Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erntezeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERNTEZEIT EN ALLEMAND

Erntezeit  Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERNTEZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erntezeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERNTEZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erntezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Erntezeit

récolte

Ernte

La récolte combine tout le travail nécessaire pour apporter des cultures et des fruits agricoles. Le but de toutes les méthodes utilisées pour la récolte est de prendre les produits agricoles au point où ils sont les plus adaptés aux cultures, à partir du site de culture. L'impact forestier du bois dans la forêt est également appelé récolte, tout comme la pêche à l'automne des étangs de poissons. Die Ernte fasst alle Arbeiten zusammen, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind. Ziel aller zur Ernte angewandten Verfahren ist es, die landwirtschaftlichen Erzeugnisse in dem Zeitpunkt, in dem sie den Anbauzweck bestmöglich erfüllen, weitestgehend verlustfrei vom Anbaustandort wegzunehmen. Der forstwirtschaftliche Einschlag von Holz im Wald wird gleichfalls als Ernte bezeichnet, ebenso das herbstliche Abfischen von Fischteichen.

définition de Erntezeit dans le dictionnaire allemand

Temps de récolte Zeit der Ernte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erntezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERNTEZEIT


Badezeit
Ba̲dezeit
Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERNTEZEIT

Ernteeinsatz
Ernteergebnis
Ernteertrag
Erntefest
Erntehelfer
Erntehelferin
Erntehilfe
Erntekampagne
Erntekranz
Erntekrone
Erntemaschine
Erntemonat
Erntemond
ernten
erntereif
Erntesegen
Erntevolk
Erntewagen
Erntewetter
Ernting

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERNTEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
Werbezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Synonymes et antonymes de Erntezeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEZEIT»

Erntezeit erntezeit kürbis hanf spiel herbst weizen tomaten kartoffeln gemüse Ernte fasst alle Arbeiten zusammen Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse Früchte notwendig sind Ziel aller angewandten Wenn weiter geht kann gutes Jahr werden diesem Sinne laden Euch dabei sein haben sowohl Schäferhof anbau obst Finden Informationen über Anbau Obst Basis einer gesunden Ernährung berlin willkommen tätowierungen Tätowierungen Christoph Aribert seit Handgemachte Tätowiermaschinen Berlin kostenlose spiele downloads fish Kostenloser Spiele Download Bringe Deine Farm Vordermann andere Gewinnt Fish kostenlos spielen rtlspiele RTLSpiele Melde dich gleich

Traducteur en ligne avec la traduction de Erntezeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERNTEZEIT

Découvrez la traduction de Erntezeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erntezeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erntezeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收获时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de la cosecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harvest time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फसल समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время жатвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

época da colheita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফসল কাটার সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la récolte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa menuai
190 millions de locuteurs

allemand

Erntezeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収穫期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수확 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu harvest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian thu hoạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவடை நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erntezeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasat zamanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo di raccolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas zbiorów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час жнив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timpul de recoltare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η εποχή της συγκομιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oestyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skördetid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innhøstingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erntezeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERNTEZEIT»

Le terme «Erntezeit» est assez utilisé et occupe la place 43.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erntezeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erntezeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erntezeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERNTEZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erntezeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erntezeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erntezeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERNTEZEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erntezeit.
1
Wolfram Weidner
Der Versuch, die Erntezeit über das ganze Jahr auszudehnen.
2
Sprichwort
Für den Uneingeweihten ist das Alter der Winter, für den Eingeweihten die Erntezeit des Lebens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEZEIT»

Découvrez l'usage de Erntezeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erntezeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die lustige Kartoffel: Herbstzeit - Erntezeit - ...
Die Erntezeit ist eine lustige und bunte Zeit, die im Spätsommer und Herbst ihren Höhepunkt findet.
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
2
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
die Erntezeit auf den 17 Augufi bis zum 1. September; (F) in den Kreifen » Wiederbrü>; Paderborn; Höxter; Warburg und Büren: '(101) die Saatzeit: im Frühjahr auf den 15. bis 30.Mai; im Herbfie auf den 15.September bis 1. October; th?
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1840
3
Ergänzungen und Erläuterungen der Allgemeinen ...
die Erntezeit vom 20. Juli bis 20. Augufi. (Publ. vom 28. April 1835. Inc. Z. 1835. S . 510,) * bb) Halberfiadt: u) die Saatzeit me) im Friihjahre vom 15. bis 30. April, 8, 3) im Herbfie vom 15. bis 30. September, 8) die Erntezeit vom 23. Iuli bis 23.
Heinrich Gräff, 1839
4
Erntezeit: Roman
1945-47: Clarys totgeglaubter Vater kehrt nach London zurück.
Elizabeth Jane Howard, 1999
5
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
Konzeptbuch für den Kindergarten Daniela Auer. Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Herbstzeit Erntezeit: Erntezeit: Erntezeit: Erntezeit: Erntezeit : – M Mit allen Sinne it allen Sinnen der Natur it allen Sinnen der Natur it allen ...
Daniela Auer, 2009
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Zur Erntezeit sind die Hühner taub 24 Mlat. Pulli sunt surdi, dum trudis in horrea messes Die Hühner sind taub, während 2? du die Ernte in den Speicher schaffst EGBERT., FEC. RAT. 1,453. Auarus similis est galline, nam gallina naturaliter ...
Samuel Singer, 1995
7
Zeitlos Aktuell
Sie verhalten sich wie Anfang und Ende der ein Ganzes bildenden Erntezeit von 49 Tagen. Bei dieser Zählung von 49 Tagen und sieben Wochen wird natürlich zwischen den sieben Tagen der Woche kein Unterschied gemacht, denn als ...
Zwi Braun, 2001
8
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
Wuchs:Wuchs:Wuchs:Wuchs: Rankpflanze, 1,5 m bis hin zu 8 m hoch Erntezeit: Erntezeit:Erntezeit:Erntezeit: Ende August bis in den Oktober Am geschützten Standort auf Balkon oder Terrasse gedeiht die Weinrebe auch in kälteren Regionen ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
9
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
Wir finden daher eine Zuordnung der Jahres- und Tageszeiten zu den „ Wandlungsphasen", die mit den Begriffen Holz (drei Monate des Frühlings), Feuer (drei Monate des Sommers), Erde (Erntezeit), Metall (drei Monate des Herbstes) und ...
Johannes Greten, 2007
10
Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte
das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte Christian Leitz. Übersetzung: C/BM: "1. Monat der Erntezeit, Tag 16. Gut! Gut! Gut! C: Wenn <du etwas gesehen hast>, [so ist es gut an] diesem [Tag]." /. Smw 17 Übersetzung: C/BM: "1.
Christian Leitz, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERNTEZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erntezeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
August ist Erntezeit – Vorsicht bei land- und forstwirtschaftlichen ...
Traktor Bedingt durch die Erntezeit sind derzeit wieder vermehrt Fahrzeuge der Land- und Forstwirtschaft auf unseren Straßen unterwegs. Dies bringt ... «New-Facts.eu, août 16»
2
Rücksichtnahme während der Erntezeit
OBERÖSTERREICH. Agrar-Landesrat Hiegelsberger ruft zu einer umsichtigen Fahrweise und Rücksichtnahme während der Erntezeit auf: „Rücksicht schafft ... «Tips - Total Regional, juil 16»
3
Es ist Erntezeit Auf diese Dinge müssen landwirtschaftliche ...
Jetzt rollen sie wieder vermehrt auf den Straßen der Landkreise, es ist Erntezeit. Gemeint sind alle nur denkbaren landwirtschaftlichen Fahrzeuge, vor allem ... «Osthessen News, juil 16»
4
Erntezeit: Statt Urlaub auf den Acker
Stormarns Landwirte können sich in diesen Tagen keine Ferien leisten: Das Wetter setzt sie unter Druck. Voriger Artikel. Erntezeit: Statt Urlaub auf den Acker. «Lübecker Nachrichten, juil 16»
5
Heiße Erntezeit: Heuballenpresse brennt
HÜFINGEN (ots). Beim Pressen von Heuballen ist auf einem Feld an der Kreisstraße zwischen Hausen vor Wald und Behla, eine Heuballenpresse in Brand ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
POL-FB: Erntezeit - Danke für Eure Arbeit und Eure Rücksichtnahme!
Friedberg (ots) - Durch die Abendruhe hört man aus der Ferne ein leises "Piep, piep, piep" und weiß es sofort: Es ist wieder Erntezeit. Der Mähdrescher erntet ... «Presseportal.de, juil 16»
7
KTG Agrar: Ja, ist denn heut' schon Erntezeit?
Als Begründung muss die anstehende Erntezeit herhalten. Es ist ein alljährlich auftretendes Phänomen: Scharenweise fallen zumeist männliche Käufer am 23. «FINANCE, juin 16»
8
Kirschbäume: Erntezeit für aromatische Früchte
Mitte bis Ende Mai beginnt die Erntezeit für Kirschen. ... Die traditionell als „Kirschwochen“ bezeichnete Erntezeit beginnt Mitte bis Ende Mai und dauert bis ... «Mein schöner Garten, juin 16»
9
Rhabarber ernten: Erntezeit einhalten!
Wer Rhabarber im eigenen Garten anpflanzt, sollte unbedingt die Erntezeit einhalten, auch wenn die Stangen noch bis in den Spätsommer wachsen. Je später ... «t-online.de, juin 16»
10
Hockey - Erntezeit
Hockey Erntezeit. Hockey Hockey. Spielführerin beim Tabellenführer der Bundesliga - und im Kader für die Olympischen Spiele: Hannah Krüger. (Foto: Claus ... «Süddeutsche.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erntezeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erntezeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z