Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Energieausweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENERGIEAUSWEIS EN ALLEMAND

Energieausweis  [Energi̲e̲ausweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGIEAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Energieausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENERGIEAUSWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Energieausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

certificat énergétique

Energieausweis

La preuve de l'énergie est un document qui évalue énergiquement un bâtiment. L'exposition, l'utilisation, les principes et les principes des certificats d'énergie sont réglementés en Allemagne dans l'ordonnance sur l'économie d'énergie, en Autriche par les lois foncières pertinentes et la Loi sur la déclaration de l'énergie. Ces normes juridiques visent à mettre en œuvre la directive 2010/31 / UE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 sur l'efficacité énergétique totale des bâtiments en remplacement de la directive 2002/91 / CE précédente. Der Energieausweis ist ein Dokument, das ein Gebäude energetisch bewertet. Ausstellung, Verwendung, Grundsätze und Grundlagen der Energieausweise werden in Deutschland in der Energieeinsparverordnung geregelt, in Österreich durch die jeweiligen Landesgesetze und das Energieausweis-Vorlage-Gesetz. Diese Rechtsnormen sollen die Richtlinie 2010/31/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Mai 2010 über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden umsetzen, mit der die frühere Richtlinie 2002/91/EG ersetzt wurde.

définition de Energieausweis dans le dictionnaire allemand

document officiel contenant des données relatives à la consommation d'énergie d'un bâtiment © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. amtliches Dokument, das die für den Energieverbrauch eines Gebäudes bedeutsamen Daten enthält© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Energieausweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGIEAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGIEAUSWEIS

Energie
Energieabgabe
Energieanbieter
energiearm
Energieaudit
Energieaufwand
Energieausschuss
Energiebeauftragte
Energiebeauftragter
Energiebedarf
Energieberater
Energieberaterin
energiebewusst
Energiebilanz
Energiebündel
Energiedach
energieeffizient
Energieeffizienz
Energieeffizienzklasse
Energieeinsparung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGIEAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Energieausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEAUSWEIS»

Energieausweis energieausweis erklärung werte österreich erstellen kosten pflicht gesetz Dokument Gebäude energetisch bewertet Ausstellung Verwendung Grundsätze Grundlagen Energieausweise werden Deutschland Energieeinsparverordnung verbraucherzentrale dokumentiert steckbriefartig Energiestandard eines Gebäudes informieren Rechte Pflichte alle hintergrundinformationen immobilienscout soll Käufern Mietern Auswahl Immobilie helfen eine Vergleichbarkeit herstellen Zugleich wird Druck Anbieter vorschau bestellen energiepass Forum News Hilfestellung Thema Energie speziell Neben Möglichkeit einen verbrauchsbasierten oder bedarfsbasierten Bmvi Dazu für bestehende Gebäude beitragen Verkäufer Vermieter Falle geplanten Verkaufs einer Vermietung haus wohnung gebäude Finden Ihren Energiepass Aussteller Energieberter

Traducteur en ligne avec la traduction de Energieausweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERGIEAUSWEIS

Découvrez la traduction de Energieausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Energieausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Energieausweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

能源证书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

certificado energético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

energy certificate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊर्जा प्रमाण पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة الطاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сертификат энергии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificado energético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি শংসাপত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certificat énergétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sijil tenaga
190 millions de locuteurs

allemand

Energieausweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エネルギー証明書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에너지 인증서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

certificate energi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy chứng nhận năng lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்றல் சான்றிதழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्जा प्रमाणपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enerji sertifikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificazione energetica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

certyfikat energetyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сертифікат енергії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certificat energetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποιητικό ενεργειακής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energie sertifikaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

energicertifikat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

energiattest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Energieausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGIEAUSWEIS»

Le terme «Energieausweis» est assez utilisé et occupe la place 28.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Energieausweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Energieausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Energieausweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENERGIEAUSWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Energieausweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Energieausweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Energieausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIEAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Energieausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Energieausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
Pflicht ab Juli 2008 Für Eigentümer, Verwalter, Mieter und Vermieter ist die Energiebilanz von Gebäuden von besonderer Bedeutung: Ab 1.
Karl-Friedrich Moersch, 2008
2
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Die neue Energieeinsparverordnung (EnEV 2009) fordert nun eine wesentlich verschärfte Umsetzung der EG Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden.
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
3
Welche Auswirkungen hat der Energieausweis auf die ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Im Rahmen dieser Arbeit soll dargestellt werden, welchen Einfluss der Energieausweis auf die Immobilienbranche im Speziellen auf die Immobilienbewertung ausübt und wie sich der Energieausweis in die einzelnen ...
Christian Brunner, 2009
4
Bauphysik: Erweiterung 1: Energieeinsparung und Wärmeschutz. ...
Der erste Erweiterungsband zur Bauphysik behandelt die Umsetzung der Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (EPBD) sowie der Richtlinie 6 „Wärmeschutz und Energieeinsparung".
Thomas Bednar, Wolfgang Streicher, 2012
5
Energieausweis 2008 für Immobilien
Gegenstand dieser Arbeit ist die geplante Einführung der Novellierung der Energieeinsparverordnung (EnEV).
Fabian Sperk, 2007
6
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Der Energieausweis wird immer für das gesamte Gebäude und nicht für einzelne Wohnungen erstellt. Grundsätzlich besteht Wahlfreiheit zwischen einem am Verbrauch orientierten und einem am Energiebedarf angelehnten Energieausweis.
Stefanie Streck, 2011
7
Energiestandard (Geb Ude): Gr Nes Geb Ude, Passivhaus, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Energie-Effizienzbewertung Von Gebäuden: Anforderungen und ...
Der Energieausweis liefert verlässliche Informationen über die energetische Qualität eines Gebäudes, zeigt sinnvolle Energieeinsparpotenziale auf und gibt konkrete Modernisierungsempfehlungen. Bereits mit der EnEV 2007 [30], die am 01.
Henrik Brück, 2010
9
Die Honorierung von Planungsleistungen: 6. Novellierung der HOAI
6. Novellierung der HOAI Florian Stockhammer. Abbildung 16 Kriterien für die Notwendigkeit und Art des Energieausweises Entnommen aus [von Berchem2008] S. 22/23 5.5.1 Rechtliche Bedeutung Energieausweis Der Energieausweis ist ...
Florian Stockhammer, 2009
10
Umweltpolitik: Geschichte Der Grünen - Die Grüne ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGIEAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Energieausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Je grüner, desto sparsamer: Was der Energieausweis verrät
Wer eine Immobilie kauft oder eine Wohnung mietet, hat das Recht auf Einsicht in den Energieausweis. Er soll Aufschluss geben über den Energieverbrauch. «Berliner Zeitung, août 16»
2
DUH schlägt Reform des Energieausweises vor
Die Deutsche Umwelthilfe (DUH) hat ein Positionspapier zum Energieausweis vorgelegt. Das soll helfen, die Potentiale, die der Ausweis bietet wie Transparenz ... «enbausa.de, mars 16»
3
Energieausweis: Kaum Aussagekraft für Hausbesitzer
Seit einiger Zeit ist der Energieausweis Pflicht bei Vermietung und Verkauf von Immobilien. Zum Test ließ man nun fünf Fachleute dasselbe Wohngebäude ... «DIE WELT, oct 15»
4
Was bringt der Energieausweis?
Die Eigentümervereinigung Haus und Grund ist der Frage nachgegangen, wie aussagekräftig der Energieausweis ist. Dafür haben mehrere Energieberater ... «Daserste, sept 15»
5
Leitfaden Hausverkauf (IV)Fünf Fakten zum Energieausweis
1. Was sagt der Ausweis aus? Seit Juli 2008 ist der energetische Steckbrief Pflicht für Wohngebäude, die vor 1965 errichtet wurden. Seit 2009 müssen auch ... «FOCUS Online, mai 15»
6
Frauenquote, Energieausweis, Ausbildung: Diese Gesetze ändern ...
Mehr Übersicht für Mieter und Käufer, wie viel Energie in einem Gebäude verbraucht wird. Von Mai an müssen neue Energieausweise mehr Informationen ... «FOCUS Online, avril 15»
7
Ab 1. Mai 2015: Energieausweis mit Effizienzklasse Pflicht
Seit Mai 2014 müssen neu ausgestellte Energieausweise eine Effizienzklasse ausweisen. Darauf weist die Bundesregierung hin. Die Skala reicht von „A+“ ... «Solarify - Energie für die Zukunft, avril 15»
8
Energieausweis: Servicepotenzial für Makler
Eigentümer und Wohnungssuchende sind in Sachen Energieausweis dringend auf eine Beratung durch den Makler angewiesen – das zeigt die Studie ... «Immowelt-News, avril 15»
9
Recht: Das ändert sich für Verbraucher am 1. Mai
Frauenquote und Energieausweis für zum Verkauf stehende Wohnimmobilien: Lange wurde darüber gestritten, doch zum 1. Mai sind sie geltendes Recht. «DIE WELT, avril 15»
10
Immobilien: Behörden ist Energieausweis egal
Der Energieausweis muss bei Verkäufen und Vermietungen von Immobilien unaufgefordert vorgelegt werden. Auch in Zeitungsanzeigen ist er Pflicht. Doch kein ... «DIE WELT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Energieausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energieausweis>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z