Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erstrebenswert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSTREBENSWERT EN ALLEMAND

erstrebenswert  erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSTREBENSWERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erstrebenswert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERSTREBENSWERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erstrebenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erstrebenswert dans le dictionnaire allemand

Cela vaut la peine d'être cherché pourExemplesUn objectif valable d'envisager quelque chose qui en vaut la peine. wert, erstrebt zu werdenBeispieleein erstrebenswertes Zieletwas für erstrebenswert halten.

Cliquez pour voir la définition originale de «erstrebenswert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSTREBENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSTREBENSWERT

erstmalig
Erstmaligkeit
erstmals
Erstmilch
erstorben
Erstorbenheit
Erstplatzierte
Erstplatzierter
erstrahlen
erstrangig
Erstrangigkeit
erstreben
Erstrecht
erstrecken
Erstreckung
erstreiten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSTREBENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

Synonymes et antonymes de erstrebenswert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERSTREBENSWERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erstrebenswert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erstrebenswert

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTREBENSWERT»

erstrebenswert begehrenswert wünschenswert wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erstrebenswert woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort http nachahmenswert französisch Französisch viele weitere bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene kostbar jemandem lieb teuer lohnenswert wertvoll begr uuml szlig enswert spanisch pons Spanisch PONS Warum freiwillige kooperation freiwilligfrei Abstract Dieser Artikel verdeutlicht Voraussetzungen selbstbestimmte Kooperation sind dass jedoch alltäglicher freiwilliger wachstum start trading Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de erstrebenswert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSTREBENSWERT

Découvrez la traduction de erstrebenswert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erstrebenswert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erstrebenswert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deseable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desirable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वांछनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرغوب فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souhaitable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajar
190 millions de locuteurs

allemand

erstrebenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

望ましいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람직한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seng di pengeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்பத்தக்கதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożądany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бажаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezirabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenslik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önskvärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erstrebenswert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSTREBENSWERT»

Le terme «erstrebenswert» est assez utilisé et occupe la place 35.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erstrebenswert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erstrebenswert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erstrebenswert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSTREBENSWERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erstrebenswert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erstrebenswert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erstrebenswert en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERSTREBENSWERT»

Citations et phrases célèbres avec le mot erstrebenswert.
1
Calvin Coolidge
Fleiß, Sparsamkeit und Selbstbeherrschung sind erstrebenswert, aber nicht, weil sie Wohlstand schaffen, sondern den Charakter formen.
2
Edmund Burke
Nichts in der Welt ist wirklich erstrebenswert, das nicht in der Reichweite liegt eines klaren Verstandes und einer umsichtigen Tatkraft.
3
Ralph Waldo Emerson
Nichts ist unter deiner Würde, was deinem Lebenszweck entspricht. Nichts ist groß oder erstrebenswert, was diesen Zweck verfehlt.
4
Walter Ludin
Der Erfolg ist vor allem für die Erfolglosen erstrebenswert.
5
Sprichwort
Es ist nicht alles erstrebenswert, was unerreichbar ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTREBENSWERT»

Découvrez l'usage de erstrebenswert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erstrebenswert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist es für ein CAFM-Software-Unternehmen erstrebenswert sich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Munchen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine ...
Dennis Große-Venhaus, 2011
2
Ist ein NPD-Parteiverbot im Rahmen der Eindämmung ...
Universität Kassel Einführung in das politikwissenschaftliche Arbeiten Ist ein NPD-Parteiverbot im Rahmen der Eindämmung rechtsradikaler Entwicklung erstrebenswert? Vorgelegt von: Studienfzicher: Daniel Wehnhardt Kemstudium ( L3 ...
Daniel Wehnhardt, 2011
3
Medizinische Utopien: eine ethische Betrachtung
Ziele Ergebnis in Bezug auf Frage: Erfüllung Prämisse: Ethische Erwünschtheit Tissue Engineering: 1 Ziel tatsächlich erstrebenswert Beitrag sehr wahrscheinlich Überwindung Probleme möglich gegeben gegeben gegeben 1 Erweiterung der ...
Bert Gordijn, 2004
4
Zur Vermittlung von Schönheitsnormen und deren Bedeutsamkeit ...
Negativbeispiel: Schlanke Figur: Blitzdiätfür die Bikinifigur. • B – BRÄUNE Diese Kategorie beinhaltet Darstellungen eines gebräunten Körpers oder Gesichts als positiv, erstrebenswert und Darstellungen eines nicht braunen/blassen Körpers ...
Barbara Diertl, 2007
5
Die 5 Zukunftsbrillen: So werden Sie zum Vordenker
Um dieses Prinzip zu generalisieren, ist eine kleine, aber wichtige Unterscheidung zwischen erstrebenswert und erstrebt angebracht. Erstrebt, also als konkretes Ziel verfolgt, ist in der Regel eine Teilmenge von erstrebenswert.
Pero Micic, 2013
6
Analyse der strategisch und strukturell induzierten ...
Erstrebenswert Essenziell Essenziell Rekonf|gurat|on Robustheit Zusätzlich Essenziell Erstrebenswert Tabelle 11: SuppIy-CMin-Konfigurationen nach Hilletofth (vgl. Hilletofth, 2009: S. 21) Anhand der Tatsache, dass Hilletofth, obwohl er ...
Philipp Alexander Hohrath, 2013
7
Bildung
Wir erachten unser Leben für umso besser, je eher wir davon ausgehen können, dass das, was wir für liebens- und erstrebenswert halten, auch tatsächlich liebens- oder erstrebenswert ist.133 Denn unser Selbstwertgefühl ist unter anderem ...
Kirsten Meyer, 2011
8
Inklusive Beschulung von Schülern mit sozial-emotionalem ...
Eine Person weiß was gerade passiert 2. Sie beurteilt das Geschehen für sich als erstrebenswert 3. und sie erhält die Möglichkeit bei der Gestaltung mitzuarbeiten. Diese drei Faktoren werfen zwei Fragen auf: 1. Wann empfindet eine Person ...
Michael Dohmen, Daniel Esser, 2014
9
Kritik der praktischen Vernunft
MILL argumentiert so: Um zu beweisen, daß etwas erstrebenswert ist, kann man nicht anders verfahren, als daß man zeigt, es werde wirklich erstrebt; ebenso wie man den Nachweis, daß etwas sichtbar ist, nicht anders führen kann, als indem ...
L. Nelson
10
Der Fall Minamata: Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945
... im politischen System = erstrebenswert? nationale Regierungsstellen nicht förderlich nicht erstrebenswert Umsetzung nicht erwünscht Behörden in Präfek- turen und Kommunen unter Umständen förderlich unter Umständen erstrebenswert ...
Anja Osiander, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSTREBENSWERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erstrebenswert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Wäre erstrebenswert": Wer wird der nächste ÖFB-Kapitän?
Nach dem Nationalmannschafts-Rücktritt von Ex-ÖFB-Kapitän Christian Fuchs hat sich Teamchef Marcel Koller noch auf keinen Nachfolger festgelegt. «sportnet.at, août 16»
2
Idealer Golfschwung - unerreichbar aber erstrebenswert
Ein idealer Golfschwung ist schwer zu erreichen. Frank Pyko weist Ihnen den Weg in die richtige Richtung. (Foto: Getty). Artikel teilen: Selbst Jack Nicklaus ... «Golf Post, août 16»
3
BGM – Multitasking: Erstrebenswert oder gesundheitsschädlich?
Jeder kennt es, jeder hat sich schon einmal oder regelmäßig daran versucht und Frauen können es angeblich wesentlich besser als Männer. Die Rede ist vom ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, juil 16»
4
„Absolut erstrebenswert
Aus Sicht der Schulen wäre der Anbau „absolut erstrebenswert“, sagt der geschäftsführende Schulleiter Johannes Welz im SZ-Gespräch. Die vorhandenen ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
5
Band Strom & Wasser begeistert die Besucher der Kastanie mit ...
So geschehen am Donnerstagabend in der Martfelder Kastanie, als die Band Strom & Wasser eindrücklich bewies: Coolsein ist nicht erstrebenswert. «WESER-KURIER online, févr 16»
6
Jugendbericht: So tickt die junge Generation
Auch wenn alternative Familienformen immer häufiger gelebt werden, "gilt das klassische Familienmodell als erstrebenswert und hat eine hohe Akzeptanz unter ... «Luxemburger Wort, févr 16»
7
„Ein Leben ohne Angst ist auch nicht erstrebenswert
Ganz offensichtlich ist ein Leben ohne Angst auch nicht erstrebenswert, weil langweilig. Das Jahresende 2015 war geprägt von Terrorangst. Was ist Ihrer ... «Main-Post, janv 16»
8
Warum das Aussteiger-Leben alles andere als erstrebenswert ist
Warum das Aussteiger-Leben alles andere als erstrebenswert ist. Man beneidet Aussteiger gerne um ihre Freiheit und das Leben ihrer Träume. Dabei ist der ... «Zeitjung, déc 15»
9
Ist es lustig, erstrebenswert oder doch beschwerlich, alt zu werden?
Ist es lustig, erstrebenswert oder doch beschwerlich, alt zu werden? von Sabine Altorfer — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 20.11.2015 um 16:23 Uhr. «Aargauer Zeitung, nov 15»
10
,,Wiederaufstieg ist nicht wirklich erstrebenswert"
HATTENDORF. In der vergangenen Spielzeit spielten die Fußballer des SV Hattendorf noch in der Kreisoberliga Süd, nun gehen sie eine Etage tiefer in der ... «FuPa - das Fußballportal, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erstrebenswert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erstrebenswert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z