Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Endgültigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDGÜLTIGKEIT EN ALLEMAND

Endgültigkeit  [Ẹndgültigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDGÜLTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endgültigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDGÜLTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Endgültigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Endgültigkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; la finalité, la détermination définitive, quelque chose qui est considéré comme final. <ohne Plural> das Endgültigsein, endgültiges Feststehen etwas, was für endgültig gehalten wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Endgültigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDGÜLTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENDGÜLTIGKEIT

Endfassung
Endfertigung
Endfünfziger
Endfünfzigerin
endgeil
Endgerät
Endgeschwindigkeit
endgültig
Endhaltestelle
Endhirn
endigen
Endigung
Endivie
Endiviensalat
Endkampf
Endklassement
Endkonsonant
Endkontrolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENDGÜLTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Endgültigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENDGÜLTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Endgültigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Endgültigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDGÜLTIGKEIT»

Endgültigkeit Verbindlichkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden endgültigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Neon liebe eintreten Eintreten Wahrscheinlich hatte diese nicht mehr verdient doch nahmst Gelegenheit einen wenn nötig Lightning returns final

Traducteur en ligne avec la traduction de Endgültigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDGÜLTIGKEIT

Découvrez la traduction de Endgültigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Endgültigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endgültigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

终局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्तिम स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окончательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muktamad
190 millions de locuteurs

allemand

Endgültigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁극 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

finality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung cuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதிநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतिमत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostateczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остаточність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

finaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutgiltig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Endgültigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDGÜLTIGKEIT»

Le terme «Endgültigkeit» est communément utilisé et occupe la place 95.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Endgültigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Endgültigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endgültigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDGÜLTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Endgültigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Endgültigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Endgültigkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENDGÜLTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Endgültigkeit.
1
Benjamin Disraeli
Endgültigkeit ist nicht die Sprache der Politik.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDGÜLTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Endgültigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Endgültigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Die. Endgültigkeit. der. Enteignung. als. Merkmal. des. Unterschlagungstatbestandes. Versuch einer dispositionellen Erklärung Christos Mylonopoulos I. 1. Der Zueignungsbegriff wird von der rechtswissenschaftlichen Theorie als Merkmal des ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
2
Ursprunge und Strukturen der Alttestamentlichen Es
Ergebnis. (Thesen). 1. Als eschatologisch ist ein Geschehen nicht schon dann zu bezeichnen, wenn es von den von ihm Betroffenen als endgültig angesehen wird , sondern erst, wenn seine Endgültigkeit als zukünftig erwartet wird. Von den ...
H. Muller, 1989
3
Der Aufrechnungsvertrag: Aufrechnung durch Vertrag, Vertrag ...
Um den Abbau derartiger Hindernisse weiter zu fördern und zugleich den Boden für ein EU-weites Zahlungsverkehrssystem zu bereiten hat die EU- Kommission im Juli 1996 einen ersten Entwurf fur eine „Richtlinie über die Endgültigkeit der ...
Klaus Peter Berger, 1996
4
Die christliche Hoffnung: Grundkurs Eschatologie
Das Endgericht - Von der Diesseitigkeit zur Endgültigkeit Der Konzentration aller Zukunftsspekulation auf das diesseitige Leben entspricht es, dass Jahwes Volk zunächst auch Gottes Rechtsprechung in das irdische Leben verlegt. Gott richtet  ...
Hans Schwarz, 2002
5
Glaubenslehre
durch den Verlust an allgemein verbindlichen Mafsstäben und die diesem entsprechende Banalisierung des „Heilsguts" erheblich verschärft. f) Die Endgültigkeit des Todes Der Tod Jesu ist zunächst einfach der gewöhnliche Tod eines ...
Dietz Lange, 2001
6
Gegen den Strich: Aufsätze zur Literatur
Denn Eindeutigkeit und Endgültigkeit sind ja gerade angesichts des kulturellen und damit wechselhaften Status sprachlicher Bedeutungen kein angemessener Maßstab. Dass literarische Texte in diversen Weisen interpretierbar sind, ist kein  ...
Burghard Damerau, 2000
7
Handbuch Produktion und Management: Technologiemanagement. 2
Der wesentliche Unterschied zu den bereits diskutierten Formen der externen Technologieverwertung besteht in der Endgültigkeit des Rechtsgeschäfts. Beim Technologieverkauf werden die Rechte (Schutzrechte) an einer Technologie an  ...
Günther Schuh, 2011
8
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
In Absatz 3 wurden durch Art. 4 Nr. 3 des ProzeßkostenhG vom 13. 6. 1980 ( BGB1. I S. 1677) die Worte „des Armenrechts" durch die Worte „der Prozeßkostenhilfe" ersetzt. Übersicht Rdn. 1. Endgültigkeit der Entscheidung ( Absatz l Satz 1).
‎2003
9
Gerichtsnahe Mediation in Niedersachsen: eine ...
338 b) Endgültigkeit des Mediationsverfahrens Im Hinblick auf die Effektivität der Mediation als Verfahren zur Beilegung recht- licher Konflikte ist zunächst daraufhinzuweisen, dass das Mediationsverfahren im Vergleich zu einem gerichtlichen ...
Gerald Spindler, 2006
10
Sinndeutung und Periodisierung der Geschichte: eine ...
Die Auffassung der Endgültigkeit der Offenbarung in Christus und die auf diese Auffassung gegründeten Periodisierungen der Heilsgeschichte 1. Subabschnitt. 88. Kap. Emleitung In der der Festsetzung des kirchlichen Kanons des Neuen ...
Johan Hendrik Jacob Van Der Pot, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDGÜLTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Endgültigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tatort-Kritik: Die scheinbare Endgültigkeit des Verschwindens
Wenn auch nicht direkt: Die Kernfrage ist doch, wie es sich mit einem Verlust lebt, mit der Unsicherheit, mit der scheinbaren Endgültigkeit des Verschwindens. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
2
Beckmann und die Endgültigkeit Reich-Ranickis
Beckmann und die Endgültigkeit Reich-Ranickis. Bei seinem bislang letzten großen Auftritt war er nicht gut aufs Fernsehen zu sprechen gewesen. Inzwischen ... «WELT ONLINE, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endgültigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endgultigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z