Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutterschiff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERSCHIFF EN ALLEMAND

Mutterschiff  [Mụtterschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERSCHIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutterschiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERSCHIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

navire mère

Mutterschiff

Le terme «navire-mère» est généralement utilisé pour désigner des navires de mer, d'espace et d'air, qui ont la propriété spéciale de pouvoir transporter un moyen plus petit de transport de la même espèce ou de différentes espèces. Als Mutterschiff bezeichnet man im Allgemeinen See-, Raum- und auch Luftschiffe, denen die besondere Eigenschaft zukommt, ein kleineres Fortbewegungsmittel der gleichen oder auch anderer Gattung mit sich führen zu können.

définition de Mutterschiff dans le dictionnaire allemand

navire plus grand qui accompagne les plus petits navires en mer et comme base pour l'approvisionnement, pour les réparations o. sert. größeres Schiff, das kleinere Schiffe auf See begleitet und als Stützpunkt zur Versorgung, für Reparaturen o. Ä. dient.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterschiff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]
Wetterschiff
Wẹtterschiff [ˈvɛtɐʃɪf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERSCHIFF

Muttersau
Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wikingerschiff

Synonymes et antonymes de Mutterschiff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSCHIFF»

Mutterschiff mutterschiff gmbh zeta apple verteidigen kita witze bezeichnet Allgemeinen Raum auch Luftschiffe denen besondere Eigenschaft zukommt kleineres Fortbewegungsmittel gleichen oder anderer Gattung sich führen können freier träger für kinder jugendhilfe Willkommen Freier Träger Kinder Jugendhilfe Einrichtungen unsere Kitas Pädagogik stargate wiki deutschsprachige März kommt Supergate „Nähe Schilde eines Mutterschiffes Vier Mutterschiffe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache spiel starcraft battle Während goldenen Zeitalters Protossexpansion wurden riesigen Weltraum Armadas Mutterschiffen angeführt folgenden engl Mothership Camper Besitz Truth einem alten Hippie…Mutterschiff kamelopedia Febr Wiederum besteht hier eine dauerhafte Verbindung zwischen heranwachsenden Bötchen über flexible aber juli unser nächstes mutti mehr Aufkleber Zierde jeden Kraftfahrzeugs lauter Freude Stutz unterstützen Gegenzug Berlin „Gefällt Angaben Techno Kaffee Kuchen Eine weitere wordpress seite Juni gibt paar personelle Veränderungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutterschiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERSCHIFF

Découvrez la traduction de Mutterschiff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutterschiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutterschiff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

母船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buque nodriza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mother ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माँ जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السفينة الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавучая база
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nave-mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal induk
190 millions de locuteurs

allemand

Mutterschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்க் கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana gemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matka statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавуча база
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nava mama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η μητέρα του πλοίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeder skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moderskepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderskipet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutterschiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERSCHIFF»

Le terme «Mutterschiff» est assez utilisé et occupe la place 44.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutterschiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutterschiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutterschiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERSCHIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutterschiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutterschiff» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutterschiff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERSCHIFF»

Découvrez l'usage de Mutterschiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutterschiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SOROS BUCH I: Der Untergang einer Spezies
Bevor das Mutterschiff zur Landung ansetzte, verließen die zwei übrig gebliebenen Raumgleiter das Mutterschiff und umkreisten entgegen der Rotation den Planeten in Rotationsgeschwindigkeit, sodass die Gleiter räumlich fixiert waren, fest ...
Hans-Peter Michael, 2014
2
Asylsuchende und Migranten auf See: Staatliche Rechte und ...
Unter solchen Umständen kann das „Mutterschiff“ verfolgt und angehalten werden, obwohl es nicht im Küstenstaat des betreffenden Staates war.225 Das Gleiche gilt für die Konstellation, in der ein Boot vom Küstenstaat aus das Mutterschiff ...
Sicco Rah, 2009
3
Aus anderen Welten: Gibt es Leben im All?
Diese (Raumschiffe) sind gewissermaßen Fähren, die im Notfall Menschen zu einem Mutterschiff bringen sollten und zu diesem Zweck zwischen Erde und Mutterschiff pendeln sollten. Eine „Untertasse“ kann etwa 80 Menschen fassen.
Angela Heider, 2013
4
SOROS GESAMTAUSGABE: Der Untergang einer Spezies
Bevor das Mutterschiff zur Landung ansetzte, verließen diezweiübrig gebliebenen Raumgleiter das Mutterschiff und umkreisten entgegen der Rotation den Planeten in Rotationsgeschwindigkeit, sodassdieGleiter räumlich fixiert waren, festan ...
Hans-Peter Michael, 2014
5
Der Mond
Das Mutterschiff trennt sich von der 3. Stufe und zieht die Mondfähre heraus 5. Flug zum Mond. Die Mondfähre ist vorne 12. Rückstart zur Erde 13. Rückflug 14. Abtrennen des Mutterschiffs 15. Eintauchen in die Erdatmosphäre 16. Landung im ...
‎2001
6
Caribbean feeling und ein uraltes, spanisches Grab
Das am Bootssteg liegende Mutterschiff und die beiden Fischerboote unterschieden sich in ihrer Tarnung kaum von der Farbgebung der Tarn- netze, nur dass in unregelmäßigen Abständen blaue und kleinere weiße Flecken und Tropfen ...
Friedrich Heinrich Synold, 2014
7
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Mutterschiff nicht etwa die Erzeugerin, sondern: ältere Geliebte; jugendsprachliche Bedeutungsveränderung vom eigentlichen „Mutterschiff" (laut DUDEN ein „Kriegsschiff, das kleineren Fahrzeugen wie Minenräum-, Schnell- und U-Boot- ...
Hermann Ehmann, 2008
8
Spiele-Programmierung für PC, Handy und PDA: ...
Punktestand: " + Score$ ); 48 Ende$ = true; // Spiel beenden 49 end; 50 end; In Zeile 46 fragen wir ab, ob der Schild schon zerstört ist und das Mutterschiff noch einmal getroffen wurde (Schi l d$<0). Wenn dies der Fall ist, geben wir eine ...
Heinz Seyringer, 2009
9
Knopfklopfer: Aus der Welt der Pixelwunder
Dazu hat man 6 Bomben an Bord, die jederzeit beim Mutterschiff erneuert werden können. So beginnt man Kristalle auf feindlichen Raumern zu zerbomben, wobei einem deren Schutzstaffeln pausenlos angreifen. Im Mutterschiff des Feindes ...
Volker Niemeyer, Ralf Döhr, 2009
10
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Die Versuchsperson wurde in eine „Raumkapsel“ gesetzt, die einen Weltraumflug weg von einem „Mutterschiff“ simulierte. Dabei wurden Ereignisse experimentell induziert, die u. a. die Abhängigkeit vom Sicherheit spendenden Mutterschiff ...
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERSCHIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutterschiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afrob – Mutterschiff
Betreten wir also das "Mutterschiff", um herauszufinden, ob der Stuttgarter damit seinem ... Allzu sehr lehnt Afrob sich nicht aus dem Fenster seines Mutterschiffs. «www.MZEE.com, oct 16»
2
Review: Afrob – Mutterschiff
Afrob hat es jedoch mit seinem neuen Werk „Mutterschiff“ geschafft, sich weiterzuentwickeln, ohne dabei auf seine altbewährten Skills zu verzichten. «rap.de, sept 16»
3
Albumtipp: Mutterschiff von Afrob
Mutterschiff“ heißt dieses und besteht aus 16 wortstarken Tracks, auf denen unter anderem auch Xavier Naidoo als Feature zu hören ist. Mit „ich mache Sound, ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, sept 16»
4
Mercedes baut ein Liefer-Drohnen-Mutterschiff (auf Reifen)
Mercedes-Benz und Starship Technologies haben einen Prototyp vorgestellt, der umgebaute Transporter mit autonomen Lieferrobotern kombiniert und damit ... «WIRED, sept 16»
5
Mutterschiff für Drohnen: Mercedes Vision Van
Der Transporter der Zukunft hat einen Elektroantrieb, wird per Joystick gesteuert, von Robotern beladen und hat zwei Drohnen an Bord. Auf der IAA in Hannover ... «DIE WELT, sept 16»
6
Mutterschiff für Tiefseeforschung absolviert seine Jungfernfahrt
Am heutigen Freitag hat „Tansuo-1“ (auf Deutsch Explosion-1), Mutterschiff eines bemannten 4500 Meter-Tiefsee-U-Boots sowie Plattform für Tiefsee-Arbeiten ... «China Internet Information Center, août 16»
7
Apples Mutterschiff: Drohnenvideo zeigt Baufortschritt bei Campus 2
Inzwischen kann man schon viele Details des "Spaceship" und der Nebengebäude erkennen. Der Bau des neuen Firmengeländes soll bis Jahresende ... «Mac & i, août 16»
8
Neue Single: Afrob präsentiert mit "Interlude" einen neuen ...
September ist es so weit und die neue LP "Mutterschiff" feiert sein offizielles Release. Einen ersten Vorgeschmack auf die neue Solo-Platte gab es bereits mit ... «Songtexte.com, août 16»
9
Wenn das Mutterschiff ruft, kommen Menziker aus aller Welt zurück
Wenn das Mutterschiff ruft, kommen Menziker aus aller Welt zurück ... Ob von Birmenstorf, Rikon oder Tel Aviv – zu «ihrem» Mutterschiff zieht es die Menziker ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
10
Tolle Schweizer Acts am „Mutterschiff“ Openair im Aargau Süd.
Ein Openair auf einem Bauareal? Aussergwöhnlich, aber in diesem Fall vor allem aussergewöhnlich schön. Das „Mutterschiff Openair in Menziken AG hat am ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutterschiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutterschiff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z