Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Endspurt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDSPURT EN ALLEMAND

Endspurt  [Ẹndspurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDSPURT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endspurt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDSPURT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Endspurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Endspurt

Endspurt

Endspurt

Endspurt se réfère au resserrement du tempo à la fin d'une course sportive plus longue. Endspurt à la course 5000m Le concept est relativement jeune en allemand, son étymologie n'est pas entièrement compréhensible. C'est seulement au 19ème siècle que "Spurt" est occupé pour une course rapide, l'origine provient de la poussée anglaise, ce qui signifie "pulvérisation". À l'origine du domaine de la course à pied, le terme est maintenant utilisé dans la plupart des sports de course, qui sont réalisés par l'homme, par exemple, le cyclisme, l'aviron ou le ski de fond. À distance moyenne ou longue distance, il est nécessaire pour l'athlète de maintenir l'énergie, la vitesse moyenne est donc considérablement plus faible qu'à de courtes distances. Peu de temps avant la fin d'une course, la vitesse peut être ramenée à nouveau pour utiliser les dernières réserves d'énergie disponibles. Le choix du départ pour le sprint final fait également partie des tactiques de course dans certains sports. Endspurt bezeichnet das Anziehen des Tempos am Ende eines längeren sportlichen Rennens. Endspurt beim 5000m - Lauf Der Begriff ist im Deutschen verhältnismäßig jung, seine Etymologie nicht vollständig nachvollziehbar. Erst im 19. Jahrhundert ist „Spurt“ für einen schnellen Lauf belegt, vermutet wird die Herkunft aus dem englischen spurt, das eigentlich „Spritzen“ bedeutet. Ursprünglich aus dem Bereich des Laufsports, wird der Begriff heute in den meisten durch Menschenkraft ausgeführten Rennsportarten, also beispielsweise auch Radsport, Rudern oder Skilanglauf angewandt. Bei Mittel- oder Langstrecken-Distanzen ist es für den Sportler erforderlich, mit der Energie zu haushalten, die Durchschnittsgeschwindigkeit ist also erheblich geringer als bei kurzen Distanzen. Kurz vor Ende eines Rennens kann die Geschwindigkeit dann noch einmal angezogen werden, um die letzten vorhandenen Kraftreserven zu nutzen. Die Wahl des Beginns für den Endspurt ist in einigen Sportarten auch Teil der Renntaktik.

définition de Endspurt dans le dictionnaire allemand

Accélération du tempo par l'utilisation accrue des forces sur le dernier tronçon avant l'arrivée; Terminer la capacité à finir. Accélération du tempo par l'utilisation accrue des forces sur le dernier tronçon avant l'arrivée; Par exemple, appliquer la poussée finale à la poussée finale. Beschleunigung des Tempos durch verstärkten Einsatz der Kräfte auf der letzten Strecke vor dem Ziel; Finish Fähigkeit zum Endspurt. Beschleunigung des Tempos durch verstärkten Einsatz der Kräfte auf der letzten Strecke vor dem Ziel; FinishBeispieleden Endspurt anziehenzum Endspurt ansetzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Endspurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENDSPURT


Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Joghurt
[ˈjoːɡʊrt] 
Kurt
Kụrt
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schlussspurt
Schlụssspurt, Schlụss-Spurt [ˈʃlʊsʃpʊrt]
Schweinfurt
Schwe̲i̲nfurt
Spurt
Spụrt 
Staßfurt
Stạßfurt
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
Zwischenspurt
Zwịschenspurt [ˈt͜svɪʃn̩ʃpʊrt]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENDSPURT

Endresultat
Endrunde
Endsechziger
Endsechzigerin
Endsee
Endsieg
Endsilbe
Endspiel
Endspielgegner
Endspielgegnerin
Endstadium
Endstand
endständig
Endstation
Endstelle
Endstück
Endstufe
Endsumme
Endtermin
Endung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENDSPURT

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Centre-Court
Decourt
Fruchtjoghurt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Ledergurt
Missgeburt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
Wurt
vor Christi Geburt

Synonymes et antonymes de Endspurt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENDSPURT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Endspurt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Endspurt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDSPURT»

Endspurt Finish Spurt endspurt bedeutung vorklinik skripte medizin thieme sprüche bezeichnet Anziehen Tempos Ende eines längeren sportlichen Rennens beim Lauf Begriff Deutschen verhältnismäßig jung seine nicht vollständig nachvollziehbar Erst Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hamburg Willkommen Homepage Hamburg Abfahren Permanente Juni Burkhard Laufladen Partner Detmold Paderborn Lüneburg rund Laufsport Startseite herford radport Herford Engagement Radsport seit Jahren betreiben Gründung Jahre sehr erfolgreich Strassen Bahnrennsport Sportshop home Home Laufen Outdoor Bergsport Unternehmen Service Anfahrt

Traducteur en ligne avec la traduction de Endspurt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDSPURT

Découvrez la traduction de Endspurt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Endspurt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Endspurt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Endspurt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Endspurt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Endspurt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Endspurt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Endspurt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Endspurt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Endspurt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Endspurt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Endspurt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Endspurt
190 millions de locuteurs

allemand

Endspurt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Endspurt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Endspurt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Endspurt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Endspurt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Endspurt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Endspurt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Endspurt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Endspurt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Endspurt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Endspurt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Endspurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Endspurt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Endspurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endspurt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Endspurt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Endspurt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDSPURT»

Le terme «Endspurt» est assez utilisé et occupe la place 37.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Endspurt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Endspurt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Endspurt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENDSPURT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Endspurt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Endspurt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Endspurt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENDSPURT»

Découvrez l'usage de Endspurt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Endspurt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endspurt Heilpraktikerprüfung: Tabellarisches Kurzkompendium
Der tabellarische Leitfaden für die Heilpraktiker-Prüfung Der Leitfaden als Orientierung und Raster für den umfangreichen Stoff in der Heilpraktiker-Ausbildung.
Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2012
2
Endspurt Vorklinik: Chemie: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
3
Endspurt - die Skripten fürs Physikum: Biochemie 1
Super, dann können Sie die passenden Prüfungsfragen zu den einzelnen Lernpaketen kreuzen. Schauen Sie doch einmal vorbei: ww.examenonline.de
‎2011
4
Endspurt Pflege: Schriftliche Abschlussprüfung 1. Tag
Die Reihe ENDSPURT PFLEGE orientiert sich an Originalprüfungen in der Pflegeausbildung. Verschiedene Pflegesituationen stehen im Mittelpunkt und werden - kombiniert mit Aufgaben zu den Bezugswissenschaften - exemplarisch bearbeitet.
Annette Nauerth, Mathias Bonse-Rohmann, Ines Hüntelmann, 2013
5
Endspurt Pflege: Schriftliche Abschlussprüfung, 2. Tag. Bd. 2
Schriftliche Abschlussprüfung, 2. Tag. Bd. 2 A. Althaus Annette Nauerth. _‚_ lgri' .. ELSEVIER URBAN ä l"lS(flll".R Endspurt Pflege Schriftliche Abschlussprüfung 2. Tag 1.Auf|age Band 2 Herausgeber: A. Nauerth, M. Bonse-Rohmann, l.
A. Althaus, Annette Nauerth, 2009
6
Endspurt Vorklinik: Biologie: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
7
Endspurt
Nachdem er die Tatsache verdaut hat, dass sein Traum-Mann Jan eine Lebenspartnerschaft mit seinem verhassten blonden Konkurrenten eingegangen ist, sieht er nur noch einen Ausweg: Nick muss endgültig verschwinden!
Nick Zachries, 2012
8
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
9
Endspurt Vorklinik: PsychSoz: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013
10
Endspurt Vorklinik: Biochemie 3: Die Skripten fürs Physikum
Die Endspurt-Skriptenreihe bereitet Dich ideal aufs Physikum vor - jetzt in der 2. Auflage überarbeitet, aktualisiert und korrigiert!
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDSPURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Endspurt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So läuft der Vorbereitungs-Endspurt beim Effzeh
​Intensiv bereitet sich der 1.FC Köln auf die neue Bundesliga-Saison vor. Jegliches Zwischenfazit in der Domstadt bezüglich der Vorbereitung fiel bislang ... «90min, août 16»
2
Holpriger Endspurt
Doch es gibt auch gute Nachrichten beim Endspurt vor der Eröffnung im Maracanã am Freitag. „Rio de Janeiro wird der Welt mit unseren Spielen alles zeigen, ... «sz-online, juil 16»
3
Eishockey WM: Eishockey-WM 2017: Paketverkauf im Endspurt
Köln (SID) - Der Verkauf der Ticket-Pakete für die Eishockey-WM 2017 in Köln und Paris geht in den Endspurt. In Kürze wird der Spielplan des Turniers (5. bis ... «Handelsblatt, juil 16»
4
Chengdu: Konerus Endspurt
Runde und gegen Antoaneta Stefanova in der 11. und letzten Runde legte Turnierfavoritin Humpy Koneru noch einmal einen kräftigen Endspurt hin und ... «Schach Nachrichten, juil 16»
5
Endspurt bei Boulevard-Abschnitt vier
„Jawohl, wir befinden uns beim vierten Bauabschnitt des Boulevards im Endspurt“, bescheinigte Bauamtsleiter Alexander Kutzner die Aussage des ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
6
Endspurt bei der Sanierung des Gastronomiegebäudes
Endspurt im Gastronomiegebäude der Semperoper: Die Umbauarbeiten, die aus dem ehemaligen Bistro und Restaurant eine Studiobühne und eine Kantine ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
7
Lufthansa-Flugbegleiter: Endspurt bei Platzeck-Schlichtung im ...
„Wir sind im Endspurt und sprechen intensiv miteinander“, sagt dazu ein Lufthansa-Sprecher. Unter anderem geht es um einen neuen, ab Oktober gültigen ... «Handelsblatt, juin 16»
8
OTS: UmweltBank AG / Erster grüner CoCo-Bond geht in den ...
Erster grüner CoCo-Bond geht in den Angebots-Endspurt Nürnberg (ots) - UmweltBank freut sich über hervorragendes Platzierungsergebnis / Erste Zinszahlung ... «OnVista, juin 16»
9
Nationalelf startet mit Kroos in den Vorbereitungs-Endspurt
Nationalelf startet mit Kroos in den Vorbereitungs-Endspurt ... (dpa) - Mit 22 Spielern ist Bundestrainer Joachim Löw in den Trainingslager-Endspurt gegangen. «tz.de, juin 16»
10
MT startet den Endspurt gegen TuS N-Lübbecke
Für die Handballer der MT Melsungen startet am Samstag der Bundesliga-Endspurt. Gegner in der Rothenbach-Halle ist ab 19 Uhr N-Lübbecke. Die Zeit der ... «HNA.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endspurt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/endspurt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z