Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eitergeschwür" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EITERGESCHWÜR EN ALLEMAND

Eitergeschwür  E̲i̲tergeschwür [ˈa͜itɐɡəʃvyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EITERGESCHWÜR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eitergeschwür est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EITERGESCHWÜR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eitergeschwür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eitergeschwür dans le dictionnaire allemand

Faire bouillir. Furunkel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eitergeschwür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EITERGESCHWÜR


Blutgeschwür
Blu̲tgeschwür
Brauereigeschwür
Brauere̲i̲geschwür
Darmgeschwür
Dạrmgeschwür [ˈdarmɡəʃvyːɐ̯]
Geschwür
Geschwü̲r 
Gichtgeschwür
Gịchtgeschwür
Krebsgeschwür
Krebsgeschwür
Magengeschwür
Ma̲gengeschwür [ˈmaːɡn̩ɡəʃvyːɐ̯]
Zwölffingerdarmgeschwür
Zwölffịngerdarmgeschwür

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EITERGESCHWÜR

Eiszeitmensch
Eiszone
eitel
Eitelkeit
Eiter
Eiterbeule
Eiterbläschen
Eitererreger
Eiterflechte
Eiterherd
eitern
Eiterpickel
Eiterung
eitrig
Eivissa
Eiweiß
eiweißarm
eiweißartig
Eiweißbedarf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EITERGESCHWÜR

Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Gespür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Kür
Schiebetür
Schranktür
Terrassentür
Tür
Wohnungstür
Zimmertür
dafür
für
hierfür
wofür

Synonymes et antonymes de Eitergeschwür dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EITERGESCHWÜR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eitergeschwür» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Eitergeschwür

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EITERGESCHWÜR»

Eitergeschwür Abszess Furunkel Geschwür Schwäre eitergeschwür beim hund Wörterbuch after hoden intimbereich Abszess homöopathisch behandeln Wenn sich durch Fremdkörper eine simple Abwehrschwäche Körpers oder bakterielle Krankheitserreger beispielsweise nach Duden suchen Worttrennung Eiß Verwandte Form Eiße Bedeutung Substantiv maskulin Aussprache Betonung E̲i̲ß Herkunft woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic Eitergeschwulst Absceß Pierer schwür Furunkel Rätsel hilfe suche geschwür abszeß Hilfe Geschwür Abszeß Eiterbeule Karbunkel Ulkus Schwäre katze ursachen Katzen welches Behandlung Tierarzt erfordert Erfahren geheilt werden Dict wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Eitergeschwür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EITERGESCHWÜR

Découvrez la traduction de Eitergeschwür dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eitergeschwür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eitergeschwür» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипятить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire bouillir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendidih
190 millions de locuteurs

allemand

Eitergeschwür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煮ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyrak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kookpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eitergeschwür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EITERGESCHWÜR»

Le terme «Eitergeschwür» est très peu utilisé et occupe la place 159.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eitergeschwür» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eitergeschwür
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eitergeschwür».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EITERGESCHWÜR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eitergeschwür» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eitergeschwür» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eitergeschwür en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EITERGESCHWÜR»

Découvrez l'usage de Eitergeschwür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eitergeschwür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J. O. Justamond's der königlichen Societät Mitglieds und ...
^^as Eitergeschwür, welches nun von uns zu be» "^ trachten ist, wird, wiewohl unschicklich, das Lendenmuskel-Eitergeschwür genannt, welches aber in der That ursprünglich ein Bemfraß und Ei« tergeschwür der iendenwirbelbeine ist; und ...
John O. Justamond, William Houlston, Christian Friedrich Michaelis, 1791
2
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
nleSisstini, ein Eitergeschwür am Mittelfelle z «. pe- ri««W, ein Eitergeschwür am Herzbeutel; «. »iisulätum , eine scheinbare Eiterbrust; «. »puriuin intervostsle, ein Eitergeschwür am Rippenfelle; «. 8t«roül«, ein Eitergeschwür am Brustbeine; ...
Fr. Erdm Petri, 1852
3
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
CmpsyriS, gr,. die Abkühlung, Erftisch» ung „ Empya, Empye, gr., Ak., ^ Empye- fiS; Empyem«, ein Eitergeschwür, bes. ein in die Brust sich ergießendes Lung» engeschwur; emp^en» üiapkr^nlä- ti», eine Zwerchfell» Eiterung, ein Ge» schwur  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
4
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
Empsyris, s-, gr , d,e Abkühlung, Er» frischung, Empya, Einpye, k, gr,, Ak,-- Empyes!s: EmpY^na, u, , ein Eitergeschwür, des, ein in i-ii ^rust sich ergießendes kungengeschwür; sm- Sterns, ^ispKrsAin^tis, eine Zwerchfell- Eiterung, ein Geschwür ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
... Bmpya, Empire, f. (gr.) Lungengeschwür ; Empyema, п., Eitergeschwür, Eiterbrust, Lungenvereiterung; empyema diaphragmatis, Geschwür am Zwerchfell; e. mediastlni, Eitergeschwür am Mittelfell; e. pericardii, Eitergeschwür am Herzbeutel ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
6
Abhandlung von den Geschwülsten
Alsdann muß der Wundarzt, da er „weiß, daß an dieser Stelle des Vorderarms ein Eitergeschwür verborgen seyn muß, zwischen dem innern „Rande des Spindelbeins (Kscliu!,) und dem äussern «Rande der Muskeln die blossen allgemeinen ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Carl Heinrich Spohr, 1788
7
Die neuen Entdeckungen in der Ausübung der Arzneykunst
Die erste Klasse enthält das einsache Eitergeschwür, das einfache bösartige Geschwür, das schwammichte Ge« schwür, das Hohlgeschwür, das callöse Geschwür, da« Knochengeschwür, das Krebsgeschwür, und endlich das Hautgeschwür ...
Henry Manning, Carl Heinrich Spohr, 1786
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ganz reif ist dae Eitergeschwür, wenn im Umkreise desselben keine entzündete Harte mehr zu fühlen ist. Wenn daher in den gewöhnlichen Fällen, die anti» phlogistlschen Mittel die Entzündung nicht mehr ver« theilen können, so muß der  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
9
Bibliothek der wichtigsten praktischen Aerzte des ...
Ein. Eitergeschwür. in. dem. (^rebello,. und ein Riß in dem 8inu lareral!; von Herrn Johann Douglaß, Wundärzte in Edinburgh. ^err G. B. wurde im 19. Jahre seines Alters ^ mit einem Schmerz und einer Schwerig- keit in dem vorder» Theile des ...
10
Neues chirurgisches Lexicon oder Wörterbuch der ...
Eitergeschwür,. Eitergeschwulst. Wenn. eine ausserliche ächte Entzündung mit zertheilenden Mitteln sich nicht heben läßt, die Entzündung zunimmt, der Schmerz klopfend, die Geschwulst hart, und in der Mitte spitzig wird, so entstehet ein ...
Johann Gottlob Bernstein, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EITERGESCHWÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eitergeschwür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wann ist ein Abszess gefährlich?
Nicht immer ist ein Abszess gefährlich, trotzdem sollte sich ein Arzt das Eitergeschwür ansehen. Vor allem die Abszesse, die sehr klein sind und nur als ein rotes ... «Gesundheits-Magazin.net, mars 16»
2
Karbunkel: Die schwerste Form des Furunkels
Im Volksmund wird ein Karbunkel auch als Eiterbeule bezeichnet – so groß kann dieses Eitergeschwür werden. Wie es zu den gesundheitlichen Beschwerden ... «t-online.de, févr 16»
3
Presseschau international: Deutsche Asylpolitik wird platzen wie ...
Irgendwann wird das Eitergeschwür anschwellen und platzen. Jetzt aber ist Deutschland nicht erschüttert. Noch nicht. Wenn das passiert, werden wir alle es ... «DIE WELT, janv 16»
4
Pressestimmen zu Übergriffen: „Merkels Asylpolitik untergraben“
Irgendwann wird das Eitergeschwür anschwellen und platzen. Jetzt aber ist Deutschland nicht erschüttert. Noch nicht. Wenn das passiert, werden wir alle es ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
5
Das sagt das Ausland zur Gewalt in Köln
Irgendwann wird das Eitergeschwür anschwellen und platzen. Jetzt aber ist Deutschland nicht erschüttert. Noch nicht. Wenn das passiert, werden wir alle es ... «Berliner Kurier, janv 16»
6
Vorschau zu Doom: Die Wiedergeburt einer Legende
Es folgt ein seltsames Rülpsgeräusch, bis der Fleischklops schließlich wie ein Eitergeschwür von innen heraus aufplatzt. Ziemlich heftig - aber eben auch ... «t-online.de, déc 15»
7
Inzlingen Doppelt so viele Einsatzstunden
Als „lästiges Eitergeschwür“ bezeichnete Muck die Tatsache, dass es noch immer nicht möglich war, den Inzlinger Feuerwehrmann Jens Jordan an der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, févr 15»
8
Krach unter Belgiens Royals - König Philippe sauer auf Vater
Und fuhr mit voller Wucht fort: „Die Eitergeschwüre am Hof platzen alle wieder auf.“ König Philippe reagierte prompt. Er zog den Chef der Hofhaltung von Albert ... «Derwesten.de, juin 14»
9
Damals: Weilheimer Schülerin stirbt nach Ohrfeigen vom Lehrer
... Lage weiter berichten zu können, dass die vor wenigen Tagen stattgefundene Leichenöffnung in dem Gehirne des Mädchens ein Eitergeschwür konstatierte. «suedkurier.de, mai 14»
10
Auf gut Schwäbisch „Isch des en Bròchquatt!“
... im Ulmer Gebiet sowie im Brenz-Iller-Lech-Raum auch für „Gerstenkorn“, womit man „ein kleines Eitergeschwür am Auge“ bezeichnet. Da dieses Gerstenkorn ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eitergeschwür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eitergeschwur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z