Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bombenalarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBENALARM EN ALLEMAND

Bombenalarm  [Bọmbenalarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBENALARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bombenalarm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBENALARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bombenalarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bombenalarm dans le dictionnaire allemand

alarme déclenchée par une menace d'attaque aérienne due à une menace de bombe. Alarme déclenchée par une menace de bombardement suite à une menace de raid aérien Le terminal de l'aéroport a été fermé pendant une heure suite à une alerte à la bombe. wegen eines drohenden Luftangriffs ausgelöster Alarm wegen einer Bombendrohung ausgelöster Alarm. wegen eines drohenden Luftangriffs ausgelöster Alarm wegen einer Bombendrohung ausgelöster AlarmBeispieldie Abfertigungshalle des Flughafens war wegen eines Bombenalarms für eine Stunde gesperrt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bombenalarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOMBENALARM


Alarm
Alạrm 
Einbrecheralarm
E̲i̲nbrecheralarm
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Fliegeralarm
Fli̲e̲geralarm [ˈfliːɡɐ|alarm]
Gasalarm
Ga̲salarm [ˈɡaːs|alarm]
Großalarm
Gro̲ßalarm [ˈɡroːs|alarm]
Hebelarm
He̲belarm [ˈheːbl̩|arm]
Katastrophenalarm
Katastro̲phenalarm [katasˈtroːfn̩|alarm]
Luftalarm
Lụftalarm [ˈlʊft|alarm]
Ozonalarm
Ozo̲nalarm
Probealarm
Pro̲bealarm [ˈproːbə|alarm]
Sirenenalarm
Sire̲nenalarm
Smogalarm
Smọgalarm [ˈsmɔk|alarm]
Vibrationsalarm
Vibratio̲nsalarm
Vollalarm
Vọllalarm
Voralarm
Vo̲ralarm
Zickenalarm
Zịckenalarm
schwefelarm
schwe̲felarm
Ölalarm
Ö̲lalarm [ˈøːl|alarm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOMBENALARM

Bombenangriff
Bombenanschlag
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenerfolg
Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOMBENALARM

ABC-Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
alkoholarm
arm
bettelarm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm

Synonymes et antonymes de Bombenalarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBENALARM»

Bombenalarm bombenalarm flughafen fürth sirene düsseldorf münchen hauptbahnhof Wörterbuch aktuell band news nachrichten News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach kanzleramt Kanzleramt Berlin Dienstagmittag eine Paketbombe Poststelle gefunden worden Sprengstofferperten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache informationen Aufregung dänischen Hauptstadt Kopenhagen Dienstag löste Polizei Straßen wurden gesperrt zahlreiche Bürogebäude themen focus Finden hierzu Archiv Material

Traducteur en ligne avec la traduction de Bombenalarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBENALARM

Découvrez la traduction de Bombenalarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bombenalarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bombenalarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炸弹恐吓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amenaza de bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bomb scare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बम डराने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنذار بوجود قنبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заложенном взрывном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameaça de bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোমা ভীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alerte à la bombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bom menakutkan
190 millions de locuteurs

allemand

Bombenalarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆弾の恐怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭탄 공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajrih bom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ bom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிகுண்டு பீதியால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉम्ब घाबरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bomba patlama tehlikesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bomb scare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bomba przestraszyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закладений вибуховий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombă sperie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόμβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bomdreigement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bombhot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombetrussel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bombenalarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBENALARM»

Le terme «Bombenalarm» est communément utilisé et occupe la place 70.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bombenalarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bombenalarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bombenalarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBENALARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bombenalarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bombenalarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bombenalarm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBENALARM»

Découvrez l'usage de Bombenalarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bombenalarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kriegskind: Erlebnis Zweiter Weltkrieg
Bombenalarm. Schon. kurz nach Beginn der Kriegshandlungen gab es den ersten Probealarm. Jeder musste den Luftschutzkeller aufsuchen. Die Häuser in der Kirchstraße hatten eigene allgemeine Aufenthaltsräume, die zum Innenhof lagen, ...
Peter Salzmann, 2006
2
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Entwarnung. nach. 30. Minuten. Osnabrück (jel) – Einen gehörigen Schrecken versetzte gestern gegen 6.30 Uhr ein Bombenalarm den Bewohnern der Langen Straße.Bei der Überprüfung eines Kennzeichens eines weißen Ford Transit aus ...
Ernst Hunsicker, 2008
3
Die Taktik Der Kleinen Schritte
27. Bombenalarm. Wieder einmal Treffpunkt Zürich — zwischen den Zügen. Wir gingen shoppen. Ich sah ein wunderschönes graues Ensemble, leider teilte Lorenz meine Ansicht ganz und gar nicht, und aus war der Traum. Ich konnte auch ...
Hanna Berg, 2013
4
Damals in Der Rappengasse
(Bombenalarm) Eines nachts, es war 1943, wir lagen schon einige Zeit in unseren Betten, flog mit lautem Getöse ein Flugzeug im Tiefflug über den Ort. Trotz des ohrenbetörenden Lärms hörten wir eine Maschinengewehrsalve rattern , und ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
5
Autofahrer unterwegs: prominente Sprecher erinnern sich
prominente Sprecher erinnern sich Lore Neumeier. Michael Schrenk BOMBENALARM IN VORARLBERG Michael Schrenk Walter Prskawetz SCHMUNZELMONSTER UNTERWEGS Elisabeth Vitouch IM LÄNDLE. In Vorarlberg wurde eine ...
Lore Neumeier, 2003
6
Flaschenpost
Anna Fee, Renate Berendes. Bombenalarm Bombenalarm Wenn der erste Donner verraücht ünd innerlich abgewehrt ist,. 14 l Dankbarkeit Bombenalarm.
Anna Fee, Renate Berendes, 2013
7
Die Fuck It - Lösung: Der praktische Weg zu innerer Freiheit
Nicht nur dass die perfekte Schweiz in Sachen persönliche Freiheit ihre Nachteile hat, es gibt dort AUCH NOCH Bombenalarm und Kriminalität wie überall sonst. Tatsächlich bin ich mir gar nicht mehr sicher, ob ich immer noch Südlondon ...
John C. Parkin, 2013
8
Dumm gelaufen statt gut gegangen: Die peinlichsten und ...
Bombenalarm. Im Winter1992wurde vor einem Armeestützpunkt in Bristol ein verdächtig aussehendes Paket entdeckt.Die Standortkommandantur rief die Polizei, die wiederum Bombenentschärfer derArmee anrief,welchedas Paket in dieLuft ...
Stephen Pile, 2014
9
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
Der Berühmteste von ihnen war Heinrich Alexander Prinz Sayn zu Wittgenstein. Nach seinem 87. Luftsieg wurde er abgeschossen, aber nicht ohne vorher noch seinen letzten Drink im Adlon genommen zu haben. »Der Bombenalarm klang im  ...
Thomas Veszelits, 2005
10
Provokation und Politik. Oskar Lafontaine: Eine Biografie
IndieserNachtimSeptember 1943 ist Bombenalarm, und die Krankenhäuser sind angehalten, sich nur um Notfälle zukümmern: »Wir dürfen jetzt niemanden aufnehmen. Wir müssen Bettenfür eventuelle Opfer der Fliegerangriffe bereithalten«, ...
Joachim Hoell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBENALARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bombenalarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußball International: Argentiniens Verbandssitz nach Bombenalarm ...
Am Montagmittag musste der Sitz des Verbandes AFA im Zentrum von Buenos Aires nach einem Bombenalarm geräumt werden. Im Gebäude befand sich auch ... «Handelsblatt, juin 16»
2
Brüssel: Bombenalarm in Einkaufszentrum - Mann festgenommen
Wieder ein Terroralarm in Brüssel: Rund um das große Einkaufszentrum "City 2" hat es einen umfangreichen Einsatz von Sicherheitskräften gegeben. Bislang ... «tagesschau.de, juin 16»
3
Falscher Bombenalarm im Air-Berlin-Flieger auf Mallorca
Foto: Archiv. Tom Gebhardt Ein falscher Bombenalarm in einer Air-Berlin-Maschine von Mallorca in Richtung Frankfurt am Main hat Passagiere, Besatzung und ... «Mallorca Zeitung, juin 16»
4
Berlin-Alexanderplatz: Reiskocher löst Bombenalarm aus
10.06.2016 21:13 Uhr. Berlin-Alexanderplatz : Reiskocher löst Bombenalarm aus. Am Freitagabend wurde der Alexanderplatz weiträumig abgesperrt. «Tagesspiegel, juin 16»
5
Falscher Bombenalarm am Bahnhof Rosenheim
Rosenheim (dpa/lby) - Der Bahnhof Rosenheim ist am Sonntagnachmittag wegen eines verdächtigen Gegenstands auf den Schienen zwei Stunden lang ... «DIE WELT, mai 16»
6
Hannover: Bombendrohung am Flughafen
Am Flughafen Hannover hat am Nachmittag ein Bombenalarm den Betrieb behindert. Zwei Maschinen mussten umgeleitet werden. Eine Bombe wurde bisher ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
7
Großfahndung in Frankfurt: Bankräuber löst Bombenalarm aus
Ein Bankräuber hat am Montag damit gedroht, eine Bankfiliale in Frankfurt in die Luft zu sprengen. Die Angestellten gaben dem Mann Geld in zunächst ... «Handelsblatt, janv 16»
8
Bombenalarm in Stuttgart: Polizei räumt den Schlossplatz
Stuttgart - Ein Bombenalarm hat am Freitagmittag in Stuttgart-Mitte für Aufregung gesorgt. Ein Anrufer meldete gegen 12.40 Uhr ein verdächtiges Paket in einem ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
9
Notlandung in Kenia: Bombenalarm auf Air-France-Flug nach Paris
In der Toilette einer Air France-Maschine wird ein verdächtiger Gegenstand entdeckt. Die Piloten entschließen sich zur Notlandung. Bei dem Paket handelt es ... «DIE WELT, déc 15»
10
Dieses Figürchen löste in Bern Bombenalarm aus
... paar Tagen in Bern für grosse Aufregung sorgte. Auch der Urheber der Bastelei ist bekannt. Ein Figürchen aus dieser Serie hat den Bombenalarm ausgelöst. «Tages-Anzeiger Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombenalarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bombenalarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z