Téléchargez l'application
educalingo
Erpressungsversuch

Signification de "Erpressungsversuch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERPRESSUNGSVERSUCH EN ALLEMAND

Erprẹssungsversuch [ɛɐ̯ˈprɛsʊŋsfɛɐ̯zuːx]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERPRESSUNGSVERSUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erpressungsversuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERPRESSUNGSVERSUCH EN ALLEMAND

définition de Erpressungsversuch dans le dictionnaire allemand

Essayer de faire du chantage à quelqu'un, faire du chantage à quelqu'un.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERPRESSUNGSVERSUCH

Betrugsversuch · Erklärungsversuch · Fehlversuch · Feldversuch · Fluchtversuch · Großversuch · Modellversuch · Mordversuch · Pilotversuch · Probeversuch · Putschversuch · Rekordversuch · Rettungsversuch · Schulversuch · Selbstmordversuch · Selbstversuch · Tierversuch · Untersuch · Versuch · Weltrekordversuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERPRESSUNGSVERSUCH

Erpel · erpicht · erpicht sein · erpressbar · Erpressbarkeit · erpressen · Erpresser · Erpresserbrief · Erpresserin · erpresserisch · Erpressung · Erpressungsmanöver · Erpressungsplan · erproben · erprobt · erprobterweise · Erprobung · erprobungshalber · Erprobungsphase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERPRESSUNGSVERSUCH

Abschlussversuch · Abwehrversuch · Annäherungsversuch · Atombombenversuch · Ausbruchsversuch · Befreiungsversuch · Bestechungsversuch · Blindversuch · Deutungsversuch · Eigenversuch · Einigungsversuch · Gehversuch · Kerbschlagbiegeversuch · Laborversuch · Langzeitversuch · Lösungsversuch · Täuschungsversuch · Umsturzversuch · Vermittlungsversuch · Vorversuch

Synonymes et antonymes de Erpressungsversuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERPRESSUNGSVERSUCH»

Erpressungsversuch · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · gegen · hoeneß · sport · news · Hoeneß · Steuersünder · wird · Opfer · einer · versuchten · Erpressung · frühere · Präsident · Bayern · Ttip · globaler · erpressungsversuch · zeit · Juni · Zwischen · bedarf · keines · Investorenschutzes · Dass · trotzdem · Bestandteil · Freihandelsabkommens · TTIP · sein · soll · aktuelle · hintergründe · bilder · Aktuelle · Nachrichten · spannende · Hintergrundberichte · sowie · exklusive · Fotos · Videos · Thema · finden · Handschellen · statt · finderlohn · eisenberger · scheitert · Tagen · Schein · ging · vereinbarte · einen · Übergabetermin · für · Mittag · Tankstelle · Eisenberg · Steinbrück · empört · über · politik · Erfurt · Kanzlerkandidat · Peer · sich · gezeigt · habe · Anzeige · erstattet · Dumm · gelaufen · gescheitert · jenaer · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Nach · sicher · jetzt · bild · März · beim · Prozess · gefährdet · seine · Sicherheit · nach · mann · bedrohte · Mann · versucht · erpressen · doch · Polizei · konnte · Tatverdächtigen · fingierten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Erpressungsversuch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERPRESSUNGSVERSUCH

Découvrez la traduction de Erpressungsversuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erpressungsversuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erpressungsversuch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

讹诈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intento de extorsión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

extortion attempt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जबरन वसूली का प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة الابتزاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

попытка вымогательства
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tentativa de extorsão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাঁদাবাজি প্রয়াস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tentative d´extorsion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peras ugut percubaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Erpressungsversuch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恐喝しよう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강탈 시도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rampasan nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗ lực tống tiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணம் பறித்தல் முயற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खंडणी प्रयत्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gasp girişimi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tentativo di estorsione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

próba wymuszenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спроба вимагання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tentativă de extorcare de fonduri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόπειρα εκβιασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afpersing poging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utpressning försök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpressing forsøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erpressungsversuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERPRESSUNGSVERSUCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Erpressungsversuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erpressungsversuch».

Exemples d'utilisation du mot Erpressungsversuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERPRESSUNGSVERSUCH»

Découvrez l'usage de Erpressungsversuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erpressungsversuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Using German Vocabulary
November 2002, Nr. 267/46, S. 36 Erpressungsversuch mit Insulin Gegeniiber der Firma Aventis hat es im Sommer einen Erpressungsversuch gegeben, wie erst jetzt bekannt wurde. Die Tater drohten, Insulin-Praparate zu vertauschen, und ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
2
PIGMALION BLUE
Mittlerweile musste er davon ausgehen, dass wir über Karin Wecks Erpressungsversuch Bescheid wussten und ihn als Tatverdächtigen im Visier hatten. Demzufolge muss mein Bruder mich als Lockvogel eingesetzt haben, um ihn durch ...
Elena Jedaite, 2012
3
Eiszeit: Lenz' vierter Fall
Und dasser unter keinen Umständen die geforderten zwei Millionen Euro bezahlen sowie am nächstenMorgendie Staatsanwaltschaftüber den Erpressungsversuch informieren würde.Dashatte Franziska Faust denRest gegeben.
Matthias P. Gibert, 2009
4
Paroli: Roman
„Hoffentlich.“ „Wir haben uns in dieser Zeit zwar auch gefetzt, aber wir sind doch immer respektvoll miteinander umgegangen. Deswegen hoffe ich für unser weiteres Miteinander, dass dein Erpressungsversuch ein einmaliger Ausrutscher war.
Peter Wendlandt, 2008
5
Odessa-Komplott: Tom Sydows zweiter Fall
Ungewöhnlich ist nur die Art, mit der Sie auf den Erpressungsversuch reagiert haben. Etwas dagegen, wenn ich Ihr Gedächtnis kurz auffrische?« Ewald blies einen Rauchkringel in die Luft und schwieg. »Keine Antwort ist auch eine Antwort «, ...
Uwe Klausner, 2010
6
Brennpunkt: examination listening
2 Welche Schlussfolgerung hat die Polizei gezogen? 3 Was haben Analysen beim aktuellen Erpressungsversuch ergeben? 4 Warum nimmt die Polizei diesen Erpressungsversuch sehr ernst? 5 Welche Maßnahmen hat die Polizei getroffen,  ...
Alan Seaton, Ulli Neuhoff, 1998
7
Turini und das Schlangennest
Und plötzlich verstand er auch überhaupt nicht mehr, wieso er auf Renners Erpressungsversuch mit Betroffenheit reagiert hatte. „Auslachen hätte ich ihn sollen. Ihn mit Spott überziehen wäre besser gewesen, als auf diese Art Wirkung zu ...
Georg Elba, 2013
8
2000
Bermann Fischer ging auf diesen Erpressungsversuch nicht ein. >>Meine Antwort war, daß ich geschäftliche Besprechungen unter erpresserischen Druck ablehnen müsse, und ich hängte ab.«82 Eve Curie unterstützte Bermann Fischer und ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
9
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
Alt. gleichwohl verneint, weil es einen für diese Alternative erforderlichen Erpressungsversuch nicht mehr im zeitlich-funktionalen Zusammenhang (Rn 742 ) mit der Bemächtigungslage gesehen hat, da es diese durch das Zurücklassen des O ...
Johannes Wessels, 2012
10
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
... Fonde: „... wieder einen Erpressungsversuch und es fragt sich nun, wie man demselben gegenüber Stellung nehmen soll. Zweifellos würde durch eine weitere Publikation, wenn auch solche die Affaire Mayerling nicht ausdrücklich berühren ...
Brigitte Sokop, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERPRESSUNGSVERSUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erpressungsversuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geldstrafe für Erpressungsversuch
Geldstrafe für Erpressungsversuch. Ein Ehepaar bedroht einen Döbelner und fordert von ihm Geld. Die beiden bestreiten die Tat. Nur einer wird verurteilt. «sz-online, août 16»
2
Türkei-Deal: Kurz wehrt sich gegen Erpressungsversuch
Die türkische Drohung der Aufkündigung des Flüchtlingspakts mit der EU, wenn es keine Visaliberalisierung gibt, dürfte die Europäische Union und ihre Staaten ... «oe24.at, août 16»
3
Erdogan kann Erpressungsversuche fortsetzen
Sich selber zuzuschreiben hat die EU den plumpen Erpressungsversuch Erdogans. Nach der Devise: Wenn die Europäische Union der Türkei nicht bis ... «NDR.de, août 16»
4
Die Polizei warnt: Erpressungsversuch einer ...
Die Polizei warnt wieder vor unbekannten Dateianhängen. Im Visier von Cyberkriminellen befand sich im aktuellen Fall eine Verwaltungsgemeinschaft im ... «Trojaner-Info, juil 16»
5
Erpressungsversuch Vorschub geleistet“ – David Garretts Anwalt ...
Publishing Der Star-Geiger David Garrett befindet sich in einem Rechtsstreit mit seiner ehemaligen Freundin, dem Escort-Girl Ashley Youdan. Sie hat Garrett in ... «Meedia, juil 16»
6
Erpressungsversuch im Treppenhaus mitgehört - Polizei erlebt ...
Stuttgart-Ost. Ein 46 Jahre alter Bewohner eines Mehrfamilienhauses in Stuttgart-Ost hat offenbar eine Fernsehsendung, in der es um Erpressung ging, für bare ... «Pforzheimer Zeitung, juil 16»
7
Erpressungsversuch 2.0
Ein Hacker soll Finanzinstitute in Zürich und im Ausland erpresst haben. Er forderte die Unternehmen auf, ihm Bitcoins zu überweisen, sonst werde er ihre ... «Schweizer Radio und Fernsehen, juin 16»
8
Diplomaten-Leak: "Merkel gibt Erpressungsversuch von Erdogan für ...
Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel arbeitet an einer „Kompromissformel“ im Streit zwischen der Türkei und der EU, um die geplante Visafreiheit für ... «RT Deutsch, juin 16»
9
Ekel-Alarm oder Erpressungsversuch?: Schock-Video aus ...
In dieser Küche einer Pizzakette im US-Bundesstaat New York wird die Pizza an einem eher ungewöhnlichen Ort gelagert - und der ist nicht gerade sehr ... «FOCUS Online, juin 16»
10
Erpressungsversuch: 15-Jähriger in U-Haft
Bonn (dpa/lnw) - Ein 15 Jahre alter Junge aus Bonn, der einen Zwölfjährigen bedroht und erpresst haben soll, sitzt seit Freitag in Untersuchungshaft. Das teilte ... «DIE WELT, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erpressungsversuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erpressungsversuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR