Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einvernehmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINVERNEHMUNG EN ALLEMAND

Einvernehmung  [E̲i̲nvernehmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINVERNEHMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einvernehmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINVERNEHMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einvernehmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einvernehmung dans le dictionnaire allemand

Auditive. Einvernahme.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einvernehmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINVERNEHMUNG


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINVERNEHMUNG

Einübung
einundeinhalb
einundzwanzig
Einung
einverlangen
einverleiben
Einverleibung
Einvernahme
einvernehmen
einvernehmlich
einverstanden
einverständig
einverständlich
Einverständnis
Einverständniserklärung
Einwaage
einwachsen
Einwahl
einwählen
Einwahlprogramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINVERNEHMUNG

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Nervenlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmbandlähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

Synonymes et antonymes de Einvernehmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINVERNEHMUNG»

Einvernehmung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden einvernehmung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict folgende Bedeutung bedeutet Syrische opposition sucht istanbul nach Istanbul IRIB Nach Angaben syrischen Opposition werden Sitzungen nationalen Koalition fortgesetzt woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil mung Rechtsspr österr schweiz Einvernahme german reverso German meaning also einvernehmen einvernehmlich Einverleibung example fremdwort Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Einvernehmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINVERNEHMUNG

Découvrez la traduction de Einvernehmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einvernehmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einvernehmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Einvernehmung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Einvernehmung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Einvernehmung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Einvernehmung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Einvernehmung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Einvernehmung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Einvernehmung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Einvernehmung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Einvernehmung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Einvernehmung
190 millions de locuteurs

allemand

Einvernehmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Einvernehmung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Einvernehmung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Einvernehmung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Einvernehmung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Einvernehmung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einvernehmung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Einvernehmung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Einvernehmung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Einvernehmung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Einvernehmung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Einvernehmung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Einvernehmung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Einvernehmung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Einvernehmung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Einvernehmung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einvernehmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINVERNEHMUNG»

Le terme «Einvernehmung» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einvernehmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einvernehmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einvernehmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINVERNEHMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einvernehmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einvernehmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einvernehmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINVERNEHMUNG»

Découvrez l'usage de Einvernehmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einvernehmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Eine folhe Vereinigung verfügt der Iuftizminifier nah Einvernehmung der zu vereinigenden Notarencollegien. und wenn für eines derfelben eine Notariatskammer fhon befteht. nah Einvernehmung auh diefer Kammer. Er beftimmt den Amtsfih ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
2
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Diefe Möglichkeit fchwebt der inquifitorifmen Maxime vor und nur um ihretwillen, glaube ich, kann die Einvernehmung unferes Collegen Dr. Rofer verlangt worden fein. Denn ich habe gar keinen Zweifel, daß, wenn das Prager Landesgericht, ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
3
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Eine folche Vereinigung verfügt der Iuftizminifter nach Einvernehmung der zu vereinigenden Notarencollegien. und wenn für eines derfelben eine Notariatskamtner fchon befteht. nach Einvernehmung auch diefer Kammer. Er beftitnmt den ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871
4
Allgemeine östreichische Gewerbsgesetzkunde, oder ...
Böhmen aber wurde die Einvernehmung der im Orte befindlichen le- gitimirten Handelsleute, vor der Verleihung neuer Licenz- oder Legitimations - Scheine durch das Hof- Decret vom 12. Iulius 1787 ausdrücklich angeordnet ') , und von der ...
Wenzel Gustav Kopetz, 1830
5
Vorlesungen ?ber Die Praxis Des Civilprocesses
Im vorbereitenden Verfahren zur Ordnung des thatfächlichen Vorbringens wird die mündliche Verhandlung der Einvernehmung (Z, 251) ftets dann vorzuziehen fein, wenn die beiden Varteien oder ihre Vertreter vor dem beauftragten Richter ...
Franz Klein
6
Das österreichische Privilegienrecht
Die Anordnung einer vorläufigen Tagsatzung zur Einvernehmung des Geklagten über die Kunstverständigen würde ihm zur Unzeit das Vorhaben des Privilegirten verrathen , und den diesem Letzteren vom Gesetze zugedachten Schutz ...
L. I. Skarda, 1842
7
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
ich glaube vielmehr noch immer, dass es mir gelingen wird, die Sache auch ohne Einvernehmung zu Ende zu bringen; allein möglich ist es immerhin, dass es auf Ihre Einvernehmung ankommt, weshalb Sie das Gericht vorgeladen hat.
Ilse Reiter, 2008
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Gesetzt, es würde die Versteigerung eines mit einer Servitut belasteten Gutes ohne die vorläufige Einvernehmung der Tabulargläubiger ausgeschrieben, und Einer von diesen würde, nachdem er nach Vorschrift des Gesetzes von der Ver- ...
Vincenz August Wagner, 1836
9
Sittlichkeit und Kriminalität (Erweiterte Ausgabe)
In einem wird die Einvernehmung einer früheren Pensionatsleiterin verlangt; er lautet wörtlich: Vor ungefähr fünf Jahren befand sich in ihrem Institute ein ungefähr 10jähriges Mädchen namens..., Tochter des Kaufmanns... Dieses Kind wurde ...
Karl Kraus, 2012
10
Provinzial-gesetzsammlung des königreichs Böhmen für das ...
betreffende Gränzwache-Individuum befchuldigt wurde. und worüber die Einvernehmung durch die Verweigerung der Antwort vereitelt worden tft. Sollte fich aus diefen Erhebungen der fchwere Verdacht eines Vergehens ergeben. wegen ...
Bohemia (Kingdom), Kajetan Nadherny, 1835

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINVERNEHMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einvernehmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frau von Kampfsportler in Ubahn geschlagen
Die Polizei fand den Beschuldigten schlafend in seiner Wohnung vor, er war augenscheinlich alkoholisiert. Er wurde festgenommen. Bei der Einvernehmung ... «oe24.at, août 16»
2
Bodybuilder verprügelt Freundin in Wiener U-Bahn
Bei der Einvernehmung sagte er, er würde sich an nichts mehr erinnern. 01.08.2016, 12:30. krone.at/AG. teilen. twittern. Das könnte Sie auch interessieren. «Krone.at, août 16»
3
Gehirnschaden vorgetäuscht
... intellektuelle Einschränkung bei dem Angeklagten feststellen konnte, wurde das Verfahren zwecks Einvernehmung von Annandale auf den 29. August vertagt ... «Allgemeine Zeitung Namibia, juil 16»
4
Schweiz: Polizei nimmt deutschem Raser das Auto weg
Zudem wurde der 59-Jährige festgenommen bis zur Einvernehmung durch einen Staatsanwalt, die aber noch am selben Tag erfolgen sollte. Anzeige. «tz online, août 14»
5
Zugriff auf Userdaten
... ist immer ein Richtervorbehalt, allerdings „ohne mündliche Verhandlung und ohne Einvernehmung des Anbieters des Kommunikationsdienstes“. Die Anträge ... «ORF.at, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einvernehmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einvernehmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z