Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "energiearm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENERGIEARM EN ALLEMAND

energiearm  [energi̲e̲arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGIEARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
energiearm est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENERGIEARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «energiearm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de energiearm dans le dictionnaire allemand

Faible en énergie Faible en sources d'énergie sans réserves énergétiques suffisantes. faible en énergie, par exemple, un faisceau d'électrons à basse énergie. arm an Energie arm an Energieträgern, ohne genügend Energiereserven. arm an Energie Beispielein energiearmer Elektronenstrahl.

Cliquez pour voir la définition originale de «energiearm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGIEARM


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Harm
Hạrm
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
fantasiearm
fantasi̲e̲arm, phantasi̲e̲arm [fantaˈziː|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
lauwarm
la̲u̲warm 
pflegearm
pfle̲gearm [ˈp͜fleːɡə|arm]
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
schneearm
schne̲e̲arm [ˈʃneː|arm]
säurearm
sä̲u̲rearm [ˈzɔ͜yrə|arm]
warm
wạrm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGIEARM

energetisch
energico
Energide
Energie
Energieabgabe
Energieanbieter
Energieaudit
Energieaufwand
Energieausschuss
Energieausweis
Energiebeauftragte
Energiebeauftragter
Energiebedarf
Energieberater
Energieberaterin
energiebewusst
Energiebilanz
Energiebündel
Energiedach
energieeffizient

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGIEARM

Aquafarm
Bombenalarm
Dickdarm
Dünndarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Hebelarm
Katastrophenalarm
Oberarm
Schwarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
fettarm
handwarm
niederschlagsarm
wartungsarm

Synonymes et antonymes de energiearm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEARM»

energiearm wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel apathisch Rätsel Frage ENERGIEARM wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Energiearm kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genau bedeutet benzol chemie gutefrage Febr Wenn sagt Benzol stabil verstehen Heißt dass relativ unreaktiv stehe grad für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict kostenlosen viele weitere pons Deutschen PONS wiktionary Adjective edit comparable energy Declension gender singular

Traducteur en ligne avec la traduction de energiearm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERGIEARM

Découvrez la traduction de energiearm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de energiearm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «energiearm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

低能量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

energía baja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

low energy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम ऊर्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низкая энергия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixa energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible consommation d´énergie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenaga yang rendah
190 millions de locuteurs

allemand

energiearm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低エネルギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮은 에너지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang energi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng lượng thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த ஆற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी ऊर्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşük enerji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a basso consumo energetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niskie zużycie energii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низька енергія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consum redus de energie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλής ενέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae energie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låg energi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavenergi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de energiearm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGIEARM»

Le terme «energiearm» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «energiearm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de energiearm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «energiearm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENERGIEARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «energiearm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «energiearm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot energiearm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEARM»

Découvrez l'usage de energiearm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec energiearm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
164 energiearm/energiereich energieerzeugend/energieverbrauchend energiereich/energiearm Energiestoffwechsel/Baustoffwechsel energieverbrauchend/energieerzeugend en face/en profil eng/weit Engel/Teufel enge Lage/weite Lage ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Energie bewegt: Materie - Energie : Licht zum Leben : von ...
... elektrische EnergieEnergieEnergieEnergieEnergie e– (energiearm) e– ( energiereich) Umwandlung der elektrischen Umwandlung der elektrischen Umwandlung der elektrischen Umwandlung der elektrischen Umwandlung der elektrischen ...
Gerhard und Stefanie Terstegge, 2001
3
Untersuchungen zu Lauttypenhäufigkeiten und akustischen ...
1969) - relativ energiearm - Twitter (ANDREW, 1973) - bei Lokomotion von Nestflüchterfamilien (HElNROTH, 1924) - bei Bewegung ohne Fluchtmotivation ( KRUlJT, 1964) Short Peeps - fallender Frequenzverlauf - Cri rythmique d'activite  ...
Andrea Schmidt, 1999
4
Chinesische Heilpilze
Ubergewicht Pilze sind sehr energiearm. Es ist nicht leicht, den entscheidenden Wendepunkt in der Körpergewichts- Karriere zu machen, aber ich kann nur betonen, dass es sich lohnt. Ihr Selbstbewusstsein wird mit den verlorenen Pfunden ...
Susanne Ehlers, 2003
5
Einfluß von Fluconazol auf die Phagozytose-, Burst- und ...
1969) - relativ energiearm - Twitter (ANDREW, 1973) - bei Lokomotion von Nestflüchterfamilien (HEINROTH, 1924) - bei Bewegung ohne Fluchtmotivation ( KRUIJT, 1964) Short Peeps - fallender Frequenzverlauf - Cri rythmique d'activite  ...
Claudia Barbara Baldauf, 1999
6
Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...
Angaben sind jeweils an Bedingungen geknüpft, die eingehalten werden müssen, um die jeweilige nährwertbezogene Angabe nutzen zu können: Beispiele: „Energiearm: Die Angabe, ein Lebensmittel sei energiearm, sowie jede Angabe, die ...
Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013
7
Schluss mit Reizdarm: Die richtige Diagnose - ...
Obst gehört wie Gemüse täglich auf den Speiseplan. Geschälte Äpfel sind leichter verdaulich. Probieren Sie es Früchte sind aufgrund ihres Zuckeranteils zwar nicht aus! ganz so energiearm wie Gemüse, aber dennoch keine Kalorienbomben.
Marlein Auge, Wolfgang Kruis, 2008
8
Schonkost für Magen und Darm: So bauen Sie die Ernährung ...
Die drei Stufen des Kostaufbaus* Stufe Das dürfen Sie essen Stufe 1 ▭komplette Entlastung – nur viel Flüssigkeit in Form von Tees, Wasser, etwas leicht verdauliche Kohlenhydrate; kein Fett; äußerst energiearm ▭alle Sorten Tee ( ungesüßt), ...
Astrid Laimighofer, 2014
9
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Die Gegenbewegung des Kopfes nach hinten ist energiearm, als Verletzungsursache ist sie nicht relevant. – Selten sind andere verletzungsbegünstigende Faktoren; vorstellbar sind u.a.: ungünstige Sitzposition mit sehr weit in Richtung ...
Harald Feldmann, Jürgen Alberty, Thomas Deitmer, Tilman Brusis
10
Grundlagen der Organischen Chemie
Joachim Buddrus. δ− δ + H RO − δ+ δ− H RO − δ + δ+ H RO − H RO − NR3+ NR3+ δ − δ − Br Br ÜZ ÜZ ÜZ ÜZ relativ energiearm relativ energiereich relativ energiearm relativ energiereich Bei Molekülen mit einer trägen Abgangsgruppe X ist ...
Joachim Buddrus, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGIEARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme energiearm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreich: 90.000 Haushalte von Energiearmut betroffen
Energiearm sind nach der E-Control-Definition Haushalte, die über ein verfügbares Einkommen unter der Armutsgefährdungsschwelle verfügen und gleichzeitig ... «NEWS.at, juin 16»
2
Schwebende Packungen – durch Wände hindurch
Sie erlauben schwebendes, berührungsloses Bewegen – energiearm und effektiv. Ihr staub- und abriebfreies Arbeiten sei ideal, um Objekte in sehr reinen ... «Verpackungs-Rundschau, avril 16»
3
Stromsperren - Im Ruhrgebiet nimmt die Energiearmut zu
Wer zehn Prozent und mehr seines Einkommens für Heizung und Strom ausgeben muss, der gilt als "energiearm". Darunter fallen vor allem Empfänger von ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
4
Ernährung - Mit Dicksäften und Honig nur in kleinen Mengen süßen
Auch diese sind aber alles andere als zucker- und energiearm und sollten nur in kleinen Mengen verzehrt werden, rät die Verbraucherzentrale Sachsen. «Süddeutsche.de, avril 16»
5
Experten diskutieren über nachhaltiges Bauen
Wie sehen die Häuser der Zukunft aus? Wie energiearm kann man in ihnen leben? Diese und weitere Fragen diskutieren Architekten und Ingenieure aus 41 ... «NDR.de, mars 16»
6
Rätsel der pulsierenden Aurora gelöst
Das Überraschende daran: Diese Elektronen sind eher langsam und energiearm und wurden deshalb in bisherigen Modellen ignoriert. Doch wie sich jetzt zeigt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, oct 15»
7
Wir sind die Babys vom Chemnitzer Tierpark
Ihre Blätternahrung ist relativ energiearm, daher müssen sie sparsam mit ihrer Körperenergie umgehen. Sie bewegen sich sehr langsam und schlafen bis zu 20 ... «MOPO24, sept 15»
8
„Euromembrane“: Mit dünnen Folien der großen Dürre begegnen
Es wird nicht unbedingt zusammen assoziiert, aber es geht tatsächlich darum, in Zukunft Wasser möglichst energiearm zu produzieren. Da gibt es neue ... «Aachener Zeitung, sept 15»
9
Fit mit BLICK - Gesund, energiearm, fettreduziert: Halten ...
Die Produkte werden zwar gerne als «gesund», «energiearm» oder «fettreduziert» angepriesen, doch dies bedeutet noch lange nicht, dass wirklich drin steckt, ... «BLICK.CH, août 15»
10
Deutscher Expo-Pavillon zeigt Bau mit Rohrkolben
Er ist statisch belastbar, schimmelresistent, gut dämmend und energiearm in der Herstellung. Er besteht nur aus dem Pflanzenmaterial und einem mineralischen ... «enbausa.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. energiearm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energiearm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z