Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulschiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULSCHIFF EN ALLEMAND

Schulschiff  Schu̲lschiff [ˈʃuːlʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULSCHIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulschiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULSCHIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schulschiff

navire de formation

Schulschiff

Un navire scolaire est un navire utilisé pour la formation de marins professionnels et exploité par une académie de la mer ou une organisation similaire. Dans le secteur militaire, il est en outre restreint que seuls les navires construits ou équipés explicitement pour ce projet sont couverts par ce concept. Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Im militärischen Bereich wird zusätzlich eingeschränkt, daß nur Schiffe, die explizit für dieses Vorhaben gebaut oder ausgerüstet wurden, unter diesen Begriff fallen.

définition de Schulschiff dans le dictionnaire allemand

navire pour la formation des marins © photo4emotion - Fotolia.com © photo4emotion - Fotolia.com. schiff zur Ausbildung von Seeleuten© photo4emotion - Fotolia.com© photo4emotion - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULSCHIFF

Schulreform
schulreif
Schulreife
Schulreifetest
Schulreise
Schulsack
Schulschluss
Schulschwänzer
Schulschwänzerin
Schulschwester
Schulsparen
Schulspeisung
Schulsport
Schulsprecher
Schulsprecherin
Schulstress
Schulstufe
Schulstunde
Schulsynode
Schulsystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Synonymes et antonymes de Schulschiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULSCHIFF»

Schulschiff schulschiff deutschland thor heyerdahl bundesmarine donauinsel pamir Wörterbuch leventina webuntis Schiff welches Ausbildung Berufseeleuten dient einer Seeakademie oder gleichartigen Organisation Ehemaliges Segelschulschiff Bremen Vegesack Heute Kulturdenkmal Möglichkeit Hochzeiten Übernachtungen Bundesverband deutschen binnenschiffahrt Home Ausbildung Fortbildung Wissenswertes Aktuelles Kontakt RHEIN Willkommen Internetseiten Hotel bremen günstig buchen günstiges Beste Preise Service finden Profis Unser Tipp Schiffer berufskolleg rhein schulpartner duisburg Schülerinnen Schüler Berufskolleg Beruf Binnenschiffers erlernen

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulschiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULSCHIFF

Découvrez la traduction de Schulschiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulschiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulschiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

训练舰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buque escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

training ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेनिंग-शीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة التدريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учебное судно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাবিকবৃত্তি শেখানর জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire de formation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal latihan
190 millions de locuteurs

allemand

Schulschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

練習船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연습선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal training
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự luyện tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி கொடுக்கும் கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षण जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitim gemisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkolenie statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчальний судно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vas-școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευτικό πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opleiding skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolskepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoleskip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulschiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULSCHIFF»

Le terme «Schulschiff» est communément utilisé et occupe la place 72.925 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulschiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulschiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulschiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULSCHIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulschiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulschiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulschiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULSCHIFF»

Découvrez l'usage de Schulschiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulschiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf Dem Schulschiff
Auf dem Schulschiff "Deutschland" und andere Geschichten aus dem Seesack - 2. Auflage - Das Schulschiff "Deutschland," einst das grosste Schiff der Bundesmarine, ist heute langst Vergangenheit und verschrottet.
Roland Blatt, 2012
2
Österreichische militärische Zeitschrift
Rukavina, Martin, auf Corvette Minerva. Rousseau, Carl, Chevalier, z. See-Bez.- Cmdo. zu Triest. Sachs, Moriz, auf Schulschiff, Fregatte Venus. Schindler, Gustav, z. Matrosen-Corps. Schmidt, Johann, auf Panz. -Fregatte Salamander.
3
Die Entwicklung des Norddeutschen Lloyd Bremen
Dieses neue Schulschiff lief am 22. April 1902 auf der Rickmersschen Werft in Bremerhaven vom Stapel. Nach der Schwester des Großherzogs von Mecklenburg wurde es auf den Namen , Herzogin Cecilie', der jetzigen Kronprinzessin des ...
Ohne Autor, 2012
4
Schulschiff: Niobe, SMS Hertha, SMS Schleswig-Holstein, SMS ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Neben dem Flagg- und Schulschiff, 12 MLR-Schiffen Typ HABICHT, 24 Küstenschutzbooten und sechs Räumbooten 218, stellte die VP-See bis Mitte der 50er Jahre weitere Fahrzeuge in Dienst. Dazu gehörten 12 Reedeschutzboote ...
Ingo Pfeiffer, 2012
6
Deutscher Schiffbau 1913
Auch das zweite Schulschiff des Norddeutschen Lloyd, die „Herzogin Sophie Charlotte“, war als Viermastbark auf Rickmers Werft gebaut und hatte ursprünglich den Namen „Andreas Rickmers" geAbb. 76. führt. Ferner baute Rickmers für ...
Ohne Autor, 2012
7
Das Segelschulschiff Der Reichsmarine Gorch Fock und Ihre ...
Ab 1933 folgte „Schulschiff Deutschland” mehrfach der Einladung der Marine zur Teilnahme an der Skagerrak Feier mit gegenseitigen Besuchen auf den Segelschulschiffen. Die „Inspektion für das Bildungswesen der Marine” legte großen ...
Jan Fock, 2013
8
Preussen und Lateinamerika: im Spannungsfeld von Kommerz, ...
„Mercur" (als Schulschiff) 1 85 1 : in Bahia und Rio de Janeiro 2. Übungsgeschwader („Gefion", Rio, Montevideo, Buenos Aires, „Amazone", „ Mercur") 1852/53: Bridgetown/Barbados, La Guayra und Puerto Cabello, Cartagena, Kingston und ...
Sandra Carreras, Günther Maihold, 2004
9
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Schulschiff„Eider“. Ich glaube, daß ich erst einmal ein paar Sätze über das „ Schulgeschwader Ostsee“ schreiben sollte, unser allererstes Bordkommando, weil man sich heute kaum noch vorstellen kann, wie ein solcher Verband damals  ...
Blue Braun, 2012
10
Geschichte der Segelschiffe: die Entwicklung des ...
15. Deutsches. Schulschiff. „Prinzeß. Eitel. Friedrich". Ende des neunzehnten Jahrhunderts n. Chr. Geschichtliche l n t e r l a g e n. Im Jahre 1900 gründete sich unter dem Vorsitz de* Großherzogs von Oldenburg der ,. Deutsche Schulschiff- ...
Carl Busley, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULSCHIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulschiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Vegesacker Wahrzeichen
Die „Schulschiff Deutschland“ hat zuletzt im Oktober 2014 ihren Liegeplatz in Vegesack verlassen. Die Fahrt ging zum Werftaufenthalt in Bremerhaven, wo das ... «kreiszeitung.de, déc 16»
2
Die neue Steuerfrau auf dem Schulschiff
Das Schulschiff sticht in See, und der Kurs mit unserem Leitbild ‚Gemeinsam achtsam' wird weitgehend beibehalten. Genau wie ein Boot ist unsere Schule ... «Mittelbayerische, sept 16»
3
Tod einer Kadettin: Unglück auf Schulschiff „Gorch Fock“ wird verfilmt
Auf dem Schulschiff "Gorch Fock" kam im September 2008 eine junge Kadettin unter ungeklärten Bedingungen ums Leben. Nun wird das Unglück für die ARD ... «Tagesspiegel, août 16»
4
Hauptschüler ziehen wieder großes Los
Respekt, Teamgeist und Pünktlichkeit – das sollen die 16 Hauptschüler der Liesel-Anspacher-Schule auf dem „Schulschiff Deutschland“ im Vegesacker Hafen ... «kreiszeitung.de, août 16»
5
Schule: Der Kapitän verlässt das „Schulschiff
Als Kapitän des „Schulschiffes“ St. Thomas wurde der Direktor des Wettenhauser Gymnasiums anlässlich seiner Verabschiedung im Kloster bezeichnet. «Augsburger Allgemeine, juil 16»
6
Ferien auf der Schulschiff Deutschland
Fünf Stunden am Tag schuftet der 16-jährige Merlin Jürgens aus Schönebeck auf der Schulschiff Deutschland – und sieht dafür keinen Cent. „Mein eigentlicher ... «Weser Report, juil 16»
7
Balingen: 120 Captains verlassen das Schulschiff
Als Jahrgangsbester verlässt Lukas Stickel das Schulschiff, er schaffte die Traumnote von 1,0. Ganz vorne mit dabei sind auch Julius Fiedler (1,1) und Chiara ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
8
Krefeld: Käpt'n Adrian verlässt das Schulschiff
Und das ausgerechnet am Abschiedstag ihres "Käpt'ns", Jochen Adrian, der das Schulschiff elf Jahre lang gekonnt durch viele schulpolitische Unwetter ... «RP ONLINE, juin 16»
9
Schulschiff hat neuen Kapitän
Schulschiff hat neuen Kapitän. Seit Anfang des Schuljahres führt Martin Wirsching die Geschicke des Staatlichen Beruflichen Schulzentrums. Nun wurde er ... «inFranken.de, févr 16»
10
Kapitän Lehmann verlässt das Schulschiff
Ist doch klar, dass an einer Schule, die keinen Wandertag, sondern eine Schiffstour auf dem Rhein unternimmt, nicht der Schulleiter, sondern der Kapitän von ... «General-Anzeiger, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulschiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulschiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z