Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beckengurt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BECKENGURT EN ALLEMAND

Beckengurt  [Bẹckengurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BECKENGURT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beckengurt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BECKENGURT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beckengurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beckengurt dans le dictionnaire allemand

le bassin enjambant la ceinture de sécurité enjambant le bassin d'une ceinture à trois points. das Becken umspannender Sicherheitsgurt das Becken umspannender Teil eines Dreipunktgurts.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beckengurt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BECKENGURT


Anschnallgurt
Ạnschnallgurt [ˈanʃnalɡʊrt]
Bauchgurt
Ba̲u̲chgurt [ˈba͜uxɡʊrt]
Degengurt
De̲gengurt
Dreipunktgurt
Dre̲i̲punktgurt
Hakengurt
Ha̲kengurt
Haltegurt
Hạltegurt [ˈhaltəɡʊrt]
Hängegurt
Hạ̈ngegurt
Klettergurt
Klẹttergurt
Ledergurt
Le̲dergurt [ˈleːdɐɡʊrt]
Leibgurt
Le̲i̲bgurt
Patronengurt
Patro̲nengurt
Rückengurt
Rụ̈ckengurt
Rücksitzgurt
Rụ̈cksitzgurt
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schultergurt
Schụltergurt [ˈʃʊltɐɡʊrt]
Sicherheitsgurt
Sịcherheitsgurt
Tragegurt
Tra̲gegurt, Tra̲ggurt Bei der Schreibung »Tragegurt«: [ˈtraːɡəɡʊrt] Bei der Schreibung »Traggurt«: [ˈtraːkɡʊrt]
Tunnelgurt
Tụnnelgurt
Zweipunktgurt
Zwe̲i̲punktgurt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BECKENGURT

Becher
becherförmig
Becherfrucht
Becherglas
bechern
Becherwerk
Becken
Beckenbruch
Beckenendlage
beckenförmig
Beckengürtel
Beckenknochen
Beckenorgan
Beckenrand
Becket
Beckett
Beckmann
Beckmesser
Beckmesserei
Beckmesserin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BECKENGURT

Center-Court
Centre-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Fehlgeburt
Frühgeburt
Furt
Geburt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Kurt
Prix Goncourt
Schlussspurt
Schweinfurt
Spurt
Staßfurt
Supreme Court
nach Christi Geburt

Synonymes et antonymes de Beckengurt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BECKENGURT»

Beckengurt beckengurt kindersitz nachrüsten wohnmobil schwangerschaft auto Wörterbuch symphysenlockerung kaufen geburt sacroloc erfahrungen forum gofeminin Mein Orthopäde aufgrund bedingten Schmerzen SacroLoc Bauerfeind verordnet recht Markt soll Sicherheitsgurte stevens autoersatzteile Statischer eine manuelle Einstellung Passform Anwenders erforderlich macht Einstellbare Gurtlänge Kindersitze für jugendverkehrsschule mannheim Regel muss hinteren Mitte zurückgegriffen werden wenn äußeren Plätze durch andere Mitfahrer oder

Traducteur en ligne avec la traduction de Beckengurt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BECKENGURT

Découvrez la traduction de Beckengurt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beckengurt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beckengurt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

膝部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

круг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lap
190 millions de locuteurs

allemand

Beckengurt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무릎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vạt áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्यतीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kucak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grembo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakładka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκαλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beckengurt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BECKENGURT»

Le terme «Beckengurt» est communément utilisé et occupe la place 79.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beckengurt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beckengurt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beckengurt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BECKENGURT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beckengurt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beckengurt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beckengurt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BECKENGURT»

Découvrez l'usage de Beckengurt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beckengurt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthopädische Technik
G. Hohmann schreibt: Ein querer Beckengurt kann aus Zylinderleder oder festem Gurt in etwa 10 cm Breite unter genauer Anpassung an die Konfiguration des Beckens hergestellt werden, liegt zwischen den großen Rollhügeln und dem ...
Dietrich Hohmann, 2005
2
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Die Befestigung des Pat. auf dem Lager geschieht durch die Schulterhalter A und den Beckengurt B. Die Schulterhalter bestehen aus zwei ledernen gepolsterten Ringen 11 und «', welche die Arme in der Nähe der Schulter umschliessen und ...
3
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
oder tiefer gestellt werden zu können. — Die Befestigung des Pat. auf dem Lager geschieht durch die Schulterhalter A und den Beckengurt B. Die Schulterhalter bestehen aus zwei ledernen gepolsterten Ringen a und a, welche die Arme in ...
4
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
oder tiefer gestellt werden zu können. — Die Befestigung des Pat. auf dem Lager geschieht durch die Schulterhalter A und den Beckengurt B. Die Schulterhalter bestehen aus zwei ledernen gepolsterten Ringen a und a, welche die Arme in ...
5
Notfallversorgung im Neugeborenen- und Kindesalter
Bei bei Verkehrsunfällen verunglückten Kindern, die mit einem Beckengurt versorgt waren, traten Lendenwirbelsäulenverletzungen häufiger auf als bei den 3-Punkt-Gurten. Durch den Beckengurt kam es bei Lendenwirbelsäulenverletzungen ...
Cornelia Möllmann, Franz-Josef Kretz, 2009
6
Fixierungen in der Pflege: rechtliche Aspekte und ...
Anstelle der beidseitigen Schnappverschlüsse kann der Beckengurt auch Ösen für einen Magnetverschluss besitzen. Dann befindet sich links und rechts am Beckengurt, an der Stelle wo die Befestigungsgurte am gepolsterten Gurt beginnen, ...
Friedhelm Henke, 2006
7
Quantifizierung arbeitsinduzierter Wirbelsäulenbelastungen ...
Die Hüftgoniometer ließen sich über Schraubverbindungen zusätzlich am Beckengurt befestigen, wobei ihr Drehpunkt auf Höhe des Trochanter maj or _des Femurknochen lag. Schließlich wurden die Kraftaufnehmersohlen in die Schuhe ...
Jörn Westerhoff, 2002
8
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Alle Gurte haben dazu drei funktionale Teile: zwei Beinschlaufen, den Beckengurt und deren Verbindung in der Anseilschlaufe. Auch für Anfänger ist es i. d. R. kein Problem, Beinschlaufen und Beckengurt zu erkennen. Schwieriger ist die ...
Martin Giese, 2010
9
Rennwagentechnik
1 Schultergurt shoulder strap, 2 Beckengurt lap strap, 3 Bein- oder Schrittgurt crutch strap. Der Schultergurt (1) muss laut FIA 3 Inch (75 mm) breit sein und der Beckengurt (2) 2 Inch (50 mm). Der dritte Gurt ist der Beingurt. Der Verschluss ist  ...
Michael Trzesniowski, 2012
10
Präklinische Traumatologie
So sollte der Beckengurt auch über dem Becken (genauer dem Beckenkamm) verlaufen, nicht über dem Abdomen. Wenn ein Beckengurt angelegt wurde und ein Fahrzeuginsasse in einen Frontalzusammenstoß verwickelt ist, wird sein ...
John E. Campbell, Florian Kühl, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BECKENGURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beckengurt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Anschnallpflicht für Rollstuhlfahrer im Fußgängerverkehr
Karlsruhe (jur). Rollstuhlfahrer brauchen sich im Fußgängerverkehr nicht in ihrem Rollstuhl mit einem Beckengurt anzuschnallen. Werden sie in ihrem Rollstuhl ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»
2
Rheinische Post: Kommentar / Sicher gut gemeint = Von Stefan Weigel
Und ein Beckengurt ist schlechter als ein Kindersitz, der mit einem Dreipunktgurt befestigt ist. Deshalb ein generelles Reiseverbot zu verhängen, ist jedoch ... «Finanzen.net, juin 16»
3
Kinder im Auto nicht immer richtig gesichert
... ordentlich gesicherten Kindersitz. Für Kinder ab 18 kg genügt zur Sicherung dann ein Beckengurt, wenn alle anderen Sitzplätze im Fahrzeug besetzt sind. «ORF.at, mars 16»
4
Für noch mehr Sicherheit: Britax Römer stellt neue Technologie für ...
Der Beckengurt des Erwachsenengurtes bleibt dadurch in der optimalen Position über den Beckenknochen, auch wenn sich das Kind im Kindersitz bewegt. «Presseportal.de, sept 15»
5
Kindersicherung: Einmaleins des Anschnallens
... dass der Gurt so geführt wird, dass er das Kind nicht verletzt. Beispielsweise kann ein hochrutschender Beckengurt schwere Bauchverletzungen verursachen. «ZEIT ONLINE, août 15»
6
Ohne Gurt keine Anschnallpflicht: Recht: Gurtpflicht bei Oldtimern
Fahrzeuge aus den 70er Jahren und älter haben häufig entweder gar keine oder nur Beckengurte oder nur Gurte auf den Vordersitzen. Denn eine Gurtpflicht für ... «DIE WELT, juil 15»
7
Anschnallen für die Kleinsten: Ratgeber: Kindersicherheit im Auto
... der Gurt so geführt wird, dass er das Kind nicht verletzt – beispielsweise kann ein hochrutschender Beckengurt schwere Bauchverletzungen verursachen. «DIE WELT, juil 15»
8
Gericht darf Fixierung alter Menschen überprüfen
Das Pflegeheim, in dem sie jetzt lebte, schlug vor, nachts ein Gitter am Bett der Frau zu befestigen und sie tagsüber mit einem Beckengurt im Rollstuhl zu ... «Badische Zeitung, juin 15»
9
Tipps für Eltern: Sicher in den Urlaub mit dem Reisebus
Eltern, die mit Babys reisen, wird die Verwendung einer Babyschale empfohlen. Diese sollte unbedingt mit dem Beckengurt, wenn vorhanden, befestigt werden. «Presseportal.de, mai 15»
10
Kindersitze & Co.: Die Jüngsten benötigen extra Schutzmaßnahmen
Für die korrekte Kindersicherung gelten folgende Regeln: Der Beckengurt muss unmittelbar vor dem Beckenknochen liegen und darf auf keinen Fall über den ... «Auto.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beckengurt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beckengurt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z