Signification de "Totgeburt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TOTGEBURT EN ALLEMAND

Totgeburt  [To̲tgeburt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTGEBURT

Totgeburt est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTGEBURT EN ALLEMAND

mort à la naissance

Totgeburt

Conformément à l'ordonnance allemande de l'ordonnance, on présume que la mortinaissance est présumée si, après la naissance d'un enfant pesant au moins 500 g, un signe de vie reconnaissable n'est pas détecté, c'est-à-dire que ni le cœur battu, ni le cordon ombilical pulsé ou la respiration pulmonaire naturelle n'a été utilisé. La grossesse n'est pas pertinente. En plus des critères établis en Allemagne, le mouvement musculaire volontaire de l'enfant est considéré comme un signe supplémentaire de la vie selon la loi de sage-femme en Autriche. Si l'enfant est décédé dans le corps de la mère pendant la deuxième grossesse, le diagnostic médical est la mort du fruit intra-utérin ou l'infanterie mortue. Si l'enfant est né mort et son poids est inférieur à 500 g, on parle d'une fausse couche.

Eine Totgeburt liegt laut deutscher Personenstandsverordnung vor, wenn nach der Geburt eines mindestens 500 g schweren Kindes kein erkennbares Lebenszeichen nachzuweisen ist, also weder das Herz geschlagen, noch die Nabelschnur pulsiert oder die natürliche Lungenatmung eingesetzt hat. Die Schwangerschaftsdauer ist hierbei unerheblich. Ergänzend zu den in Deutschland festgelegten Kriterien wird nach dem Hebammengesetz in Österreich die willkürliche Muskelbewegung des Kindes als weiteres Lebenszeichen gewertet. Ist das Kind während der zweiten Schwangerschaftshälfte im Mutterleib verstorben, lautet die medizinische Diagnose Intrauteriner Fruchttod oder Infans mortuus. Wurde das Kind tot geboren und beträgt sein Gewicht weniger als 500 g, spricht man von einer Fehlgeburt.

définition de Totgeburt dans le dictionnaire allemand

Naissance d'un enfant mort, animal mort, petit. Naissance d'un enfant mort, exemple animal, ont une mortinaissance.

Geburt eines toten Kindes, Tieres tot geborenes Kind, Junges. Geburt eines toten Kindes, TieresBeispieleine Totgeburt haben.

SYNONYMES DE «TOTGEBURT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Totgeburt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Totgeburt

Abgang · Abort

TRADUCTION DE TOTGEBURT

Découvrez la traduction de Totgeburt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Totgeburt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Totgeburt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 死胎
• Traducteur Français - espagnol: muerte fetal
• Traducteur Français - anglais: stillbirth
• Traducteur Français - hindi: स्टीलबर्थ
• Traducteur Français - arabe: ولادة جنين ميت
• Traducteur Français - russe: мертворождение
• Traducteur Français - portugais: natimorto
• Traducteur Français - bengali: মৃত
• Traducteur Français - français: mort à la naissance
• Traducteur Français - malaisien: kelahiran mati
• allemand: Totgeburt
• Traducteur Français - japonais: 死産
• Traducteur Français - coréen: 사산
• Traducteur Français - javanais: stillbirth
• Traducteur Français - vietnamien: sự sanh đứa bé chết trong bụng mẹ
• Traducteur Français - tamoul: இறந்து பிறத்தல்
• Traducteur Français - marathi: stillbirth
• Traducteur Français - turc: ölü doğum
• Traducteur Français - italien: nato morto
• Traducteur Français - polonais: poronienie
• Traducteur Français - ukrainien: мертвонародження
• Traducteur Français - roumain: nasterea unui copil mort
• Traducteur Français - grec: θνησιγένειας
• Traducteur Français - afrikaans: stilgeboorte
• Traducteur Français - suédois: fosterdöd
• Traducteur Français - norvégien: dødfødsel

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TOTGEBURT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Totgeburt.

1

T. S. Eliot

Der Dichter in Shaw war eine Totgeburt - Shaw ist als Dramatiker höchst frühreif und als Dichter weniger als unreif.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTGEBURT»

Découvrez l'usage de Totgeburt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Totgeburt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Nasciturus im Zivilverfahren

Hier muss im Gegensatz zur gewöhnlichen Diktion dieses Kapitels genau zwischen Totgeburt und Fehlgeburt unterschieden werden. Gemäß § 16 PStG muss dem Standesbeamten innerhalb einer Woche angezeigt werden, dass ein Kind ...

Michael E. Zeising, 2004

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

Eine Fehlgeburt, auch im ersten Trimenon, eine Totgeburt oder ein postpartaler Kindstod unterbrechen jäh und irreversibel den antizipierten Übergang zur Elternschaft und konfrontieren die Nicht-Eltern mit der Realität eines Todes, für dessen ...

Jörg Baltzer, 2006

DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...

Die Richtlinie 1501a zitiert (nach Personenstandsgesetz, PStG) die Definitionen von Lebend-, Totgeburt und Abort. • Von einer Lebendgeburt spricht man bei Vorliegen von Lebenszeichen (Herzschlag, Pulsation der Nabelschnur, Atmung ...

‎2012

Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...

Zum Begriff der Totgeburt Von einer Totgeburt („stillbirth“) ist nach der WHO auszugehen, wenn der Säugling während oder nach der Geburt keine Lebenszeichen zeigt.114 Entsprechendes bestimmt § 29 Abs. 2 PStV, wenn er für den Fall, ...

Markus Glöckner, 2007

Der Unterhaltsanspruch von Mutter und Vater aus Anlass der ...

Ein Fall der Totgeburt liegt vor, wenn das hinreichend entwickelte Kind nach Abschluss der Geburt kein Lebenszeichen von sich gegeben hat 802. In diesem Zusammenhang wird auf die Begriffsbestimmung in § 29 AV iVm. § 264 Abs. 1, Abs.

Michael Fliss, 2004

Praxisleitfaden Hund und Katze

17.3.6. Abort,. Resorption,. Totgeburt. Zeitpunkt Resorption < 35 Tage [ Abort > 35 Tage [ Totgeburt >60 Tage. Ätiologie. des. Aborts. [ Ursachen des Aborts , Ätiologie Diagnose [ Schlechter Gesund- ' Klinische Untersuchung der Hündin ...

Ingo Nolte, 2013

Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...

Schwangerschaftswoche tot geboren, dann spricht man von einer Totgeburt. Wenn dagegen ein Neugeborenes innerhalb seiner ersten vier Lebenswochen verstirbt, also schon auf der Welt war, dann wird von einem Neugeborenentod ...

Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004

Praxisbuch: Besondere Stillsituationen

Edeltraut Hertel Sechs von 500 Geburten jährlich enden als Totgeburt, ein Drittel davon bei voll ausgereiften Kindern [5]. Die Gruppe dieser betroffenen Mütter benötigt Unterstützung beim Abstillen. Physiologischerweise setzt die Bildung von ...

Deutscher Hebammenverband,, 2012

Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...

1385 Geburtsgewicht spielt keine Rolle. l Totgeburt — Keines der Merkmale einer Lebendgeburt liegt vor und das Geburtsgewicht liegt über 500 3. — 5611 1.4.1994 Bestattungspflicht, Meldung ans Standesamt am folgenden Werktag ...

Bernhard Uhl, 2013

Frauen in Psychotherapie: Grundlagen – Störungsbilder – ...

61 7 Der Verlust eines Kindes durch Totgeburt* 1 Anette Kersting 7.1 Trauern Frauen anders als Männer?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Inhalt Bewältigung von Verlusten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Geschlechtsspezifische ...

Brigitte Boothe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTGEBURT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Totgeburt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Totgeburt vor Termin - Trauerschmerzensgeld auch für Vater

Wie der Oberste Gerichtshof (OGH) in einem am Donnerstag veröffentlichten Urteil klargestellt hat, steht bei einer Totgeburt kurz vor dem errechneten ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»

Tobias Werner vom VfB Stuttgart spricht über die Totgeburt seines ...

Der Schicksalsschlag berührte ganz Fußball-Deutschland. Vor drei Wochen kam der kleine Sohn von VfB Stuttgarts Neuzugang Tobias Werner und seiner Frau ... «Express.de, août 16»

Lutz Bachmanns „Pegida-Partei“? – Experte: „Eine Totgeburt“

Als ein schlechter politischer Witz, denn es handelt sich um eine Totgeburt. Diese Partei ist unnötig und die Aussage, ausgerechnet der Gründer der Partei wolle ... «Sputnik Deutschland, juil 16»

Jährlich 2,6 Millionen Totgeburten weltweit

Übergewicht und Rauchen erhöhen in Industrieländern das Risiko für Totgeburten. In schlecht entwickelten Ländern braucht es bessere Gesundheitssysteme. «derStandard.at, janv 16»

Sabia Boulahrouz erhielt nach der Totgeburt nur SMS

Zum ersten Mal spricht die 37-Jährige über ihre Totgeburt. Fünf Wochen ist das schreckliche Ereignis mittlerweile her: Sabia Boulahrouz verlor im Dezember ihr ... «STERN, janv 16»

Stille Geburt: Antonia Mitchell will offen über ihre Totgeburt reden

"Sie war klein, perfekt und tot“, sagt Antonia Mitchell (33) über ihr Baby, dass sie bereits im März letzten Jahres tot zur Welt brachte. Nun sprechen die Eltern ... «Frauenzimmer, janv 16»

Totgeburt: Was ist eigentlich eine "stille Geburt"?

Bei einer Totgeburt wird die Geburt in der Regel künstlich eingeleitet. Das im Mutterleib verstorbene Kind wird „still“ zur Welt gebracht. Die Eltern bekommen ... «Frauenzimmer, déc 15»

AfD-Abspaltung Alfa: Bernd Luckes „Totgeburt“

Der frühere AfD-Chef Bernd Lucke versucht in der politischen Landschaft wieder Fuß zu fassen. Doch das Wählerinteresse an seiner neuen Partei Alfa ist ... «Handelsblatt, déc 15»

Trauriger Appell nach Totgeburt: "Seid dankbar"

Natalie Morgan aus Florida ist wohl das Schlimmste passiert, was einer werdenden Mutter widerfahren kann. In der 40. Schwangerschaftswoche stirbt ihr Baby ... «RTL Online, oct 15»

Nach vier Fehlgeburten und einer Totgeburt: Endlich schwanger ...

17 Jahre lang versuchte das Paar ein Kind zu kriegen. Dana erlitt vier Fehlgeburten und eine Totgeburt. Doch jetzt gibt es ein Happy End: Dana ist schwanger. «RTL Online, oct 15»