Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einwandererschiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINWANDERERSCHIFF EN ALLEMAND

Einwandererschiff  [E̲i̲nwandererschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINWANDERERSCHIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einwandererschiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINWANDERERSCHIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einwandererschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einwandererschiff dans le dictionnaire allemand

Navire qui a des immigrants à bord. Schiff, das Einwanderer an Bord hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einwandererschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINWANDERERSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINWANDERERSCHIFF

Einwahlprogramm
Einwahlpunkt
einwalzen
Einwand
Einwanderer
Einwandererfamilie
Einwandererkind
Einwandererstrom
Einwanderin
einwandern
Einwanderung
Einwanderungsbehörde
Einwanderungsbeschränkung
Einwanderungserlaubnis
Einwanderungsgesetz
Einwanderungsland
Einwanderungspolitik
Einwanderungsquote
Einwanderungsstrom
Einwanderungsverbot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINWANDERERSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Synonymes et antonymes de Einwandererschiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINWANDERERSCHIFF»

Einwandererschiff wörterbuch einwandererschiff Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic schiff Schiff Einwanderer Bord Universal Lexikon Einwalzung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Dwds suchergebnisse DWDS Aussprache neutr Maschinell erzeugte Verknüpfung veraltet Hamburg nach wochen teneriffa entdeckt Madrid Nach Wochen hoher Fischerboot dutzenden illegale Einwanderern Afrika Kanaren Insel redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Haifa jewish state alte fotos bilder Strom jüdischen Flüchtlinge Palästina reißt nicht Immer wieder versuchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einwandererschiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINWANDERERSCHIFF

Découvrez la traduction de Einwandererschiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einwandererschiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einwandererschiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

移民船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco de inmigrantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immigrant ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप्रवासी जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة المهاجرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иммигрант корабль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio de imigrantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিবাসী জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire d´immigrants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal pendatang
190 millions de locuteurs

allemand

Einwandererschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移民船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이민 선박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal imigran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu nhập cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேற்ற கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशातून जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçmen gemisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave di immigrati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statek imigrant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іммігрант корабель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navă de imigranți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοίο μεταναστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immigrant skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invandrare fartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innvandrer skip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einwandererschiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINWANDERERSCHIFF»

Le terme «Einwandererschiff» est rarement utilisé et occupe la place 194.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einwandererschiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einwandererschiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einwandererschiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINWANDERERSCHIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einwandererschiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einwandererschiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einwandererschiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINWANDERERSCHIFF»

Découvrez l'usage de Einwandererschiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einwandererschiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einwanderung und kolonisation in Argentinien
Artikel 24:Jedes Einwandererschiff muß versehen sein mit Ventilatoren, Pumpen, Küchen, Gerätschaften, Apparaten und sonstigen notwendigen Vorkehrungen für Hygiene, Sicherheit und Bequemlichkeit der Passagiere gemäß den zu ...
Georg Hiller, 1912
2
Die burgenländische Auswanderung nach Argentinien 1921-1938
Artikel 24: Jedes Einwandererschiff muß mit Ventilatoren, Pumpen, Küchen, Utensilien und Apparaten, sowie mit den übrigen Einrichtungen versehen sein, welche für die Gesundheit, Sicherheit und Bequemlichkeit der Passagiere dem ...
Herbert Brettl, 2001
3
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Nach dem Zweiten Weltkrieg brachte die Haganah 1947 mit dem Einwandererschiff Exodus rund 5000 Juden nach Palästina, doch die britischen Behörden gestatteten den Menschen nicht, von Bord zu gehen und schickten sie zurück.
Manfred Lukaschewski, 2013
4
Germanistische Studien
Dieser Kontrast zwischen Anfangsvision und Abschiedseindruck wird noch ironisch gesteigert, wenn von einem gleichzeitig eintreffenden Einwandererschiff „aus hundert deutschen Kehlen der Jubelruf in die Lüfte donnerte: ,Vivat das freie  ...
Alexander Ritter
5
Die roten Blüten von Whakatu: Ein Neuseeland-Roman
Bei seiner Ankunft in Nelson war er Proviantmeister auf einem Einwandererschiff gewesen. Doch der Schiffskapitän hatte ihn schlecht behandelt, wie er erklärte, hatte ihm zum Beispiel Seife verweigert, mit der er seine Kleidung waschen ...
Inez Corbi, 2012
6
Echo glücklicher Tage: Roman
... waren und an die tollen Abende, die sie am Lake Lindemann und am Lake Bennett verbracht hatten. Jetzt war Sam tot und Theo fort. Nur sie und Jack waren noch übrig. Sie dachte wieder an den zweiten Tag auf dem Einwandererschiff ...
Lesley Pearse, 2012
7
Defining America: führende amerikanische Intellektuelle ...
... war das Eindringen in die kalifornische Esskultur etwa so einfach, wie im New York der zwanziger Jahre des vorigen Jahrhunderts direkt vom Einwandererschiff aus ein Engagement im Ziegfeld-Musicaltheater zu ergattern. Die Gastronomie ...
David Halberstam, 2004
8
Eine kurze Geschichte der alltäglichen Dinge
1858 fing das Einwandererschiff Austria auf hoher See mit Kurs auf die Vereinigten Staaten Feuer, und fast fünfhundert Menschen starben elendiglich, als das Schiff unter ihnen wegbrannte. Auch Eisenbahnzüge waren gefährlich. Von etwa ...
Bill Bryson, 2012
9
Das unselige Erbe: Die Geschichte der Psychiatrie in ...
So beschloss die Führung des Ji- schuw im Jahre 1946, dass auf jedem illegalen Einwandererschiff kleine Kinder mitfahren sollten, um politischen Druck auf die britischen Behörden auszuüben. Die erste Verschickung von Flüchtlingen nach ...
Rakefet Zalashik, 2012
10
Wozu Wissenschaft heute?: Ringvorlesung zu Ehren von Roland ...
... unter unsäglichen humanitären Bedingungen leidenden Passagiere die kanadische Kriegsmarine zum Angriff auf das Einwandererschiff vorbereitet, beugt sich die Komagata Maru dem staatlichen Druck und kehrt nach Ostindien zurück.
Roland Hagenbüchle, Hans Hunfeld, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINWANDERERSCHIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einwandererschiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israel: Das "Old Jaffa Hostel" – ein guter Ort in Tel Aviv
... Kolporteure von familiär Erlebtem oder auch nur Gehörtem/ Gelesenem – im Jahre 1919 mit dem Einwandererschiff "Ruslan", der israelischen "Mayflower", ... «DIE WELT, mars 16»
2
Abschottung wäre humaner
Die Reaktionen aus Brüssel und Berlin auf die im Mittelmeer gesunkenen Einwandererschiffe mit Hunderten Toten sind so erwartbar wie fatal. Die EU will mehr ... «Junge Freiheit, avril 15»
3
Roman "Königreich der Dämmerung" - Als der Frieden noch ...
Im Bild: Ankunft eines jüdischen Einwandererschiffes in Haifa 1947. (Foto: REUTERS). Feedback. Anzeige. Steven Uhly erzählt in "Königreich der Dämmerung" ... «Süddeutsche.de, janv 15»
4
"Die Seele ist immer da"
Lassnig: Ich bin mit einem Einwandererschiff gefahren und hielt ein großes Schild mi "Maria"; aber niemand war am Hafen. Das ist ziemlich schrecklich: Wenn ... «derStandard.at, mai 13»
5
Rattenplage in New York
Ratten gehören in New York zum Alltag, seit sie in den Kolonialzeiten mit den ersten Einwandererschiffen aus Europa hier ankamen. Man hat sich an sie ... «Frankfurter Rundschau, nov 11»
6
Legendäres Flüchtlingsschiff : "Exodus"-Kapitän gestorben
Der Kapitän des jüdischen Einwandererschiffes "Exodus", Isaac (Ike) Aronowicz, ist im Alter von 86 Jahren gestorben. Das Schiff wollte 1947 mit Überlebenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 09»
7
Harald Schmidt: "Dass er 50 wird, ist mir egal"
... da ist Schmidt in seinem Element, "das", sagt er anerkennend, "gab's früher auf den Einwandererschiffen nicht!" Immer wieder insistiert Feuerstein, ob Schmidt ... «Stern, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einwandererschiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einwandererschiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z