Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Erstmilch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSTMILCH EN ALLEMAND

Erstmilch  [E̲rstmilch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSTMILCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erstmilch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSTMILCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Erstmilch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Erstmilch

colostrum

Kolostrum

Le colostrum ou le premier lait ou pré-lait ou le colostrum est le premier lait chez les mammifères produits par la glande mammaire féminine à nourrir le nouveau-né dans les premiers jours. Dans les vaches, le colostrum est également appelé lait de bête ou bête. Il contient les protéines du lait, les enzymes, les vitamines, les minéraux, les facteurs de croissance, les acides aminés et les anticorps qui se forment à un stade ultérieur. Cela renforce l'enfant ou le jeune animal et soutient sa défense immunitaire. La teneur en matière grasse dans le colostrum est plus faible que dans le lait. Das Kolostrum oder Erstmilch oder Vormilch oder Kolostralmilch ist bei Säugetieren die erste Milch, die von der weiblichen Milchdrüse produziert wird, um das Neugeborene in den ersten Tagen optimal zu ernähren. Bei Kühen wird Kolostrum auch als Biestmilch oder Biest bezeichnet. Es enthält wie die später gebildete Milch Proteine, Enzyme, Vitamine, Mineralien, Wachstumsfaktoren, Aminosäuren und Antikörper, jedoch teilweise in höheren Anteilen. Damit wird das Kind oder Jungtier gestärkt und seine Immunabwehr unterstützt. Der Fettanteil in Kolostrum ist geringer als in Milch.

définition de Erstmilch dans le dictionnaire allemand

Sécrétion semblable au lait avant et peu après la livraison. milchähnliche Absonderung vor und kurz nach der Entbindung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erstmilch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSTMILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSTMILCH

Erstlingsdruck
Erstlingsfilm
Erstlingsgarnitur
Erstlingsroman
Erstlingsstück
Erstlingsversuch
Erstlingswerk
erstmalig
Erstmaligkeit
erstmals
erstorben
Erstorbenheit
Erstplatzierte
Erstplatzierter
erstrahlen
erstrangig
Erstrangigkeit
erstreben
erstrebenswert
Erstrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSTMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pastmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

Synonymes et antonymes de Erstmilch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTMILCH»

Erstmilch wörterbuch erstmilch Grammatik Kolostrum oder Vormilch Kolostralmilch Säugetieren erste Milch weiblichen Milchdrüse produziert wird Neugeborene ersten Tagen optimal ernähren Kühen auch Biestmilch Biest bezeichnet enthält Colostrum schützende wirkung zeinpharma Säugetieren reich Nährstoffen Mineralien Vitaminen Aminosäuren Wachstumsfaktoren Kolostrum für immunsystem gesund Milch welche Milchdrüse hergestellt Kolostralmilch Vormilch kolostrum biestmilch vormilch colostrum Biestmilch Foto Monika Tugcu pixelio Sequenzen verschiedener Colostrumbestandteile eine aeltesten wertvollsten akmosoph Biemst Wochen nach Geburt jedes Säugetier grösster Wichtigkeit linderung krankheiten talkteria Einige wenn sehr wenige Wissenschaftler bestätigen diese Aussage anhand Studien denen also Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch kühen beugt durchfall naturheilkunde Febr sogenannte Kühen kann Risiko mindern hoher Anstrengung unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Erstmilch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSTMILCH

Découvrez la traduction de Erstmilch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erstmilch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erstmilch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

第一奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primera leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

first milk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहला दूध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحليب الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первое молоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro leite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম দুধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premier lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

susu pertama
190 millions de locuteurs

allemand

Erstmilch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初のミルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첫째 우유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu pisanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sữa đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम दूध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilk süt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primo latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy mleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перше молоко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primul lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτο γάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste melk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första mjölk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

første melk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erstmilch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSTMILCH»

Le terme «Erstmilch» est très peu utilisé et occupe la place 153.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erstmilch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Erstmilch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erstmilch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSTMILCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erstmilch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erstmilch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Erstmilch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTMILCH»

Découvrez l'usage de Erstmilch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erstmilch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgreiche Darmsanierung
neugeborenen Wiederkäuer sind in den ersten Lebensmonaten auf die Erstmilch angewiesen, um das noch schwache Immunsystem auszugleichen. Somit wird das komplette Immunsystem sozusagen durch das Trinken des Colostrums an ...
Sigrid Nesterenko, 2012
2
German Dictionary of Biology: German-English
Erstmilch / colostrum (Absonderung der Milchdrüsen der Säugetiere unmittelbar nach der Geburt) Erstnachweis m first find (Systematik) erstrangig primary (im Sinne erster Ordnung) Erstsaat /initial seed Erststoßdosis /first collision dose, ...
Manfred Eichhorn, 1999
3
Landluft für Anfänger - 06: Gehen oder bleiben?
Erstmilch. Die hatten wir nicht. Das Mutterschaf wollte sich quasi keinen Tropfen abzapfen lassen.« Gähnende Langeweile breitet sich auf den Damengesichtern aus. Ich rede einfachweiter, ich habemich im Verdacht, dassich Benno extra ...
Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014
4
Landluft für Anfänger - Sammelband 2: 4 Folgen in einem Band
Erstmilch. Die hatten wir nicht. Das Mutterschaf wollte sich quasi keinen Tropfen abzapfen lassen.« Gähnende Langeweile breitet sich auf den Damengesichtern aus. Ich rede einfachweiter, ich habemich im Verdacht, dassich Benno extra ...
Nora Lämmermann, Simone Höft, 2014
5
Handbuch der Vitalstoffe: Vitamine, Mineralstoffe & Co. und ...
Diese Erstmilch - Colostrum - schützt das neugeborene Kalb vor Infektionen und versorgt es mit den wichtigsten Stoffen, die für das gesunde Wachstum und den Aufbau aller Körpersysteme notwendig sind. Ein Kalb, dem die Erstmilch ...
Sven-David Müller, 2007
6
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
Die Milch, welche das Kalb in den ersten vier bis fünf Tagen erhält, muß stets die Milch der Mutter sein, da be- kanntlich die Erstmilch (Birstmilch, Driestmilch, Priester, Co. lostrum) eine eigenthümliche Beschaffenheit besitzt und in Folge ...
7
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Werden gleich- zutig »b»ti mehfere Kälber aufgezogen, so kann man sich das Geschäft vereinfachen u»d gibt allen Kälbern (nachdem sie dnrch vier bis fünf Tage die Erstmilch der eigenen Mutter erhielten) dieselbe Milch, und zwar die ...
8
Das Zebra Zebolino: Ein Fantasie-Sachbuch mit Illustrationen ...
Kurz nach der Geburt stellt sich das Zebra- Kind auf seine wackeligen Beine. Es geht die ersten Schritte zu seiner Mutter, findet das Euter und trinkt Milch. Diese „ Erstmilch" ist sehr wichtig. Sie enthält lebenswichtige Stoffe, die das Zebra-Baby  ...
Ulrike Krammer, 2009
9
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Die Palpation ergibt einen knollig veränderten Drüsenkörper, der schon ab dem dritten Monat auspressbare Sekrettröpfchen, das Kolostrum (Erstmilch), produzieren kann. Das Kolos- trum besteht aus Wasser, Mineralien, Fetttröpfchen sowie ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
10
2010 Welthunger-Index: Herausforderung Hunger: Die Chance ...
Der Projektmitarbeiter hat uns erklärt, dass wir bei Tieren, zum Beispiel Ziegen, Kühen und Pferden, sehen können, dass sie ihren Neugeborenen auch die Erstmilch geben. Wenn Tiere ihrem Nachwuchs die Erstmilch geben, kann sie nicht ...
Klaus von Grebmer, Marie T. Ruel, Purnima Menon, Bella Nestorova, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Yisehac Yohannes, Constanze von Oppeln, Olive Towey, Kate Golden, Jennifer Thompson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSTMILCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erstmilch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vier auf einen Streich
Ein Sonnabend war es, das weiß die Neustädterin noch genau. Denn sie musste vor dem Wochenende noch die spezielle Erstmilch für Katzen organisieren. «sz-online, août 16»
2
Olympia-Athleten: Bessere Leistung durch Nahrungsergänzung?
Dies ließ sich durch die zusätzliche Zugabe von Rinder-Kolostrum, also der Erstmilch von Kühen, noch steigern. Für die Studie wurden acht Testpersonen in ... «aponet.de, juil 16»
3
Ach, wie niedlich! Ein Eselbaby verzückt Tiergarten-Besucher
Wir haben Ella per Hand abgemolken, damit Elias überhaupt trinken kann und die unter anderem für die Immunabwehr so wertvolle Erstmilch bekommt“, so die ... «Nordkurier, mai 16»
4
Colostrum - diese Milch macht's!
... drei Tagen nach der Geburt das sogenannte Colostrum, auch Vor- oder Erstmilch genannt. Erst fünf Tage nach der Geburt ändert sich die Zusammensetzung ... «Wunderweib, mars 16»
5
Mallory Smothers Post: Muttermilch als Wunderwaffe der Natur
Kolostrum ist die Erstmilch, die eine Mutter in den ersten Tagen nach einer Geburt produziert. Diese ist zumeist deutlich gelber als spätere Milch und weist eine ... «STERN, févr 16»
6
Kitten Entwicklung: Die ersten Lebenswochen eines Kätzchens
Während der ersten drei Tage nennt man die etwas dünnere Milch „Erstmilch“, „Vormilch“ oder auch „Kolostrum“. Hierin sind neben den Nährstoffen mütterliche ... «DeineTierwelt Blog, nov 15»
7
Wachstumsstörungen durch Gen-Futter
"Die Unterschiede in der Zusammensetzung des Kolostrum (der Erstmilch) von Ziegenmüttern, die Gen-Soja erhielten und solchen Ziegen, die normales Futter ... «Zentrum der Gesundheit, nov 15»
8
Willi Herren speckt 26 Kilo ab
Zum Abnehmen habe er seine Ernährung umgestellt und nehme zusätzlich ein spezielles Produkt aus der Erstmilch der Kuh (Kolostrum), sagte Herren. «T-Online, oct 15»
9
Gastronomie: Aktuelle Trends in der Spitzenküche
Zum Dessert verarbeitet Boer Kolostrum, die geschmackvolle Erstmilch der Kühe nach dem Kalben, mit der duftenden Wiesenpflanze Mädesüß und grünem Eis ... «manager-magazin.de, déc 14»
10
Chamer Unternehmen verarbeitet Biestmilch
Als Erstmilch, Vormilch, Kolostralmilch oder Kolostrum gilt bei Säugetieren die erste Milch, die von der weiblichen Milchdrüse produziert wird, um das ... «zentral+, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erstmilch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erstmilch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z