Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "energetisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENERGETISCH

griechisch energētikós = wirksam, kräftig, zu: enérgeia, ↑Energie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENERGETISCH EN ALLEMAND

energetisch  [energe̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGETISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
energetisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENERGETISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «energetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de energetisch dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne l'énergie basée sur elle énergétique, libérant de l'énergie concernant le flux d'énergie. en ce qui concerne l'énergie basée sur leur utilisation physique. die Energie betreffend, auf ihr beruhend die Energetik betreffend, auf ihr beruhend aktivierend, Energie freisetzend den Energiefluss betreffend. die Energie betreffend, auf ihr beruhendGebrauchPhysik.

Cliquez pour voir la définition originale de «energetisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGETISCH

energico
Energide
Energie
Energieabgabe
Energieanbieter
energiearm
Energieaudit
Energieaufwand
Energieausschuss
Energieausweis
Energiebeauftragte
Energiebeauftragter
Energiebedarf
Energieberater
Energieberaterin
energiebewusst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de energetisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGETISCH»

energetisch energetisches wasser bedeutung energetische heilung psychologie heilen haare schneiden bedeutet Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Energetisch wiktionary Beispiele Stofflich Bilanz ausgeglichen aber positiv „Im Zuge bundesdeutschen Energiewende steht eine riesige Zahl linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bauen sanieren enbausa Bauen Sanieren Infos Dämmung Fassade Heizung Lüftung Solar Geothermie Technologie Vorgehensweise sowie Dict dict geistiges idstein else trefny Else Trefny bietet nach Horst Krohne Therapeutin stellt sich vorl haus konfigurator richtig Hilfe Haus Konfigurators erhalten Vorschläge Welche energetischen Sanierungsmaßnahmen bringen optimieren energieeinsparung energieeffizienz Optimieren oder möchten individuelles Angebot Dann einfach Formular

Traducteur en ligne avec la traduction de energetisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERGETISCH

Découvrez la traduction de energetisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de energetisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «energetisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

起劲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enérgicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

energetically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उर्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энергично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

energicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচলনের একজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énergiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh semangat
190 millions de locuteurs

allemand

energetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精力的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정력적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentingaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hăng hái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்திரீதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोमदारपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enerjik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

energicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

energicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергійно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

energic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενεργειακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

energiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

energiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

energisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de energetisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGETISCH»

Le terme «energetisch» est assez utilisé et occupe la place 46.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «energetisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de energetisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «energetisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENERGETISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «energetisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «energetisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot energetisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGETISCH»

Découvrez l'usage de energetisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec energetisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energetisch-wirtschaftlich-ökologischer Vergleich ...
Ziel dieser Arbeit ist es, alternative Antriebsenergieformen und -konzepte im Kraftfahrzeug-Bereich vorzustellen, wobei der Schwerpunkt auf der Nutzung regenerativer Energiequellen bzw. der Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit der ...
Sascha Hannappel, 2010
2
Kultur und Kosmos: Ein energetisch-quantisches Kulturmodell
Ob man den Menschen gemäß der östlichen Tradition eher als ein dreifältiges energetisches Kontinuum oder gemäß der westlichen als ein dreifältiges geistig-psycho-somatisches betrachtet, wenn sich ein Pol verändert hat das ...
Gebhard Deissler, 2010
3
Energetisch-geistiges Heilen für Lichtarbeiter: Basiswissen
energetisch-geistiges. Heilen? Geistiges Heilen ist das Aktivieren der Selbstheilungskräfte mit energetisch-geistigen Methoden. Es ist die Möglichkeit, der Seele die passenden Signale und eine wirkungsvolle Hilfe anzubieten, um das Leben ...
Dieter Heri Mader, 2014
4
Energetisch-Reflektorische Gelenkmassage - Studienversion
Wichtiger. Hinweis: Haftungsausschluss Sämtliche, in diesem Buch beschriebenen Techniken, Grundlagen und medizinischen Sichtweisen wurden vom Autor sorgfältig geprüft, durchdacht und in der Praxis erprobt. Jeder Fachbereich der ...
Andreas Reichelt, 2014
5
Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...
Arzneitherapie bedeutet weniger nur pharmakologisch-chemisch zu arbeiten, sondern auch biophysikalisch energetisch-informativ einzuwirken. Der Natur entstammende Arzneien, insbesondere Pflanzenstoffe, werden schon immer von der ...
Frans Van den Berg, 2005
6
Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs: Entwicklungsmethoden und ...
Bei eingeschalteter Klimaanlage ist der energetisch optimale Betriebspunkt E70 nicht einstellbar, da der Kühlluftstrom infolge des Luftbedarfs des Kondensators nur geringfügig gedrosselt werden darf. Eine eingebaute Kühlluftjalousie wäre ...
Norbert Deußen, 1998
7
Selbsthilfe mit Taping: in der Energetisch-Reflektorischen ...
Fachbuch zum Thema Taping.
Andreas Reichelt, 2014
8
Ich vergebe: der radikale Abschied vom Opferdasein
Ich habe feststellen können, dass die heilenden Übungen auf eine Weise wirken, die der Wirkungsweise der Homöopathie ähnelt: sie wirken holo-energetisch - sie verwenden die Energie des Ganzen. Als Bestandteil eines holographischen ...
Colin C. Tipping, 2004
9
Synästhesie als ein strukturbildendes Moment in der Kunst ...
Systemtheoretische Perspektive auf die Synästhesie Die Systemtheorie ist eine Erkenntnistheorie, die Erkenntnisse über Entitäten in der Welt als energetisch in Erscheinung tretende Informationen thematisiert: Eine Erkenntnis bzw.
Arnold Wohler, 2010
10
Intuition - die geheimnisvolle Kraft: So nehmen Sie Ihre ...
Kurt Tepperwein zeigt Ihnen, wie Sie sich Ihrer inneren Stimme, diese wahrnehmen und intuitiver agieren.
Kurt Tepperwein, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGETISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme energetisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Energetische Sanierung des Gaildorfer Parkschul-Pavillons: Kosten ...
Eine dicke Kröte hatte der Technische Ausschuss des Gaildorfer Gemeinderates am Mittwoch zu schlucken. Die Kosten, welche die Stadt für die energetische ... «Südwest Presse, août 16»
2
Weichs - Grundschule wird energetisch saniert
Um die energetische Sanierung der Fenster und Eingangstüren in der Weichser Grundschule zu realisieren, hat der Gemeinderat Anfang 2016 für die ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Hückeswagen: Schloss-Fassade wird energetisch fit gemacht für die ...
"Seit geraumer Zeit sind wir schon mit der energetischen Sanierung des Schlosses zugange", berichtete gestern Bürgermeister Dietmar Persian. So wurde ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Staehle-Schule wird energetisch saniert
Für die energetische Sanierung der Wilhelm-Staehle-Schule sind für dieses und das nächste Jahr insgesamt 600.000 Euro vorgesehen. Dazu erwarten Politik ... «Grafschafter Nachrichten, juil 16»
5
Landratsamt wird für 1,25 Millionen Euro energetisch saniert
Energetische Teilsanierung und Maßnahmen zur Barrierefreiheit“ – so ist das Bauprogramm für das Landratsamtsgebäude am Domplatz überschrieben. «Wochenblatt.de, juil 16»
6
Neues Beratungsangebot: Lohnt sich energetisch modernisieren ...
Welcher Umbau für eine energetische Modernisierung sinnvoll ist, erfahren LBS-Kunden jetzt dank der Kooperation mit dem bundesweiten Netzwerk ... «Presseportal.de, juil 16»
7
„Jetzt energetisch und finanziell die Weichen richtig stellen ...
Holzminden (red). Am Dienstag, 31. Mai 2016, hatten die Volksbank Weserbergland und die Firma Stiebel Eltron zum ersten gemeinsamen Infoabend in den ... «meine-onlinezeitung.de, juin 16»
8
Rathaus wird energetisch ertüchtigt
Rathaus wird energetisch ertüchtigt. Mit einer Wandheizung soll das feuchte Mauerwerk des 1845 errichteten Gebäudes dauerhaft saniert und getrocknet ... «Mittelbayerische, juin 16»
9
Energetische Sanierung: Kosten in Etappen absetzen
Wer eine Immobilie kauft und energetisch saniert, sollte genau darauf achten, wann welche Kosten anfallen. Liegt die Sanierung zu nah an der Übernahme, fällt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
10
Landkreis: Im Jahr 2015 insgesamt 1803 Wohneinheiten ...
Trotzdem sieht die IG Bau noch Nachholbedarf bei den energetischen Gebäudesanierungen. "Jede Energiespar-Sanierung zählt. Es gibt allerdings noch viel ... «Südwest Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. energetisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energetisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z