Téléchargez l'application
educalingo
Erntemonat

Signification de "Erntemonat" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERNTEMONAT

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch aranmānōd.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ERNTEMONAT EN ALLEMAND

Ẹrntemonat [ˈɛrntəmoːnat]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERNTEMONAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erntemonat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERNTEMONAT EN ALLEMAND

définition de Erntemonat dans le dictionnaire allemand

Août.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERNTEMONAT

Berichtsmonat · Brachmonat · Christmonat · Eismonat · Fastenmonat · Frühlingsmonat · Herbstmonat · Kalendermonat · Lebensmonat · Lenzmonat · Nebelmonat · Regenmonat · Schneemonat · Schwangerschaftsmonat · Sommermonat · Vergleichsmonat · Vorjahresmonat · Vormonat · Wintermonat · Wonnemonat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERNTEMONAT

Erntedankfest · Ernteeinsatz · Ernteergebnis · Ernteertrag · Erntefest · Erntehelfer · Erntehelferin · Erntehilfe · Erntekampagne · Erntekranz · Erntekrone · Erntemaschine · Erntemond · ernten · erntereif · Erntesegen · Erntevolk · Erntewagen · Erntewetter · Erntezeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERNTEMONAT

Antimonat · Bikarbonat · Championat · Exponat · Hartmonat · Heumonat · Julmonat · Karbonat · Monat · Ostermonat · Papamonat · Patronat · Pensionat · Rosenkranzmonat · Römermonat · Telefonat · Vätermonat · Wandelmonat · Weidemonat · Weinmonat

Synonymes et antonymes de Erntemonat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERNTEMONAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erntemonat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEMONAT»

Erntemonat · August · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Rätsel · hilfe · suche · erntemonat · september · Hilfe · für · September · Januar · März · Oktober · Juni · November · April · Juli · Dezember · August · Februar · Hartung · Hornung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Erntemonate · Genitiv · Artikel · „Erntemonat · Leipzig · Wortschatz · Lexikon · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Alles · über · brauchtum · verständlich · erklärt · Hier · finden · alles · Sitten · Bräuche · Hintergrundinformationen · Geschichte · Entstehung · Rezepte · Dict · dict · Deutschwörterbuch · französisch · Französisch · pons · Übersetzungen · PONS · messidor · Kreisl · august · gedichte · Heiß · kommt · dahergeschritten · ganz · bewusst · Jetzt · wird · reifes · Korn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Erntemonat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERNTEMONAT

Découvrez la traduction de Erntemonat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erntemonat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erntemonat» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

收获月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mes de la cosecha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harvest month
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फसल महीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهر الحصاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

урожай месяц
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colheita mês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফসল মাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mois récolte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bulan menuai
190 millions de locuteurs
de

allemand

Erntemonat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収穫月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수확의 달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

harvest sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hoạch tháng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறுவடை மாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कापणी महिन्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hasat ay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il mese del raccolto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żniwa miesięcy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

урожай місяць
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recolta luni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκομιδή μήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oes maand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skörd månad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innhøsting måned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erntemonat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERNTEMONAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Erntemonat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erntemonat».

Exemples d'utilisation du mot Erntemonat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEMONAT»

Découvrez l'usage de Erntemonat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erntemonat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goethe's Vaterhaus: ein Laub zu Frankfurts Ehrenkranze der ...
ein Laub zu Frankfurts Ehrenkranze der Senckenbergischen Stiftung zur Feier ihres hundertjährigen Bestehens am 18. Erntemonat 1863 Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany). Goethes Vaterhaus. WWW-WW Ein Laub zu ...
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurt am Main, Germany), 1863
2
Der Deutschkatholizismus in seiner Entwicklung dargestellt ...
Erntemonat 1845. Ihr ergebenster Karl Ferdinand Kerbler. 8 19. Nachdem mit großer Anstrengung die Regierungs-Erlaub- niß , eine Kirche und ein Geistlicher gewonnen waren, so fand endlich der schon so lange sehnlichst gewünschte und ...
3
Kalender für die Königliche Hof-Kapelle: Auf das Jahr..
Hochamt. Montag. 30 Gaudentia. Bonon. Ritza J. Dienstag. 31 Isabella. Raymund. . September, Herbstmonat (hat 30 Tage). Kirchendienste. Mittwoch. 1 Egidius. Verena August, Erntemonat ...
Königliche Hofkapelle (München), 1869
4
Thüringer Volks-Kalender fur Heimath und Fremde
August. oder. Erntemonat. VIII. Wo Zwist und Hadlr spukt im Hau«, Da zieht der gute Ruf hinaus. ... Gemahlin war, Bauernregel. Maria Himmelfahrt Tonnenschein Nringt meist viel guten Wein. 1 3 4 .i 0 7 > 9 !0 !1 August oder Erntemonat. ...
‎1861
5
Staatshandbuch für Mecklenburg
Erntemonat: Tagesordnung. Auf* U. i ... 5 2 31 12 52 27 8 58 10 25 11 52 1A17 2 40 3 54 4 57 5 44 6 18 6 40 6 55 7 7' 7 16 IX.SEPTEMBEBM Gedächtnisstage. F S s M D M D F 2* XIX Erntemonat: Tagesordnung. ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1837
6
Mannheimer Kalenderblätter: Mai - August
Erntemonat. Bauernregeln. Wie das Wetter am Hipvolyt, So es mehrere Tage geschieht. Je mehr Regen im August, je wc< Niger Wein. Wie Bartholomintag sich hält. So ist der ganze Herbst bestellt. Ist's hell am St. Laurentiustag. Viel Früchte ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
7
Denkschriften
Benecke-Müller, woher nach Gachet 403. mois de l'aynr. ndl. bouwmaent Erntemonat augustus. Weinh. 13. bouwmaend. Gachet 403. deutsch Schnittmonat augustus. Germ. 9. 196. fries. arnmaend augustus. Corem. 29. it. neap. julo messoro ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1868
8
Die slavischen Monatsnamen
Benecke-Müller, woher nach Gachet 403. mois de l'aупг. ndl. bouwmaent Erntemonat augustus. Weinh. 13. bouwmaend. Gachet 403. deutsch Schnittmonat augustus. Germ. 9. 196. fries, arnmaend augustus. Corem. 29. it. neap, julo messoro ...
Franz Miklosich, 1867
9
Denkschriften
Benecke-Müller, woher nach Gachet 403. mois de l'aynr. ndl. bouwmaeut Erntemonat augustus. AVeinh. 13. bouwmaend. Gachet 403. deutsch Schnittmonat augustus. Germ. 9. 196. Mes. arnmaend augustus. Corem. 29. it. neap. julo messoro ...
10
Konzeption und Implementierung des Input-Output-Systems ...
Unter der Nummer 6 ist der maximal mögliche Ertrag in dt pro Erntemonat und Hektar definiert, damit ist das für den Erntemonat mögliches Ertragspotential des Produktionsgutes gemeint. Entscheidet sich ein Spieler beispielsweise bei dem ...
Peter Brodersen, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERNTEMONAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erntemonat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Athens Blütezeit vor 2500 Jahren
Im Erntemonat gab es ein den Frauen vorbehaltenes Fest, das im Tanz um einen großen hölzernen Phallus gipfelte, wie ein rotes Gefäß verrät. Derlei erotische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
2
Frankfurter Liebieghaus zeigt Skulpturen aus Athens Blütezeit vor ...
Im Erntemonat gab es ein den Frauen vorbehaltenes Fest, das im Tanz um einen großen hölzernen Phallus gipfelte, wie ein rotes Gefäß verrät. Derlei erotische ... «Main-Spitze, mai 16»
3
Erster Spargel lugt aus der Erde hervor
Nur die Kombination von schwarzer Folie und einem darüber aufgespannten transparenten Folientunnel macht den zusätzlichen vorgezogenen Erntemonat ... «Hannoversche Allgemeine, mars 16»
4
Griechenland: So geht es Familien und Unternehmen in der Krise
September ist Erntemonat, und die Reben können nicht warten, nur weil die Banken Probleme haben. Die Weinindustrie wurde von den Reformen mit am ... «euronews, sept 15»
5
Ernährungsfestival in Zürich: Zürich denkt nach und isst
So wäre «Zürich denkt nach» wohl ein passenderes Motto. Und im Erntemonat darf man ja ruhig etwas reflektieren, was man sich so täglich einverleibt. «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
6
55-Millionen-Pleite in Oberösterreich
Der Erntemonat Juli spiele entsprechende Umsätze ein. "Allein mit den bereits bestehenden Aufträgen ist die Fortführungsrechnung positiv", heißt es im Antrag ... «Kurier, juil 15»
7
«Heute habe ich kein Geld und fühle mich unglaublich reich»
Deshalb sind im Erntemonat November bis zu 50 Berberinnen pro Tag bei mir an der Arbeit. Ich verkaufe die Fäden und die Knollen derzeit vor allem an die ... «Der Bund, mars 15»
8
Vergnügen für Obstfans und Bogenschützen im Volkspark Apfelfest ...
Zum neunten Mal fand dort im Erntemonat das Apfelfest statt. Der Mittelalterverein Cocolorus Budenzauber verwandelte den Festplatz in eine Streuobstwiese ... «MAZ-online.de, oct 14»
9
Burladingen Wenn die Hitze flimmert ist's perfekt
Und trotz der Überstunden und der Hast im Erntemonat August, man merkt es den Freudemanns an, dass sie es gerne tun. Ihr Name ist Programm. «Schwarzwälder Bote, août 14»
10
UPDATE: Kornkreise in Deutschland und Österreich 2014
Saarbrücken (Deutschland) - Der fortschreitende Erntemonat August stellt zugleich den Höhepunkt als auch das nahende Ende der alljährlichen ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erntemonat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erntemonat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR