Verhältniss zu der Wichtigkeit" jenes Kampfes sei „alles andere gleichgültig", so dürfen wir ihn beim Wort nehmen.33 Er stellt sein Philosophieren von 1881 an unter den ...
Wolfgang Müller-Lauter, 1999
5
Die Leidenschaft der Erkenntnis: Philosophie und ästhetische ...
Die ersten zwei Kapitel sollten jeweils „Die Einverleibung der Grundirrtümer“ und „Die Einverleibung der Leidenschaften“ darlegen?'6 Im ersten Kapitel wollte Nietzsche zeigen, wie erst die Einverleibung der Grundirrtümer Wahrnehmung und ...
Marco Brusotti, 1997
6
Archiv f?r Stamm- und Wappenkunde
1901, Einverleibung in die Adelsmatrìkel des Königreichs Bayern 16. Febr. 1901) . Manzi), August Alfred Wilhelm, königl. 'bayrischer Generalmajor und Kommandeur der 3. inf-Brigade in München (München 27. Februar 1901, Einverleibung in ...
L.M. Rheude, 2012
7
Paradoxie des Begehrens: Liebesdiskurse in deutschsprachigen ...
In beiden Texten, sowohl in der siebentägigen Vernichtungsarbeit als auch im Spiel von der Einverleibung, spielt das Motiv der „Einverleibung“ eine zentrale Rolle. Die Psychoanalyse versteht unter Einverleibung einen „Vorgang, der sich  ...
Inwon Park, 2010
8
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
Wegen rückständiger Taxen soll die Einverleibung der Urkunden in die Böhmisch? Landtafel nicht zurückgehalten werden; wie aber danndieTaxe einzutreiben scy? Hofdecret vom i. October 1784. I. S. 4«3. Nr. Z45. Binnen welcher Zeit die ...
Austria, 1822
9
Sachenrecht
Einverleibung und Anschaffung durch den Nutzungsberechtigten müssen unterschieden werden. Die Einverleibung verlangt, dass der Nutzungsberechtigte willentlich die Sache für die Nutzung des Grundstücks bereitstellt, sie insbesondere ...
Harm Peter Westermann, 2011
10
Psyche, Logos, Lesezirkel: ein Gespräch selbdritt mit Martin ...
Exkurs zur Einverleibung des Wiederkunftsgedankens: LESETHEORIE IV PSYCHOANALYSE DER INTROJEKTION UND IDENTIFIKATION 8.1. Bibliophagie Der Gedanke der Einverleibung hat sich als zentraler Topos von Nietzsches ...
Michael Schödlbauer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINVERLEIBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einverleibung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Furcht vor Eskalation der Krim-Krise - Steinmeier reist nach Russland
Bereits vor der Einverleibung der Krim 2014 hatte Moskau dort Tausende Soldaten stationiert. Die Halbinsel ist seit dem 18. Jahrhundert Sitz der russischen ... «DIE WELT, août 16»
2
Als Frankfurt eine ordinäre preußische Stadt wurde
Die Besetzung Frankfurts und die Einverleibung der Stadt in den preußischen Staat war für Bismarck auch eine Art Racheakt. Gegenüber dem damaligen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Petersburger Dialog: Deutsche und Russen wollen wieder enger ...
Pofalla kritisierte die russische Einverleibung der Krim als völkerrechtswidrig und prangerte auch Moskaus Unterstützung für Separatisten in der Ostukraine an. «DIE WELT, juil 16»
4
Denkmal für russische Soldaten auf Krim enthüllt
Ein russischer Soldat in Kampfausrüstung erinnert als Bronzestatue künftig auf der Krim an die Einverleibung der Halbinsel durch Russland. Die kremltreue ... «swissinfo.ch, juin 16»
5
Ukraine verweigert Gorbatschow die Einreise
Eine Sprecherin begründete das mit der Zustimmung des Ex-Sowjet-Präsidenten zur Einverleibung der Halbinsel. Eine Stellungnahme lehnte Gorbatschow ab: ... «ORF.at, mai 16»
6
Krimtataren - Gegner der Krim-Annexion
Nach der Einverleibung durch das russische Zarenimperium 1783 wurden aber wegen der strategisch wichtigen Lage immer mehr Russen dort angesiedelt. «Wiener Zeitung, mai 16»
7
Krim-Annektion: Der Glamour der Macht
Vor zwei Jahren annektierte Putin die Krim. Die Folgen für Recht und Gesetz in Russland sind verheerend, die Zustimmung der Russen zu der Einverleibung ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Junkerhaus Simonskall: Die erste Hürde ist genommen
Simonskall. Eine Einverleibung des Junkerhauses ist nicht geplant, eine „feindliche Übernahme“ erst recht nicht. Die Atmosphäre ist vielmehr freundschaftlich. «Aachener Zeitung, août 15»
9
Politik: Paris zahlt Moskau Geld für "Mistral"-Kriegsschiffe zurück
Nach der russischen Einverleibung der ukrainischen Halbinsel Krim 2014 legte Nato-Mitglied Frankreich den Export aber auf Eis. Es begann ein Tauziehen, das ... «N24, août 15»
10
Übernahmekampf: Sika gewinnt Zeit gegen Saint-Gobain
Eine Einverleibung von Sika in Saint-Gobain könne kaum mehr rückgängig gemacht werden. Ein Sprecher konnte nicht sagen, ob die Familie den Entscheid ... «Handelsblatt, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einverleibung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einverleibung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR