Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Betrugsversuch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETRUGSVERSUCH EN ALLEMAND

Betrugsversuch  Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETRUGSVERSUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Betrugsversuch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETRUGSVERSUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Betrugsversuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Betrugsversuch dans le dictionnaire allemand

Tentative de fraudeExemple L'accusation accuse les accusés d'avoir commis une fraude. Versuch eines BetrugsBeispieldie Staatsanwaltschaft wirft den Angeklagten gemeinschaftlichen Betrugsversuch vor.

Cliquez pour voir la définition originale de «Betrugsversuch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETRUGSVERSUCH


Abwehrversuch
Ạbwehrversuch
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETRUGSVERSUCH

Betroffenheit
betroppezt
betrüben
betrüblich
betrüblicherweise
Betrübnis
betrübt
Betrübtheit
Betrug
betrügen
Betrüger
Betrügerei
Betrügerin
betrügerisch
Betrugsmanöver
betrunken
betrunken sein
Betrunkene
Betrunkener
Betrunkenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETRUGSVERSUCH

Abschlussversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

Synonymes et antonymes de Betrugsversuch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETRUGSVERSUCH»

Betrugsversuch betrugsversuch schule melden strafbar anzeigen exmatrikulation Wörterbuch aufbau amazon paypal Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Ratgeber betrugsversuchratgeber fragen tipps Themenübersicht neue Fragen Lehrer beschuldigt meine Freundin einer Klausur betrogen haben Opera hilfe schadsoftware schutz opera help Schadsoftware Schutz warnt verdächtigen Webseiten durch eine Überprüfung einen Vergleich gerade angeforderten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Strafe betrug strafrecht forum recht Betrug interessiert mich folgendes wird bestraft Versuch Betrugs keine Aussicht hätte chip Hallo heute passiert habe Versandbestätigungs email erhalten Dabei festgestellt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache phishing mails sepa umstellung narren Kunden Sparkassen werden derzeit dazu verleitet ihre

Traducteur en ligne avec la traduction de Betrugsversuch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETRUGSVERSUCH

Découvrez la traduction de Betrugsversuch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Betrugsversuch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Betrugsversuch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骗局
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estafa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोटाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жульничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেলেঙ্কারীতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arnaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penipuan
190 millions de locuteurs

allemand

Betrugsversuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोटाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aldatmaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

truffa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszustwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шахрайство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înșelătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrogspul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bluff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Betrugsversuch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETRUGSVERSUCH»

Le terme «Betrugsversuch» est communément utilisé et occupe la place 72.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Betrugsversuch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Betrugsversuch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Betrugsversuch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETRUGSVERSUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Betrugsversuch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Betrugsversuch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Betrugsversuch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETRUGSVERSUCH»

Découvrez l'usage de Betrugsversuch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Betrugsversuch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedächtnisschrift für Hilde Kaufmann
derjenige keine Strafbefreiung verdient, der an Ort und Stelle vom Betrugsversuch zur Beraubung des in seiner Wohnung aufgesuchten Opfers übergeht, beim Angriff auf das fremde Vermögen somit nur das Mittel der Täuschung durch das ...
Hans Joachim Hirsch, Günther Kaiser, Helmut Marquardt, 1986
2
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
Selbst wenn der Begünstigte nach erfolglosem Betrugsversuch bei einer zweiten Dokumenteneinreichung ordnungsgemäße Dokumente vorlegt, ist die Bank berechtigt, die Honorierung der akkreditivgerechten Dokumente abzulehnen.
Dietmar Ehrlich, Gregor Haas, 2009
3
Windows 7 Professional Tricks: Kompakt, komplett, kompetent
Als Betrugsversuch gemeldete Website! Die Website auf www.mozilla.com wurde als Betrugsversuch gemeldet und gemäß Ihrer Sicherheitseinstellungen blockiert Mit Betrugsseiten versuchen Kriminelle Sie dazu zu bringen, persönliche oder ...
Günter Born, 2010
4
Grundfragen des Rücktritts vom Versuch in Theorie und Praxis
Das Problem der „Freiwilligkeit" im Rahmen des Rücktritts vom Betrugsversuch 271 a) Der Einfluß der Tatentdeckung auf die Freiwilligkeitsbeurteilung bei „ unbeendetem" Betrugsversuch 271 b) Aussichtslosigkeit der Täuschungshandlung als ...
Klaus Ulsenheimer, 1976
5
Windows 7 tricks home premium: kompakt, komplett, kompetent
Als Betrugsversuch gemeldete Website! PortableApps.com Ne.. Die Website auf www.mozilla.com wurde als Betrugsversuch gemeldet und gemäß Ihrer Sicherheitseinstellungen blockiert Mit Betrugsseiten versuchen Kriminelle Sie dazu zu ...
Günter Born, 2010
6
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Daß das Gesetzbuch an denjenigen Betrugsversuch gar nicht denkt, den man auch in einer versuchten Fälschung finden kann, ergibt sich nnter Anderem sogleich deutlich aus dem zweiten Satze des Art. 222, wo es heißt: „wärt noch kein ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
7
§§ 223-263a
Durchschaut dieser die Täuschung und verfügt er gleichwohl, so liegt nur Betrugsversuch vor. Bei von Anfang an geplantem kollusiven Zusammenwirken ist das Verhalten sub specie Betrug sogar straflos (vgl. aber für den Subventionsbetrug ...
‎2005
8
Mozillas Firefox, Thunderbird und Lightning: Internet, Mail ...
Ähnlich ist die Option Hinweis anzeigen, falls die besuchte Webseite als Betrugsversuch eingeschätzt wird. Sie zielt auf Pn/sn/ng-Versuche. Lassen Sie dieses Kontrollkästchen aktiviert, wenn Sie wollen, dass das Programm prüft, ob eine ...
Michael Kolberg, 2009
9
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke. Justizwesen. Gerichtsaal: In der Strafverhandlung vom 28.3.43 /Richterin Motil, Prokurator Schwebel/ wurden 7 causen gegen 10 Angeklagte verhandelt. Delikte: 4 Diebstähle, 1 Betrugsversuch, ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
10
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Falle mußte die Entscheidung schon deßhalb dahin ausfallen, daß auch kein Betrugsversuch vorhanden sey, weil durch die gerichtlichen Erhebungen nicht ausgemittelt werden konnte, daß das von den drey Zeugen O, II und L in ihrem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETRUGSVERSUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Betrugsversuch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landkreis Augsburg: Betrugsversuch: Arzt aus Königsbrunn sollte ...
Ein Arzt aus Königsbrunn wäre beinahe einer Betrugsmasche zum Opfer gefallen. In einer E-Mail wurde er aufgefordert, eine unbezahlte Rechnung von fast ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
2
Dreister Betrugsversuch per Telefon
Am Dienstag ist ein dreister Betrugsversuch angezeigt worden. Wenige Monate nach einem Todesfall meldeten sich Betrüger telefonisch bei einer ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, juil 16»
3
Betrugsversuch in Tempelhof
Betrugsversuch in Tempelhof. 0. 0. Ein 26-Jähriger hat in Tempelhof versucht, einen Rentner zu betrügen und Geld zu erpressen. Doch das misslang. «Berliner Morgenpost, juil 16»
4
TTR-Betrugsversuch in Hessen: Harte Strafen für Beteiligte
30.06.2016 - Bei einem Turnier des VR-Cups in Hessen ist es Ende April zu einem Betrugsversuch gekommen, zu dem das hessische Verbandssportgericht ... «myTischtennis.de, juin 16»
5
Betrugsversuch am Telefon : Falscher Kripobeamter
Warburg (WB/ben). Ein Betrüger hat sich in Warburg am Telefon als Kripobeamter ausgegeben. Der Anrufer berichtete von Sparbuchdiebstählen und von ... «Westfalen-Blatt, juin 16»
6
Betrugsversuch in Penzing: Mann wollte Juwelier unechten ...
Am Donnerstag versuchte ein Mann einen angeblich echten Brillanten in einem Juweliergeschäft in der Hütteldorfer Straße in Penzing zu verkaufen. «Vienna Online, juin 16»
7
Asylbewerber bei Betrugsversuch ertappt
Der Betrugsversuch flog auf, weil die Mitarbeiterin des Landratsamtes den Asylbewerber kannte, dessen Identität der Mann am Schalter annehmen wollte. «Tegernseer Stimme, juin 16»
8
FACC - Betrugsversuch laut Bericht schon 2015
Beim oberösterreichischen Luftfahrtzulieferer FACC soll es nach Angaben des "Börsianer" schon vor dem Millionenbetrug zu Jahresanfang 2016 einen ... «trend.at, juin 16»
9
Facebook: Betrugsversuch mit falscher Migros-Umfrage
Betrugsversuch mit falscher Migros-Umfrage. Der Detailhändler ist Opfer eines Phishingversuchs geworden. Es ist nicht das erste Mal, dass Betrüger sich als ... «20 Minuten, juin 16»
10
Heidelberg: Betrugsversuch mit Gewinnspiel
Offenbar handelte es sich um einen Betrugsversuch mit verfälschter Rufnummerübermittlung, dem sogenannten "Call-ID-Spoofing". Wer einen solchen Anruf ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betrugsversuch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/betrugsversuch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z