Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erntekrone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERNTEKRONE EN ALLEMAND

Erntekrone  Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERNTEKRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erntekrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERNTEKRONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erntekrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Erntekrone

Erntekrone

Erntekrone

Le raisin de récolte fait partie intégrante des coutumes rurales à l'Erntedankfest en Allemagne et en Autriche. Die Erntekrone ist Bestandteil des ländlichen Brauchtums zum Erntedankfest in Deutschland und Österreich.

définition de Erntekrone dans le dictionnaire allemand

couronne la récolte. Erntekranz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erntekrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERNTEKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Freiherrnkrone
Fre̲i̲herrnkrone
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERNTEKRONE

Erntedankfest
Ernteeinsatz
Ernteergebnis
Ernteertrag
Erntefest
Erntehelfer
Erntehelferin
Erntehilfe
Erntekampagne
Erntekranz
Erntemaschine
Erntemonat
Erntemond
ernten
erntereif
Erntesegen
Erntevolk
Erntewagen
Erntewetter
Erntezeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERNTEKRONE

Buhnenkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Synonymes et antonymes de Erntekrone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEKRONE»

Erntekrone erntekrone bedeutung bindet eine gestell zigarren kaufen binden anleitung basteln brauchtum Bestandteil ländlichen Brauchtums Erntedankfest Deutschland Österreich Alles thema helles koepfchen Erntedankfest eines ältesten Feste überhaupt Schon alten Römer feierten Erntezeit Fest Ehren Ceres Göttin bäuerinnentreff einer benötigt trockenes Getreide Kronengestell Haken Bindedraht sowie vernünftige Gartenschere fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Erntekrone Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben alles über Sept Hier finden Sitten Bräuche Hintergrundinformationen Geschichte Entstehung Rezepte cyriaci kirchengemeinde dorste Archiv Bilder Vollbild

Traducteur en ligne avec la traduction de Erntekrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERNTEKRONE

Découvrez la traduction de Erntekrone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erntekrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erntekrone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Erntekrone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erntekrone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erntekrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Erntekrone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Erntekrone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Erntekrone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erntekrone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erntekrone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erntekrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Erntekrone
190 millions de locuteurs

allemand

Erntekrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Erntekrone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Erntekrone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erntekrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erntekrone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erntekrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erntekrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erntekrone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erntekrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Erntekrone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Erntekrone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erntekrone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erntekrone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erntekrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erntekrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erntekrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erntekrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERNTEKRONE»

Le terme «Erntekrone» est communément utilisé et occupe la place 97.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erntekrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erntekrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erntekrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERNTEKRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erntekrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erntekrone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erntekrone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEKRONE»

Découvrez l'usage de Erntekrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erntekrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Traditionell wurde die Erntekrone von den Schnittern, den ErntehelferInnen, mit der letzten Fuhre dem Gutsherren übergeben. Die Erntekrone wurde auf Ernteumzügen mitgefahren und beim Erntedankfest auf dem Hof aufgehängt. Alter: ab 6 ...
‎2012
2
Ein Rittergut im Wandel der Zeit: Erinnerungen an das ...
Das Symbol dieser Feier war die Erntekrone, die von den Arbeiterinnen gebunden wurde und aus verschiedenen Getreidearten bestand. Außerdem schmückten bunte Bänder und Schleifen diese Krone. Nach alten Erzählungen war es ...
Gerhard Kasten, 2009
3
Offener Himmel - weiter Raum: Inhalte christlichen Glaubens
Die Erntekrone führt uns dies deutlich vor Augen. Die Bezeichnung „Erntekrone“ mag auf den ersten Blick Verwunderung auslösen. Nehmen wir sie jedoch genauer in Augenschein und betrachten wir die Form, in der sie gebunden ist, so wird ...
Hans-Christoph Goßmann, 2013
4
Im Libellental
Sabata-Bardha gab ein erneutes Zeichen, und die Feen betteten Dancing Light auf ein Rosenkissen und nahmen sie mit zu den heilenden Quellen. Unten im Tal wurde nun schon drei Tage ausgelassen die Rettung der Erntekrone gefeiert.
Sylvia M. Heckmann, 2010
5
In dieses Leben gekommen: Als Nachkriegskind für neue ...
Das letzte Fuder der Ernte, das mit grünen Sträuchern geschmückte »Juch«- Fuder, wurde von vier Pferden vor das Gutshaus gefahren, gefolgt von zwei Frauen, die eine Erntekrone trugen, an der Bänder in den schleswigholsteinischen ...
Adelheid Totz, 2014
6
Die Süpplingenburger Dorfchronik
Jahrhundert war es Brauch geworden, nach Beendigung der Getreideernte eine Erntekrone aus Halmen und Ähren aller Kornarten zu flechten. Diese Krone überreichten die Erntehelfer ihrer Herrschaft. Die Erntekrone wurde auf dem letzten ...
Manfred Weber, 2002
7
Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 3: Herbst
Erntekranz und Erntekrone Der Erntekranz oder die Erntepuppe wurde aus Stroh geflochten und mit Bändern geschmückt. Die Mägde und Knechte überreichten den Kranz vor Beginn der Erntedankfeierlichkeiten an den Gutsherrn. Früher ...
Christina Zacker, 2013
8
Murmelspiel und Schabernack: Alltagsgeschichten aus unserer ...
Obenauf stand, als wichtigste Person, eine der Melkfrauen. Auf einer Forke hielt sie die mit bunten Bändern geschmückte Erntekrone in die Höhe. Nun standen alle im Halbrund um die Fuhre, und hörten andächtig der Rede des Pächters zu.
Jürgen Baasch, 2012
9
Petershagen: 29 Orte auf alten Bildern
29 Orte auf alten Bildern Karin Jakob, Gerhard Jakob. Während des Erntefestes im Jahre 1948 auf dem Hof Dammeier in GorspenVahlsen wurde bei großer Publikumsbeteiligung um die Erntekrone getanzt. Der Naturfreunde und ...
Karin Jakob, Gerhard Jakob, 2001
10
Rittergutsdorfer
Gegen 14.00 Uhr rufen flotte Weisen einer kleinen Musikkapelle junge und ältere Schnitterrinnen und Schnitter zum Dorfgasthof, wo eine aus Laubgewinde geflochtene und mit bunten Bildern geschmückte Erntekrone ihrer wartet. An den  ...
Heinz W. Linke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERNTEKRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erntekrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaufrausch unter der Erntekrone
Osterholz-Scharmbeck. Experiment geglückt. So wird das Resümee lauten, das die Organisatoren des ersten „KauFRAUschs unter der Erntekrone“ ziehen. «WESER-KURIER online, août 16»
2
Landjugend erneuert die Erntekrone
Neviges. „Alle paar Jahre muss die Erntekrone neu bestückt werden“, weiß Lars Kampmann von der Landjugend Neviges. Die trifft sich in den nächsten ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
3
Erntekrone besteht aus Triticale, Weizen und Hafer ...
Das Korn für die Erntekrone ist eingebracht: Andreas Johann vor der Brügge mit Linus, Christiane Füchtemeier, Maren Gerkens, Maria Rieksneuwöhner, Sabine ... «Westfalen-Blatt, juil 16»
4
Bad Suderode - Erntekrone ziert den Ständebaum
Das Aufziehen der Erntekrone war der Höhepunkt des Erntedankfestes der evangelischen Kirchengemeinde und des Harzklub-Zweigvereins in Bad Suderode. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 15»
5
Tanz unter der Erntekrone
... für alle Aktiven zunächst um zehn Uhr an der Senioreneinrichtung „Haus Kiek in den Busch“, wo sie eine der drei großen Erntekronen feierlich aufrichteten. «Derwesten.de, oct 15»
6
Feier unter der Erntekrone
Freuen sich auf das erste Kreiserntedankfest: (von links) Landwirt Wilfried Frankfurth, Niko Hollstein und Theresa Möller von der Landjugend , der Vorsitzende ... «Hessischer Bote, oct 15»
7
Erntedankfest: Nur die besten Garben für die Erntekrone
Ein besonderer Blickfang ist die große Erntekrone. Die Arbeit an ihr beginnt eigentlich schon im Juli. Wenn das Getreide reif ist, werden die schönsten Garben ... «Main-Post, oct 15»
8
Erntekrone wieder Ährensache für viele Helfer
Erntekrone für Sillenstede: Landvolk und Bürgerverein banden und schmückten die große Ährenkrone. Am Freitag wird sie vor der St.-Florian-Kirche aufgestellt. «Nordwest-Zeitung, sept 15»
9
Erntekrone der Landfrauen geht an Hannelore Tommek und Meller ...
Melle. Der Verband der Landfrauen aus den Kreisen Bersenbrück, Osnabrück, Wittlage und Melle übergab seine selbst gebundene Erntekrone am Dienstag an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»
10
Kevelaer: Die erste Erntekrone für die Basilika
Die Landfrauen Kevelaer und die Kevelaerer Ortsbauern erfüllten den Wunsch Rolf Lohmanns nach einer Erntekrone. Am Freitag wird die Krone von der ... «RP ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erntekrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erntekrone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z