Signification de "Erfurt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ERFURT EN ALLEMAND

Erfurt  [Ẹrfurt]

QUE SIGNIFIE ERFURT EN ALLEMAND

Erfurt

Erfurt

Erfurt est la capitale de l'Etat de Thuringe. C'est en même temps la plus grande ville de Thuringe et l'un des trois centres supérieurs du pays, à côté d'Jena et de Gera. Les institutions les plus importantes en dehors des autorités de l'État sont le Tribunal fédéral du travail, l'Université et la Fachhochschule Erfurt, ainsi que le Diocèse catholique d'Erfurt, dont la cathédrale est la cathédrale d'Erfurt, qui, en plus de la Krämerbrücke, est l'une des principales attractions de la ville. En outre, la ville a un centre-ville médiéval de près de trois kilomètres carrés avec environ 25 églises paroissiales et de nombreuses maisons à colombages et des maisons de ville. Erfurt, situé à environ 100 kilomètres à l'ouest-ouest de Leipzig, appartient à la région métropolitaine d'Allemagne centrale, ainsi que d'autres grandes villes en Saxe, en Saxe-Anhalt et en Thuringe. Erfurt a d'abord été documenté en 742 dans le cadre de la construction de l'évêché d'Erfurt par Boniface, même alors comme un vaste établissement. Peu de temps après, il s'est développé dans le centre de la région de Thuringe, bien qu'il ne fasse pas partie du pays politiquement pendant de longues périodes. Au moyen âge, la ville possédait un haut degré d'autonomie.

Erfurt ist die Landeshauptstadt des Freistaates Thüringen. Es ist zugleich die größte Stadt Thüringens und neben Jena und Gera eines der drei Oberzentren des Landes. Wichtigste Institutionen neben den Landesbehörden sind das Bundesarbeitsgericht, die Universität und Fachhochschule Erfurt sowie das katholische Bistum Erfurt, dessen Kathedrale der Erfurter Dom ist, der wiederum neben der Krämerbrücke eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt darstellt. Darüber hinaus besitzt die Stadt einen knapp drei Quadratkilometer großen mittelalterlich geprägten Altstadtkern mit etwa 25 Pfarrkirchen und zahlreichen Fachwerk- und Bürgerhäusern. Erfurt, rund 100 Kilometer westsüdwestlich von Leipzig gelegen, gehört mit anderen Großstädten in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen zur Metropolregion Mitteldeutschland. Erfurt wurde 742 im Zusammenhang mit der Errichtung des Bistums Erfurt durch Bonifatius erstmals urkundlich erwähnt – schon damals als Großsiedlung. Bereits kurz danach entwickelte es sich zum Zentrum des Thüringer Raumes, wenngleich es lange Zeitabschnitte politisch nicht Teil des Landes war. Im Mittelalter hatte die Stadt ein hohes Maß an Autonomie.

définition de Erfurt dans le dictionnaire allemand

Capitale de l'État de Thuringe.

Landeshauptstadt von Thüringen.

TRADUCTION DE ERFURT

Découvrez la traduction de Erfurt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erfurt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erfurt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 爱尔福特
• Traducteur Français - espagnol: Erfurt
• Traducteur Français - anglais: Erfurt
• Traducteur Français - hindi: Erfurt
• Traducteur Français - arabe: إرفورت
• Traducteur Français - russe: Erfurt
• Traducteur Français - portugais: Erfurt
• Traducteur Français - bengali: অরফর্ট
• Traducteur Français - français: Erfurt
• Traducteur Français - malaisien: Erfurt
• allemand: Erfurt
• Traducteur Français - japonais: エアフルト
• Traducteur Français - coréen: 에르푸르트
• Traducteur Français - javanais: Erfurt
• Traducteur Français - vietnamien: Erfurt
• Traducteur Français - tamoul: எர்ஃப்ர்ட்
• Traducteur Français - marathi: अरफर्ट
• Traducteur Français - turc: Erfurt
• Traducteur Français - italien: Erfurt
• Traducteur Français - polonais: Erfurt
• Traducteur Français - ukrainien: Erfurt
• Traducteur Français - roumain: Erfurt
• Traducteur Français - grec: Ερφούρτη
• Traducteur Français - afrikaans: Erfurt
• Traducteur Français - suédois: Erfurt
• Traducteur Français - norvégien: Erfurt

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERFURT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erfurt.

1

Gabi Zimmer

Mittlerweile basieren weit mehr als die Hälfte der in Deutschland und Thüringen verabschiedeten Gesetze auf europäischen Grundlagen. Straßburg und Brüssel haben also viel mehr mit Erfurt, Gera und Suhl zu tun als man zunächst vermutet.

2

Johann Georg August Galletti

Wenn wir annehmen, daß eine Kanonenkugel in wenigen Sekunden 1/4 Stunde fliegt, so kömmt sie etwa bis Erfurt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERFURT»

Découvrez l'usage de Erfurt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erfurt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erfurt: Ein fotografischer Reiseführer

Erfurt, die Perle Thüringens, in einem aufwändig gestalteten Bildband

‎2012

Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger ...

Erfurts Stellung zu unsrer klassischen Literaturperiode in einer Reihe von Vorträgen, gehalten vom Realschullehrer Dr. Boxberge r. Schiller's Beziehungen zu Erfurt 18. Göthe's Beziehungen zu Erfurt 50. Wieland's Beziehungen zu Erfurt 88.

Königliche Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1870

Meister Eckhart in Erfurt

The present volume of 27 papers addresses the research implications of Eckhart’s years in Erfurt.

Andreas Speer, Lydia Wegener, 2005

Mainz in Erfurt - Früh- und Hochmittelalterliche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Daniel Braner, 2013

Erfurt im Mittelalter: neue Beiträge aus Archäologie, ...

Zeitgleich zu den Restaurierungsmaßnahmen fand ein Forschungsprojekt der FH Erfurt unter Leitung von Herrn Prof. Staemmler zum Thema der »Wirksamkeit von Reinigungstechnologien auf Oberflächen aus Rhätsandstein« am Portal statt.

Mark Escherich, Christian Misch, Rainer A. Müller, 2003

Das Massaker von Erfurt - Trägt das Computerspiel ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mehr als das Gold hat das Blei die Welt verandert.

Markus Sebastian Müller, 2007

Universitätsbesucher in Erfurt und Köln im Mittelalter - ein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Wolfram Baier, 2007

Grosse und mittlere Hersteller

Olympia M 8 Olympia Progreß Olympia Plana Oben: Die in Erfurt nach dem Krieg produzierten Schreibmaschinen Links: Anzeige der „Olympia Büromaschinenwerke Erfurt“ von 1949 Von „Olympia“ über „Erfurt“ zu „Optima“. Bis 1945 gab es ...

Leonhard Dingwerth, 2008

Willy Brandt in Erfurt: das erste deutsch-deutsche ...

Der anberaumte Großeinsatz in Erfurt bekam den Decknamen »Konfrontation« – eine unverhohlene Anspielung auf die »Neue Ostpolitik« der Bundesregierung. Bei dem Einsatz ging es zum einen um den Schutz der bundesdeutschen Gäste,  ...

Jan Schönfelder, Rainer Erices, 2010

Die Predigerkirche in Erfurt: Studien zur gotischen ...

Bibliographie Unveröffentlichte Quellen Erfurt, Stadtarchiv Erffurttische Chronik. Verf. unbekannt. Anno 1592. Chronik der Stadt Erfurt. Verf. unbekannt. 1663. 5/ 100-31 Hogel, Zacharias: Die Chroniken von der Stadt Erffurth. 302-1628.

Anette Pelizaeus, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERFURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erfurt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Radsport | Straßenrad-DM in Erfurt Greipel besiegt Kittel bei Tour ...

Andre Greipel hat zum dritten Mal die deutsche Straßen-Meisterschaft gewonnen. Der zehnfache Tour-de-France-Etappensieger verwies am Sonntag in Erfurt ... «MDR, juin 16»

Tempolimit auf ICE-Strecke Leipzig/Halle-Erfurt

Nach einem Zwangsstopp eines ICE hat die Bahn auf der Neubaustrecke Leipzig/Halle-Erfurt ein Tempolimit verhängt. Ein Bahnsprecher sagte am Montag, auf ... «MDR, juin 16»

Fußball | Thüringenpokal Jena setzt sich gegen Erfurt die ...

Es war das erwartete Kampfspiel zwischen Carl Zeiss Jena und Rot-Weiß Erfurt im Finale des Thüringenpokals. Am Ende siegte der FCC nach einer turbulenten ... «MDR, mai 16»

Mindestlohn: Brandenburgerin verliert Prozess

Wegweisendes Urteil zum Mindestlohn am Bundesarbeitsgericht Erfurt: Arbeitgeber können Sonderzahlungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld in bestimmten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»

AfD demonstriert gegen Moscheebau in Erfurt

Vor dem Erfurter Dom hat die AfD gegen den Bau einer Moschee in der Landeshauptstadt protestiert. Landesparteichef Höcke probte den Schulterschluss mit ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

13 Zentimeter Schnee in Erfurt und Verkehrschaos in Thüringen

Die Erfurter Altstadt war Freitagmorgen eingeschneit. Schneefälle haben in weiten Teilen Thüringens Behinderungen verursacht. Foto: Sascha Fromm. «Thüringer Allgemeine, avril 16»

Erfurt siegt mit Kampf und Glück gegen Dresden

Perfekter Einstand für Stefan Krämer: Der neue Erfurter Coach schaffte mit seinem Team einen überraschenden 3:2 (1:1)-Erfolg gegen Dynamo Dresden. «MDR, janv 16»

Zwei Kinder im Stadion von Rot-Weiß Erfurt durch Pyrotechnik verletzt

Es galt schon vorher als Hochrisikospiel, und tatsächlich hat es bei der Partie zwischen Rot-Weiß Erfurt und dem 1. FC Magdeburg unschöne Szenen gegeben. «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

Neubaustrecke Erfurt–Halle: Milliarden für den ICE

Die Bahn lud zur Einweihungsfahrt mit dem Verkehrsminister auf der neuen Schnellstrecke zwischen Erfurt und Leipzig/Halle. Es ist die erste Neueröffnung seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

Busunglück bei Erfurt - Ermittlungen gegen Fahrer von ...

Das hat die Staatsanwaltschaft Erfurt bekanntgegeben. Bei dem schweren Unfall war der vier Jahre alte Sohn einer Lehrerin ums Leben gekommen (zunächst ... «Süddeutsche.de, nov 15»