Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Euonymus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EUONYMUS

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EUONYMUS EN ALLEMAND

Euonymus  [Euo̲nymus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUONYMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Euonymus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUONYMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Euonymus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Euonymus dans le dictionnaire allemand

Genre de plantes arborescentes. Gattung der Spindelbaumgewächse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Euonymus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EUONYMUS


Animus
A̲nimus
Anonymus
Ano̲nymus
Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Camus
[kaˈmyː] 
Chymus
Chy̲mus
Evonymus
Evo̲nymus
Hieronymus
Hiero̲nymus [hi̯e…] 
Hummus
Hụmmus 
Humus
Hu̲mus
Hypothalamus
Hypotha̲lamus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Nostradamus
Nostrada̲mus
Orgasmus
Orgạsmus 
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rassismus
Rassịsmus
Remus
Re̲mus
Rhythmus
Rhỵthmus 
Schamanismus
Schamanịsmus
Thymus
Thy̲mus
Tourismus
Tourịsmus 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EUONYMUS

Eulogie
Eumel
eumeln
Eumenide
Eunomia
Eunuch
Eunuche
eunuchenhaft
Eunuchenstimme
Eunuchismus
Eunuchoidismus
Eupatheoskop
eupelagisch
Euphemismus
euphemistisch
Euphorbia
Euphorbie
Euphorbium
Euphorie
Euphorikum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EUONYMUS

Föderalismus
Hippopotamus
Historismus
Journalismus
Kapitalismus
Katholizismus
Marasmus
Marxismus
Mechanismus
Minimalismus
Nationalsozialismus
Nihilismus
Nikodemus
Optimismus
Organismus
Sadomasochismus
Sexismus
Stalinismus
Terrorismus
Vandalismus

Synonymes et antonymes de Euonymus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUONYMUS»

Euonymus euonymus giftig minimus japonica harlequin alatus japonicus schneiden krankheiten Kriechspindel hübscher bodendecker für garten pflegeleichter Bodendecker sich Pflanzen schwierigen Stellen eignet schnittverträglich spindelstrauch pflegen pflanzenfreunde Gattung Spindelstrauch sind zahlreiche Arten buschig wachsender Sträucher kräftig verholzten verzweigten Trieben zugehörig helix Pflanzengattung Familie Spindelbaumgewächse Celastraceae verholzende eher langsam wachsende oder kleine fortunei kletterspindel kriechspindel gartendatenbank Inhalt Kletterspindel Kletter Besonderheiten Pflege Standort Vermehren Ansprüche Kultur emerald gold Emerald Gold kleiner Kriechstrauch gelben Blatträndern graugrün dunkelgrüner Blattmitte schöner zurückschneiden seite gartenpraxis mein Hallo alle habe Wochen Grabumrandung gesetzt diesen Zweck angeboten wurden europaeus baumkunde Gemeines Pfaffenhütchen Steckbrief wissenschaftlicher Name Giftpflanze Immergrüner aurea amazon immergrüner Aurea hoch Liter

Traducteur en ligne avec la traduction de Euonymus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUONYMUS

Découvrez la traduction de Euonymus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Euonymus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Euonymus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卫矛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Euonymus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Euonymus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Euonymus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Euonymus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Euonymus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Euonymus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Euonymus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Euonymus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Euonymus
190 millions de locuteurs

allemand

Euonymus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニシキギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Euonymus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Euonymus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Euonymus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Euonymus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Euonymus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Euonymus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Euonymus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Euonymus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Euonymus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Euonymus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Euonymus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Euonymus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Euonymus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Euonymus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Euonymus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUONYMUS»

Le terme «Euonymus» est communément utilisé et occupe la place 59.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Euonymus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Euonymus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Euonymus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUONYMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Euonymus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Euonymus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Euonymus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EUONYMUS»

Découvrez l'usage de Euonymus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Euonymus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöotanik
Euonymus europaea L. / Pfaffenhütchen Ilex aquifolium L. / Stechpalme. Jahrtausendelang, noch ehe das Spinnrad erfunden war, verwendeten unsere Vorfahren zum Spinnen des Garnes eine sogenannte Spindel. Es handelte sich dabei um ...
Bruno Vonarburg, 2005
2
Mikrographie des holzes der auf java vorkommenden baumarten
Eugenia umbilicata III 385, 391, 393, 397, 400, 401, 472. Eugenia Wightiana III 434. Eugenia zeylanica III 458. Eugenia Zippeliana III 385, 393, 397, 401, 448. Eugenia zollingeriana III 385, 387, 393, 400, 476. Euonymus II 262, 263, 265, 266; ...
Jan W. Moll, 1926
3
Mikrographie Des Holzes
Essigsäure 239, 331. 341,346,355.359, 385, 390, 507. Euelaeodendron 286. Euonymus 262, 263, 265, 266. Euonymus atropurpnreus 266. Euonymus europaeus 263, 265, 266. Euonymus japonicus 265. Euonymus javanicus 255, 256, 257, ...
4
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Euonymus. atropurpureus. Roter Spindelbaum Celastraceae; Nordamerika Brünette Menschen werden leichter affiziert, sie entwickeln Kopfschmerzen, geistige Störungen und starke Beschwerden in der Leber- und Nierengegend; ...
William Boericke, 2004
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Euonymi Fructus Pfaffenhütchenfrucht giftig Euonymus Spindelstrauch Pflanzenart Euonymus Arten Pfaffenhütlein giftig Euonymus europaea Euonymus europaeus Pfaffenhütchen giftig Euonymus europaeus Pfaffenhütchen giftig Euonymus ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
De Euonymo. . EUonymus, i.e. boni nominis, &ущ&олу S «им-' 1щфо]х1ъ utvolunt. Euonymí áutem de- fcriptio apud Theophraftum & Plinium arbori ita vulgo didx per omnia non convenic. Qiio- niam tarnen hoc nomen uiùrpavit per me retineat.
John Ray, 1693
7
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
Cornubia' Cotoneaster salicifol. .Parkteppich' Daphne cneorum Diervilla ,Eva Rathke' Euonymus europaeus Euonymus radicans variegata Hedera helix Hex Juniperus communis ssp. alpina Picea breweriana Picea omorika Pirus malus .
Go Jeong-Hi, 2006
8
Flora des oesterreichischen K?stenlandes
Euonymus. L. Gen. ed. 6. nr. 271. Blüten in achselständigen, gestielten, gabeltheiligen Trugdolden, 4- oder ñzählig. Frucht eine eckige, tief eingefurchte, in 3-5 je 1 oder 2 Samen enthaltende Klappen fachspaltig aufspringende, rothe, seltener ...
E. Pospichal
9
Die Weiheschen Druckpunkte: Grundlagen und Praxis
Euonymus europaea 1w Auf der Mamillarlinie, im 5. Interkostalraum, links (s. Abb . 68a: graphlw, S.238). Druck gegen den unteren Rand der oberen Rippe und senkrecht zur Tangente durch den Punkt. Der Indikator des nur selten als Leber-  ...
Hanspeter Seiler, 2002
10
Materia Medica der Geist- und Gemütssymptome
Überlegt, denkt nach Unzufrieden, missvergnügt, unbefriedigt allem, mit verkehrt, alles erscheint verstecken, Verlangen sich zu Verwirrung des Geistes Wahnideen, schön, Urinieren, alles erscheint schön nach dem • Euonymus europaea ...
H. L. Chitkara, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUONYMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Euonymus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Euonymus japonicus 'Paloma Blanca'
White candle euonymus heisst diese Pflanze im englischsprachigen Raum. Weisser Kerzen-Euonymus. Und dieser Vergleich ist durchaus treffend. Im Frühjahr ... «Gartenwoche, mai 16»
2
Pruning Euonymus and croton, and troubleshooting non-blooming ...
DEAR JESSICA: I have a few Euonymus japonicus on my property that are shaped as tight bushes. Two are getting quite large and need to be cut way back. «Newsday, mai 16»
3
Health-checking pansies, removing weevils and killing moss: Nigel ...
These are made by adult weevils, and are especially noticeable in bergenias, ever green euonymus and rhododendrons. Big shrubs can cope with vine weevil. «Daily Mail, févr 16»
4
Gardening: Tough love
Euonymus fortunei 'Silver Queen' (named after Robert Fortune, the Scottish botanist and traveller best known for introducing tea plants from China to India, back ... «Yorkshire Evening Post, janv 16»
5
Fusain liège de Chine Euonymus phellomanus
Euonymus phellomanus, le fusain liège de Chine est un arbre de petit développement appartenant à la famille des Célastracées. Euonymus phellomanus est ... «Au jardin, l'actualité, déc 15»
6
Quirky beauty of patterned foliage
Euonymus is another favourite offering great variegations, such 'Emerald Gaiety' and 'Emerald and Gold' but there are also newer forms like 'Gold Splash', ... «Vancouver Sun, nov 15»
7
Fielding Questions: Bright-colored bush deserves greater local use
Yes, the photos you sent are the shrub called burning bush, which is also known as winged euonymus (Euonymus alatus). And yes, it can be grown in Fargo. «INFORUM, oct 15»
8
Garden of the week: Donald Tobias
Tobias is fascinated by nearly all plants, but he is particularly interested in the many varieties of euonymus he's planted. Euonymus comes in many shapes, ... «Reading Eagle, août 15»
9
Live gardening chat Monday, July 27 at 12:30 pm
Hi Dee, indeed Euonymus is susceptible to scale. ... scale rather nicely --http://www.heidihorticulture.com/2012/07/euonymus-scale-unaspis-euonymi.html. «CBC.ca, juil 15»
10
Bishop's Palace Garden Festival: everything you need to know
After problems with box blight, small-leaved evergreen Euonymus japonicus, which has a dense, erect habit, has instead been used to frame the formal beds. «Telegraph.co.uk, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Euonymus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/euonymus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z