Signification de "entlangpromenieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ENTLANGPROMENIEREN EN ALLEMAND

entlangpromenieren  [entlạngpromenieren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTLANGPROMENIEREN

entlangpromenieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTLANGPROMENIEREN EN ALLEMAND

définition de entlangpromenieren dans le dictionnaire allemand

promener un chemin particulier dans une direction particulière.

einen bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung promenieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTLANGPROMENIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich promeniere entlang

du promenierst entlang

er/sie/es promeniert entlang

wir promenieren entlang

ihr promeniert entlang

sie/Sie promenieren entlang

Präteritum

ich promenierte entlang

du promeniertest entlang

er/sie/es promenierte entlang

wir promenierten entlang

ihr promeniertet entlang

sie/Sie promenierten entlang

Futur I

ich werde entlangpromenieren

du wirst entlangpromenieren

er/sie/es wird entlangpromenieren

wir werden entlangpromenieren

ihr werdet entlangpromenieren

sie/Sie werden entlangpromenieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlangpromeniert

du hast entlangpromeniert

er/sie/es hat entlangpromeniert

wir haben entlangpromeniert

ihr habt entlangpromeniert

sie/Sie haben entlangpromeniert

Plusquamperfekt

ich hatte entlangpromeniert

du hattest entlangpromeniert

er/sie/es hatte entlangpromeniert

wir hatten entlangpromeniert

ihr hattet entlangpromeniert

sie/Sie hatten entlangpromeniert

Futur II

ich werde entlangpromeniert haben

du wirst entlangpromeniert haben

er/sie/es wird entlangpromeniert haben

wir werden entlangpromeniert haben

ihr werdet entlangpromeniert haben

sie/Sie werden entlangpromeniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich promeniere entlang

du promenierest entlang

er/sie/es promeniere entlang

wir promenieren entlang

ihr promenieret entlang

sie/Sie promenieren entlang

Futur I

ich werde entlangpromenieren

du werdest entlangpromenieren

er/sie/es werde entlangpromenieren

wir werden entlangpromenieren

ihr werdet entlangpromenieren

sie/Sie werden entlangpromenieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entlangpromeniert

du habest entlangpromeniert

er/sie/es habe entlangpromeniert

wir haben entlangpromeniert

ihr habet entlangpromeniert

sie/Sie haben entlangpromeniert

Futur II

ich werde entlangpromeniert haben

du werdest entlangpromeniert haben

er/sie/es werde entlangpromeniert haben

wir werden entlangpromeniert haben

ihr werdet entlangpromeniert haben

sie/Sie werden entlangpromeniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich promenierte entlang

du promeniertest entlang

er/sie/es promenierte entlang

wir promenierten entlang

ihr promeniertet entlang

sie/Sie promenierten entlang

Futur I

ich würde entlangpromenieren

du würdest entlangpromenieren

er/sie/es würde entlangpromenieren

wir würden entlangpromenieren

ihr würdet entlangpromenieren

sie/Sie würden entlangpromenieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entlangpromeniert

du hättest entlangpromeniert

er/sie/es hätte entlangpromeniert

wir hätten entlangpromeniert

ihr hättet entlangpromeniert

sie/Sie hätten entlangpromeniert

Futur II

ich würde entlangpromeniert haben

du würdest entlangpromeniert haben

er/sie/es würde entlangpromeniert haben

wir würden entlangpromeniert haben

ihr würdet entlangpromeniert haben

sie/Sie würden entlangpromeniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entlangpromenieren

Infinitiv Perfekt

entlangpromeniert haben

Partizip Präsens

entlangpromenierend

Partizip Perfekt

entlangpromeniert

TRADUCTION DE ENTLANGPROMENIEREN

Découvrez la traduction de entlangpromenieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de entlangpromenieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entlangpromenieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 漫步
• Traducteur Français - espagnol: paseo
• Traducteur Français - anglais: promenade
• Traducteur Français - hindi: सैर
• Traducteur Français - arabe: تنزه
• Traducteur Français - russe: прогулка
• Traducteur Français - portugais: passeio
• Traducteur Français - bengali: বিহার
• Traducteur Français - français: promenade
• Traducteur Français - malaisien: persiaran
• allemand: entlangpromenieren
• Traducteur Français - japonais: 遊歩道
• Traducteur Français - coréen: 산책로
• Traducteur Français - javanais: promenade
• Traducteur Français - vietnamien: đi chơi
• Traducteur Français - tamoul: நடைபயிலும்
• Traducteur Français - marathi: promenade
• Traducteur Français - turc: mesire
• Traducteur Français - italien: lungomare
• Traducteur Français - polonais: promenada
• Traducteur Français - ukrainien: прогулянка
• Traducteur Français - roumain: promenadă
• Traducteur Français - grec: περίπατος
• Traducteur Français - afrikaans: promenade
• Traducteur Français - suédois: promenade
• Traducteur Français - norvégien: promenade

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTLANGPROMENIEREN»

Découvrez l'usage de entlangpromenieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entlangpromenieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Was wird aus diesem Afrika?

... um den Eindruck der „Intelligenz" zu erwecken,- wenn sie geckenhaft mit Handschuhen und Spazierstöckchen bewaffnet die Straße entlangpromenieren und dabei so stolz sind und sich hoch erhaben über den Rassegenossen dünken und ...

Gustav Adolf Gedat, 1939

Hier schreibt Berlin heute: eine Anthologie

An der Mauer entlangpromenieren und am Kreuz an der Oberbaumbrücke, das dem Gedenken zweier Erschossener gilt, einen Spätsommerstrauß aus der Laube niederlegen. Und auch vor den zugemauerten Kreuzberger Häusern, in deren ...

Rudolf Hartung, 1963

Blutgummi: Roman eines Rohstoffes

An den Glaswänden und den Glasdächern sammelt sich der Dunst der Pflanzen zu dicken Tropfen, und immer wieder müssen sich die beiden Gentlemen, die langsam die schmalen Wege zwischen den Pflanzentischen entlangpromenieren , ...

Karl Fischer, 1938

VP: ein Heimkehrer erzählt

sehen, die auf beiden Seiten der Hauptstraße Moskaus entlangpromenieren. Auch im Lager werden vielerlei Vorbereitungen zum Fest getroffen. Die Baracken erhalten einen neuen weißen und blauen Kalkanstrich. Rechts und links der ...

Rudolf Vieweg, 1952

Das Huhn des Kolumbus: Espresso-Geschichten

Er konnte hervortreten, an der Mauer entlangpromenieren, auf die Felsen schauen und einen Gruß, ach, Grüße nach Hause senden: Bin hier, schöne Umgebung, bei Freunden, herzlichst! Er kicherte laut und erschrak im selben Augenblick, ...

Marianne Schmidt, 1981

Die neue Ukraine: Reisen in der Westukraine, auf ...

Wen das Wasser anzieht, der kann an den Ufern des Usch den Slawjaner- oder Studentenkai entlangpromenieren. Eine „Intourisf-Agentur befindet sich im Hotel „Sarkapat'je", Tel.: 9-71 -95. Die Agentur „Sarkarpattourist" liegt in der Uliza ...

Wladimir Kamnev, 1994

Leider hab ich's Fliegen ganz verlernt: Portraits von ...

Zu dem geplanten Treffen kommt es nicht mehr. Stärker als von der Academie Julien, wo auch ihr großes Vorbild Paula Modersohn-Becker gelernt hatte, fühlt sie sich von den Menschen angezogen, die an der Seine entlangpromenieren oder ...

Britta Jürgs, Ingrid Herrmann, 2000

Leningrad:

Hundertfünfzig Jahre schon zitieren alte und junge Leningrader und alle russischen Gäste der Stadt sie in den weißen Nächten, wenn sie die Uferstraßen entlangpromenieren. Aus diesen Strophen erstehen die Newa, ihre in Granit gefaßten ...

Daniil Aleksandrovich Granin, Arno Fischer, 1981

30 Versuche, die eigene Erfahrung zu behaupten:

Ja, sie könnten von hier aus auch bei Regen trockenen Fußes die Schönhauser Allee entlangpromenieren. Und die ist schließlich die unumstrittene Hauptstraße des Bezirks. Hier ergießt sich alltäglich, wenn die Geschäfte geöffnet sind, ein ...

Uwe Kolbe, 1998

Reading for meaning: German

... Kleider sehen, wenn in der Pause alle die Gänge entlangpromenieren, unter den wunderbaren Kronleuchtern. Wir Mädchen mußten alle weiß tragen und die Jungen natürlich schwarze Abendanzüge. Ich habe mir neue weiße Handschuhe  ...

George A. C. Scherer, Modern Language Materials Development Center, Harcourt, Brace & World, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTLANGPROMENIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entlangpromenieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sommernachtstraum an der Themse

... stundenlang zwischen Tower Bridge, Shakespeare's Globe Theatre und London Eye am Fluss entlangpromenieren. Auf halber Strecke liegt die Tate Modern. «DIE WELT, août 16»

Galicien: Spaniens coolste Ecke

Vigo ist auch eine der wenigen Städte mit einem attraktiven Strand – Samil, wo man einige Kilometer lang am Wasser entlangpromenieren kann. Aber um zu ... «Kurier, juil 16»