Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eiterung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EITERUNG EN ALLEMAND

Eiterung  [E̲i̲terung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EITERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eiterung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EITERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eiterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eiterung dans le dictionnaire allemand

Formation de pus. Bildung von Eiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eiterung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EITERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EITERUNG

Eitelkeit
Eiter
Eiterbeule
Eiterbläschen
Eitererreger
Eiterflechte
Eitergeschwür
Eiterherd
eitern
Eiterpickel
eitrig
Eivissa
Eiweiß
eiweißarm
eiweißartig
Eiweißbedarf
Eiweißfaserstoff
Eiweißgehalt
eiweißhaltig
Eiweißhaushalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EITERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Eiterung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EITERUNG»

Eiterung Grammatik eiterung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schüsslersalze anwendungsgebiete eiterungen Eine eine Ansammlung entzündlichen Körperflüssigkeiten Gewebe Abszess einer Körperhöhle Empyem Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen german German many other translations große fremdwörterbuch deacademic Suppuration fachsprachlich rung 〈f Eitern Eiterbildung Eiterabsonderung übergehen Schüssler Salze sind wertvolle Hilfe Eiterungen Eiter entsteht immer Entzündung daher stoppen Ursache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch pons Italienisch PONS purulenza ratgeber selbstbehandlung krankheiten Hausmittel oder Abzess tritt Form Mandel Vereiterung vereiterte Nagelbettentzündung Wunden sich unter Chronische sinusitis inkl chronischer

Traducteur en ligne avec la traduction de Eiterung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EITERUNG

Découvrez la traduction de Eiterung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eiterung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eiterung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

化脓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supuración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suppuration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीप आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагноение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supuração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূঁজসহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suppuration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suppuration
190 millions de locuteurs

allemand

Eiterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化膿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화농
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suppuration
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suppuration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पू होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerahat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suppurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gnicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагноєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supurație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπύηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verettering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pussdannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eiterung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EITERUNG»

Le terme «Eiterung» est communément utilisé et occupe la place 91.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eiterung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eiterung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eiterung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EITERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eiterung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eiterung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eiterung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EITERUNG»

Découvrez l'usage de Eiterung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eiterung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische ...
Simon publicirten Fälle anschliessend erlaube ich mir, nun einige Bemerkungen über den Heilungsvorgang bei Echinokoccen des Unterleibes durch Eiterung im Vergleich zu dem durch Schrumpfung anzugeben und die in unsern Fällen ...
2
Der Organismus des Mundes, besonders der Zähne, deren ...
witäten, lyelche sich in Folgt der Entzündung btk» den, kennen wir vornehmlich drei, nämlich: ») die Eiterung; li) Ergießung einer lymphatischen oder /erösen Flüssigkeit «.N^äroz»« »cuw« ^mri U^ßl». mori); o) Verhärtung. , , . . z Die Eiterung ...
Carl J. von Ringelmann, 1824
3
Unterricht in der Wundarzneykunst
Zweytes. Kapitel. Von. der. Eiterung. nach. der. Entzündung,. und. ihrer. Heilungsart. §. 34« Im vorhergehenden Kapitel nahmen wir an, daß die Entzündung eine Neigung zur Zertheilung hätte, und daß sie sich auf solche Art durch Hülfe der (§ ...
Giuseppe Nessi, Carl Heinrich Spohr, 1790
4
Anweisung zur ausübenden Wundarzneykunst in Feldlazarethen
Wenndie junge in Eiterung übergegangen ist, wird Eiter durch den husten ausgeworfen ^ und der Husten ist alft naß. Wl,m ^ber ein Eingeweide in dein Unterleib? in Eiterung übergegan. gen ist, lö wird entweder dann und wann nnt denen ...
Johann Ulrich Bilguer, 1763
5
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
Wenn indess nach einer mehrtägigen Anwendung dieser Mittel die schmerzen sich nicht minderten, der Bubo die rosenrotbe Farbe behielt und Fluctuation fühlbar wurde, so verliessen wir die Compression^ und suchten die Eiterung und  ...
6
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Die Entzündung geht rasch in Eiterung über, und die Eireransammlun- gen finden meist ganz entfernt vom leidenden Finger in der Hand, am Vorderarme und an alle» Stellen der obern Extremität Statt, wobei «S zuweilen zu bedeutender ...
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
gelassene Kugel sich in einzelnen Fällen nicht einkapselt , oder lange nach der Einkapselung erst Eiterung und Abscessbildung erregt. Bei gleichzeitigem Bestehen bedeutender Knochensprünge kann die Kugel der heftigen Entzündung und ...
8
Handbuch der praktischen Arzneiwissenschaft oder der ...
Eine wahre Eiterung findet nur dann Statt, wenn das Abgestorbene, als ein fremdartiger Reiz auf die gesunden Umgebungen wirkend, an seinen Grenzen eine irrita» tive Entzündung erregt. Die wahre Eiterung ist daher immer das Resultat ...
Karl-August-Wilhelm Berends, 1831
9
Entwurf einer speciellen Therapie
Bei Frauenzimmern sollen die Leberabscesse viel seltener seyn. Hierdurch wird die Annahme bestättiget, dafs, je arterieller das Gebilde, desto leichter der Uebergang in Eiter, je venöser die Constitution, desto seltener die Eiterung. Der obere ...
Adalbert Friedrich Marcus, 1810
10
Die Krankheiten des menschlichen Auges: ein practisches ...
Greift die Eiterung weiter um sich, oder entsteht eine schlechte gauchigte Eiterung , so ist es höchst nothwendig, der Reproductionskraft auch von Seiten der Kunst zu Hülfe zu kommen, damit so schnell als möglich eine gute Eiterung zu ...
Carl Heinrich Weller, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EITERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eiterung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbstlos in Syrien: Russin opfert Hand und Bein zum Schutz ihrer ...
Leider können wir bisher nichts gegen die anhaltende Eiterung tun. Auch das linke Bein ist ernsthaft verletzt. Wir haben einen Jelisarow-Apparat installiert. «Sputnik Deutschland, août 16»
2
Thiem-Absage für Toronto ist kein Thema
Das ist sicher nicht der Grund für eine Stirnhöhlen-Eiterung. Nur weil es viele Leute – die keine Interna kennen, sagen, heißt es noch lange nicht, dass sie ... «LAOLA1.at, juil 16»
3
Jürgen Melzer schlägt überraschend Dominic Thiem
Sein Coach Günter Bresnik sah die Entwicklung seit der Stirn- und Nebenhöhen-Eiterung seines Schützlings ein bisschen so kommen. "Es ist zehn Tage her, ... «derStandard.at, juil 16»
4
Thiem acht Tage ans Bett "gefesselt"
Gute Nachrichten für alle Tennis-Fans! Dominic Thiem hat sich von seiner Stirn- und Nebenhöhlen-Eiterung erholt und reist am Samstag zum ATP-Turnier nach ... «LAOLA1.at, juil 16»
5
Flüchtlinge haben kein gleiches Recht ärztliche Versorgung
So sei bei einem 17-jährigen Flüchtling eine chronische Eiterung des Knochens hinter dem Ohr festgestellt worden. "Die notwendige HNO-Operation wurde ... «DIE WELT, avril 16»
6
Arzneimittelgeschichte: Zum Ursprung des Begriffs Nebenwirkungen
... Sachzusammenhang: »Außerdem aber, daß der Mohnsaft die Ausleerung des Giftes durch die Eiterung selbst befördert, scheint er noch durch eine zwiefache ... «Pharmazeutische Zeitung online, févr 16»
7
Zusmarshausen/Burgau: 16 Tage, die „die Hölle beschämen und ...
Tag 14 Lili Strausz „besteht nur noch aus Geschwüren, Eiterungen und Schmutz“. Langley-Dános: „Sie spricht nicht mehr, und ich habe keine Kraft mehr, ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
8
Jetzt im Herbst ist sie aktiv! SO gefährlich ist die Hirschlausfliege
Sollte man nach einem Stich Fieber, Hautausschläge oder Eiterungen feststellen, sollte der Hausarzt davon erfahren. Andere Bakterien der Bartonellen-Gruppe ... «BILD, sept 15»
9
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Wundheilung der ...
... auf diese Weise behandelt hat, wurden 26 in unverhältnismäßig kurzer Zeit wieder völlig geheilt, ohne daß es zu einer Eiterung der Wunde gekommen war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
10
Analfistel grob fehlerhaft behandelt: 4.500 Euro
Wegen der massiven Eiterung war eine endgültige Fistelsanierung nicht möglich. Nach Entlassung aus der stationären Behandlung am 14.05.2012 wurde die ... «anwalt.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eiterung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eiterung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z