Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstmordversuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTMORDVERSUCH EN ALLEMAND

Selbstmordversuch  Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTMORDVERSUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstmordversuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTMORDVERSUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstmordversuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Selbstmordversuch

suicide

Suizid

Le suicide, le suicide, le suicide ou le suicide est la fin prévue de sa vie, que ce soit par une action active ou passive en abandonnant des mesures de maintien de la vie telles que la prise de médicaments essentiels, de nourriture ou de liquides. Suizid, auch Selbsttötung, Selbstmord oder Freitod, ist die beabsichtigte Beendigung des eigenen Lebens, sei es durch eine aktive Handlung oder passiv durch das Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen wie die Einnahme lebensnotwendiger Medikamente, Nahrungsmittel oder Flüssigkeiten.

définition de Selbstmordversuch dans le dictionnaire allemand

Essayer de se suicider. Versuch, Selbstmord zu begehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstmordversuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTMORDVERSUCH


Abwehrversuch
Ạbwehrversuch
Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTMORDVERSUCH

Selbstmedikation
Selbstmitleid
Selbstmord
Selbstmord begehen
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag
Selbstmordattentat
Selbstmordattentäter
Selbstmordattentäterin
Selbstmörder
Selbstmörderin
selbstmörderisch
Selbstmordgedanke
selbstmordgefährdet
Selbstmordkandidat
Selbstmordkandidatin
Selbstmordkommando
Selbstmordrate
Selbstorganisation
Selbstporträt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTMORDVERSUCH

Abschlussversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

Synonymes et antonymes de Selbstmordversuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTMORDVERSUCH»

Selbstmordversuch faust selbstmordversuch angehörige michelle folgen überlebt jelmoli strafbar Suizid auch Selbsttötung Selbstmord oder Freitod beabsichtigte Beendigung eigenen Lebens durch eine aktive Handlung passiv Unterlassen danach forum gofeminin aber dass gleich einen nach psychologin dort nicht mehr will erlaubnis Ratgeber selbstmordversuchratgeber fragen ritze mich habe etwa Wochen fast gemacht Wenn genau wissen wollt hätte Tabletten genommen einem soll sich verhalten handy sucht bravo krasse traurige Höhepunkt eines Streits ihrer Unfassbar Schülerin wollte lieber sterben ohne Medizin thema anzeigen überleben Hallo weiß sollte öffentlich über Selbstmörder schreiben lässt sonst gestern jemanden gefunden aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstmordversuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTMORDVERSUCH

Découvrez la traduction de Selbstmordversuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstmordversuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstmordversuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自杀未遂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intento de suicidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suicide attempt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्महत्या का प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة انتحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попытка суицида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentativa de suicídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মহত্যার চেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tentative de suicide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cubaan membunuh diri
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstmordversuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自殺未遂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자살 시도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampus nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố gắng tự tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்கொலை முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्महत्या प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İntihar girişimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tentativo di suicidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

próby samobójcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спроба суїциду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tentativă de suicid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόπειρα αυτοκτονίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfmoordpoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självmordsförsök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvmordsforsøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstmordversuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTMORDVERSUCH»

Le terme «Selbstmordversuch» est communément utilisé et occupe la place 61.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstmordversuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstmordversuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstmordversuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTMORDVERSUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstmordversuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstmordversuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstmordversuch en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTMORDVERSUCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstmordversuch.
1
Frank Rost
Ich hoffe, dass es kein Selbstmordversuch war.
2
Paul Eßer
Manch einem hat ein Selbstmordversuch das Leben gerettet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTMORDVERSUCH»

Découvrez l'usage de Selbstmordversuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstmordversuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sterbebegleitung und Sterbehilfe: Gesetze, Rechtsprechung, ...
Die durch einen Selbstmordversuch herbeigeführte Gefahrenlage ist ein Unglücksfall im Sinne des § 330c StGB.37 Der 5. Strafsenat hat dem Großen Senat für Strafsachen folgende Frage gemäß § 136 GVG zur Entscheidung vorgelegt: „Ist ...
‎2002
2
Der verzweifelte Versuch zu verändern: suizidales Handeln ...
„Selbstmord und Selbstmordversuch", die schon 1936 veröffentlicht wurde (dazu H. Pohlmeier, Selbstmordverhütung im Wandel der Zeiten, in: V. Faust/M. Wolfersdorf (Hg.), Suizidgefahr, Häufigkeit - Ursachen - Motive - Prävention - Therapie, ...
Anna Christ-Friedrich, 1998
3
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
t'>"/o aller Selbstmörder in der Vorgeschichte einen Selbstmordversuch aufweisen und denen zufolge ganz besonders die Tatsache von zwei oder mehreren Selbstmordhandlungen befürchten läßt, daß der Betreffende schließlich durch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
4
§§ 146-222
Klinik 1973 1717; Hubert Fischer Selbstmord und Selbstmordversuch, Mediz. Klinik 1973 1711; Händel Auswertung von Suizidfällen, Beiträge zur gerichtlichen Medizin 25 (1969) 183; Haesler/Schuh (Hrsg.) Der Selbstmord — ' Le Suicide ...
‎2005
5
Rechtslage und Fallstricke bei psychischen Erkrankungen: ...
L. Selbstmordversuch. Ein Selbstmordversuch ist eine eigene Handlung des ( potenziellen) Selbstmörders. Sie beruht auf einem Entschluss, d. h. einer willentlichen Entscheidung des Betreffenden zur Selbstvernichtung und setzt insofern stets ...
Tim Oehler, 2013
6
Die Kunst des Verrats: der Prenzlauer Berg und die ...
und schränkt sofort ein: „Es war beides".24i Damit deutet er an, dass der Selbstmordversuch für ihn sehr wohl ein Mittel zu einem bestimmten Zweck war. Es fragt sich nur, um welchen Zweck es ihm dabei eigentlich ging. Vorsicht bei der ...
Alison Lewis, 2003
7
Mitte und Maß: Kurztherapien
Er war in Frieden mit seinem Sohn, in Liebe. teilnehmer Gilt für Selbstmord und Selbstmordversuch das gleiche, oder ist das etwas Verschiedenes aus Ihrer Sicht? hellinger Nein. Der Selbstmordversuch geht ja in die gleiche Richtung.
Bert Hellinger, 2001
8
Beiträge zur allgemeinen Theorie der Rationalität
Tabelle 2—1: Eine Kausalitätvermutung lässt sich allein aus der Information a nur dann deduzieren, wenn a sehr viel größer ist als eg/i Selbstmordversuch Kein Selbstmordversuch Gesamt Depressionssymptome a b e=a+b ...
Raymond Boudon, 2013
9
Selbstmord in der Frühen Neuzeit: Diskurs, Lebenswelt und ...
Diskurs, Lebenswelt und kultureller Wandel am Beispiel der Herogtümer Schleswig und Holstein Vera Lind. sen«172 sei; diese Beobachtung teilten auch andere Nachbarn. Für ihr Verhalten in der Zeit nach dem Selbstmordversuch wurde die ...
Vera Lind, 1999
10
Erde
März hatte Ich schon einen Selbstmordversuch in praller Hitze und auf dem Zuggleis. Damals identifizierte Ich mich mit Vincent Van G., weil Vincent am 30.3 Geburtstag hat und er hatte auch in der Hitze einen Selbstmordversuch. Einen Tag ...
Felix Friedrich Friebus, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTMORDVERSUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstmordversuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suizidversuch: Erneuter Selbstmordversuch von Chelsea Manning
Die Whistleblowerin hat zu Beginn ihrer Isolationshaft erneut versucht, sich im Militärgefängnis selbst zu töten. Manning hatte Verbrechen von US-Soldaten ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Daum widerspricht Medien-Berichten | Selbstmord-Versuch von ...
Kolumbianische Medien berichten, dass er nach einem Selbstmordversuch im Krankenhaus in Cali (Kolumbien) liegt! Demnach soll „Mondy“ Antidepressiva ... «BILD, janv 16»
3
"Buffy"-Star Nicholas Brendon wurde beim Selbstmordversuch gefilmt!
Doch dann geschah etwas widerwärtiges: Das Klatsch-Portal "Radar Online" veröffentlichte ein Video, das Brendon bei einem Selbstmordversuch zeigen soll. «TV Movie, oct 15»
4
Angeklagter bislang ohne Äußerung zu den Vorwürfen
Frankfurt - Nach einem spektakulären Selbstmordversuch an einer Autobahntankstelle muss sich seit heute ein 32-Jähriger vor dem Landgericht Frankfurt ... «op-online.de, sept 15»
5
"One Direction"-Star Louis Tomlinson: Selbstmordversuch seines ...
Wie "The Sun" berichtet, hatte die Polizei Troy Austin (46) aus seinem Wagen gezogen und den Betrunkenen nach seinem Selbstmordversuch aufs Revier ... «ProSieben, août 15»
6
Zwei Kopfschüsse: Ehepaar in NÖ in Lebensgefahr
In Weitersfeld (Bezirk Horn) ist es Samstagfrüh zu einem Mord- und Selbstmordversuch gekommen. Ein 83-Jähriger soll seiner gleichaltrigen Frau und dann ... «Heute.at, mars 15»
7
Nach Suizidversuch Rafati feiert kleines Comeback als Schiedsrichter
Knapp drei Jahre nach seinem Selbstmordversuch gibt der ehemalige Bundesliga-Schiedsrichter Babak Rafati zumindest ein kleines Comeback. Vielleicht folgt ... «DIE WELT, août 14»
8
Das Drama um Michael Jacksons Tochter Paris
Im Sommer dieses Jahres wurde Paris Jackson nach einem Selbstmordversuch ins Krankenhaus eingeliefert. Seitdem befand sich die 15-Jährige in einer Klinik ... «N24, nov 13»
9
Grund für Selbstmordversuch: Paris Jacksons strenge Großmutter ...
Grund für Selbstmordversuch: Paris Jacksons strenge Großmutter soll schuld sein. 26. Juni 2013 10:52 Uhr. Grund für Selbstmordversuch ... «STERN.DE, juin 13»
10
Paris Jackson: Selbstmordversuch mit Küchenmesser
Die möglichen Gründe für diesen unerwarteten Selbstmordversuch beschrieb eine ungenannte Quelle gegenüber dem "People"-Magazin. Demnach habe die ... «STERN.DE, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstmordversuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstmordversuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z