Téléchargez l'application
educalingo
Evolution

Signification de "Evolution" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVOLUTION

lateinisch evolutio = das Aufschlagen , zu: evolvere, ↑evolvieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EVOLUTION EN ALLEMAND

Evolutio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVOLUTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evolution est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EVOLUTION EN ALLEMAND

évolution

L'évolution est l'évolution de la vie et celle des créatures vivantes au fil du temps. Un facteur important dans ce développement est la modification des caractéristiques héréditaires d'une population de créatures de génération en génération. Ces caractéristiques sont codées sous la forme de gènes qui sont copiés pendant la reproduction et transmis à la progéniture. Les mutations entraînent différentes variantes de ces gènes, ce qui peut provoquer des caractéristiques modifiées ou nouvelles. Ces variantes et recombinaisons conduisent à des différences héréditaires entre les individus. L'évolution a lieu lorsque la fréquence de ces allèles change dans une population, de sorte que ces caractéristiques dans une population deviennent moins fréquentes ou plus fréquentes. Ceci se fait soit par sélection naturelle, soit par Gendrift au hasard. La théorie de l'évolution par sélection naturelle a d'abord été décrite en détail par Charles Darwin dans son livre The Origin of Species de 1859. Dans les années 1930, la sélection naturelle de Darwin était combinée avec les règles mendéliennes de l'hérédité.

définition de Evolution dans le dictionnaire allemand

développement lent et ininterrompu de connexions particulièrement grandes ou à grande échelle; développement progressif dans l'histoire de l'évolution phylogénétique des formes inférieures à supérieures du vivant. développement lent et ininterrompu de connexions particulièrement grandes ou à grande échelle; développement progressif au cours de l'histoire langue spécifique à l'utilisation.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EVOLUTION

Absolution · Devolution · Dilution · Diminution · Dissolution · Distribution · Elution · Exekution · Institution · Kaution · Konstitution · Pollution · Prostitution · Redistribution · Resolution · Restitution · Retribution · Revolution · Solution · Substitution

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EVOLUTION

Eviszeration · eviszieren · Evokation · evokativ · evokatorisch · Evolute · evolutionär · Evolutionismus · Evolutionist · Evolutionistin · evolutionistisch · Evolutionsbiologie · Evolutionslehre · Evolutionstheorie · evolutiv · Evolvente · Evolventenverzahnung · evolvieren · Evonymus · Evorsion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EVOLUTION

Ablution · Destitution · Gegenrevolution · Hyperinvolution · Involution · Kinderprostitution · Konterrevolution · Kontribution · Kulturrevolution · Mikroevolution · Märzrevolution · Novemberrevolution · Oktoberrevolution · Reevolution · Rekonstitution · Straßenprostitution · UN-Resolution · UNO-Resolution · Weltrevolution · Zwangsprostitution

Synonymes et antonymes de Evolution dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EVOLUTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Evolution» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVOLUTION»

Evolution · Aufstieg · Ausbildung · Emporstieg · Entfaltung · Entwicklung · Entwicklungsgang · Entwicklungsprozess · Entwicklungsverlauf · Formung · Fortentwicklung · Genese · Heranbildung · Herausbildung · Weiterentwicklung · evolution · journal · mail · menschen · film · movie · spiel · Wörterbuch · Lebens · biologie · schule · Alles · wissenswerte · über · Belege · für · Evolutionsfaktoren · Entstehung · Arten · Woher · kommt · Mensch · Bericht · ausgestorbenen · Menschenaffen · Australopithecus · Homo · sapiens · Verlief · Understanding · Teaching · science · history · evolutionary · biology · from · University · California · Museum · Paleontology · National · Center · Science · Startseite · life · Eine · Entdeckungsreise · durch · anhand · Filmen · Animationen · Simulationen · Verwandtschaft · Spur · Simulation · Fluss · wiki · ubuntuusers · Suite · GNOME ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Evolution à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EVOLUTION

Découvrez la traduction de Evolution dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Evolution dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Evolution» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

进化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

evolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

evolution
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эволюция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

evolução
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

évolution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

evolusi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Evolution
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

進化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

évolusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phát triển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிணாம வளர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्क्रांती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

evrim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

evoluzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ewolucja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

еволюція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evoluție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέλιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

evolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

evolution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

evolusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Evolution

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVOLUTION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Evolution
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Evolution».

Exemples d'utilisation du mot Evolution en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EVOLUTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Evolution.
1
Adam
Man muss doch sehen, dass Gottes Rolle seit Äonen schrumpft. Anfangs wurde er noch für Adam und Eva gebraucht, dann hieß es, er habe die Evolution ins Rollen gebracht. Die Erkenntnisse der Kosmologie zeigen uns jedoch: Leben entwickelt sich überall dort, wo es kann. Gott kann keine neuen Arten erschaffen, er vollbringt keine Wunder, er passt auf keine Stellenausschreibung.
2
Craig Venter
Die Evolution ist einen weiten Weg gegangen von einem 3 Milliarden Jahre alten Bakterium, das in kochendem Wasser überlebt, bis hin zum menschlichen Genom.
3
Craig Venter
Evolution ist ein fortwährender Prozess. Deutschland, und auch die USA, müssen sich ständig verändern und anpassen, andernfalls werden sie unbedeutend und sterben aus.
4
Ernst Mayr
Es gibt aber eine Art des Wandels, die sich offensichtlich kontinuierlich fortsetzt und so etwas wie eine Richtung zu haben scheint. Diesen Wandel bezeichnet man als Evolution oder Entwicklungsgeschichte.
5
Frederick Forsyth
Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.
6
Gottfried Schatz
Die Naturwissenschaften konnten unserem Leben keinen Sinn geben, weil sie keine zielgerichtete Evolution des Universums oder des Lebens fanden – und wohl auch nie finden werden.
7
Hans Küng
Religion kann die Evolution als Schöpfung interpretieren. Naturwissenschaftliche Erkenntnis kann Schöpfung als evolutiven Prozeß konkretisieren. Religion kann so dem Ganzen der Evolution einen Sinn zuschreiben, den die Naturwissenschaft von der Evolution nicht ablesen, bestenfalls vermuten kann.
8
Hoimar von Ditfurth
Die Entdeckung der Evolution schließt die Einsicht ein, dass unsere Gegenwart mit absoluter Sicherheit nicht das Ende (oder gar das Ziel) der Entwicklung sein kann.
9
Jacques-Yves Cousteau
Wir sollten uns ein Beispiel an den Delphinen nehmen. Im Laufe der Evolution haben sie zwei für ihre Arterhaltung sehr wichtige Fähigkeiten entwickelt: Klugheit und Einigkeit.
10
James Dewey Watson
Ich glaube nicht daran, dass wir Kreaturen Gottes sind. Wir sind Kreaturen der Evolution.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EVOLUTION»

Découvrez l'usage de Evolution dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Evolution et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evolution: Theorie, Formen und Konsequenzen eines Paradigmas ...
Gleichwohl ist es reizvoll und ertragreich, den Gemeinsamkeiten von Natur, Technik und Kultur in der Perspektive der Evolution nachzugehen. Dies ist das Ziel des vorliegenden Bandes.
Volker Gerhardt, Klaus Lucas, Günter Stock, 2011
2
Evolution:
Genetik, Genetik und Evolutionsforschung.
Walter Zimmerman, 1953
3
Schöpferische Evolution: L'évolution créatrice
Bergson fi ndet die Antwort im titelgebenden Begriff der "schöpferischen Evolution". Nicht nur ist die Evolution als schöpferisch zu denken, sondern zugleich der schöpferische Akt als "evolutiv".
Henri Bergson, Margarethe Drewsen, 2013
4
Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des ...
Zu einer Ausstellung der Stadt Lampertheim mit weit ber 300 Artefakten aus allen Epochen der Steinzeit aus der Sammlung von Emil Hoffmann, StD.a.D., stammt auch der Begleitband zur Ausstellung.
Emil Hoffmann, 2011
5
Evolution
Seit Menschen die Fähigkeit besitzen, über sich selbst und ihre Umwelt nachzudenken, oder noch exakter, seitdem der menschliche Geist von Fragen nach dem „warum?“, “was passiert hier?“, „wo komme ich her?“ heimgesucht wird, er ...
Ralf Bub, 2006
6
Paradigma Evolution:
Darüber hinaus dient der Begriff zur Erklärung der Entwicklung kultureller Systeme und menschlicher Erkenntnis. Dem Paradigma Evolution stellt sich die Theologie mit unterschiedlichen Konzeptionalisierungen christlicher Schöpfungslehre.
Annette Beck-Sickinger, Matthias Petzoldt, 2009
7
Evolution Fur Evangelikale:
Endlich gibt es das bemerkenswerte Buch des Biologieprofessors und evangelikalen Christen Darrel R. Falk auch in Deutsch - ein dringend benotigtes Buch, um die immer wieder aufbrausende Kontroverse zwischen Schopfung und Evolution zu ...
Darrel R. Falk, 2012
8
Die Evolution des Menschen
Kurz gefasste Einführung in die Evolutionsbiologie des Menschen.
Thomas Junker, 2006
9
Die Evolution des Geistigen: Quantenphysik - Bewusstsein - ...
Thomas und Brigitte Görnitz haben einen Weg gefunden, Bewusstsein naturwissenschaftlich zu erklären.
Thomas Görnitz, Brigitte Görnitz, 2008
10
Über die Evolution des Rechts: Warum ändert sich das Recht?
English summary: Christoph Henke studies the causes and the mechanisms of the changes in the law and describes the driving forces behind the changes.
Christoph Henke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVOLUTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Evolution est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weiblicher Orgasmus: Evolutionsbiologen decken Ursprung auf
Die Forscher vermuten, dass es zunächst den sexinduzierten Eisprung gab, erst später in der Evolution hätten sich zyklische oder spontane Abläufe etabliert. «DIE WELT, août 16»
2
Evolution: Am Anfang war Luca
"Da kommt vorher ein langer dunkler Abschnitt, wo man nicht weiß, wie die allerersten Sequenzen überhaupt entstanden sind, wie die Evolution entstanden ist", ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
NASCAR Heat Evolution für PC und Konsolen vorgestellt
Im Herbst 2016 wird man mit dem heute vorgestellten NASCAR Heat Evolution das erste eigene Spiel veröffentlichen und dabei gleichzeitig den Schritt auf die ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
4
Codemasters übernimmt Evolution Studios
(MST/Speedmaniacs.de) - Codemasters hat die Übernahme von Evolution Studios öffentlich gemacht. Evolution war rund zwei Jahre nach dem Erscheinen von ... «Motorsport-Total.com, avril 16»
5
Entwickler Evolution Studios wird geschlossen
(MST/Speedmaniacs.de) - Mit der Bekanntgabe, dass der zu den SCE Worldwide Studios gehörende Entwickler Evolution Studios geschlossen wird, beschert ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
6
Evolution des Menschen: Werkzeuge erleichtern Fleischessen
Laut einer Mitteilung der Universität war es lange ein grosses Rätsel der menschlichen Evolution, wie beispielsweise Homo erectus kleinere Zähne und Mägen ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
7
Evolution: Kleine Arten nach Massensterben im Vorteil
Die Frage nach der Entwicklung der Körpergröße von Tieren im Laufe der Evolution beschäftigt Forscher schon lange - nun haben Wissenschaftler einen Beleg ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Flugsaurier Yi qi, missglücktes Experiment der Evolution
Ein Fund eines Dinos mit merkwürdigen Flügeln in China zeigt: Die Evolution des Flugvermögens verlief alles andere als gradlinig. Es vergingen Millionen ... «DIE WELT, avril 15»
9
Künstliche Lebewesen: Forscher wollen die Fesseln der Evolution ...
Auf der einen Seite steht der selbstbewusste Venter: "Mit unserer synthetischen Zelle bauten wir auf einer Evolution von 3,5 Milliarden Jahren auf, aber wir ... «DIE WELT, avril 15»
10
Ultima Evolution Coupé mit 1.034 PS: Veyronhafte Leistung zum ...
Der englische Kleinserien-Hersteller Ultima Sports will Weltrekorde. Dafür haben sie mit dem Ultima Evolution einen neuen Sportwagen entwickelt. Der leistet in ... «auto motor und sport, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evolution [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/evolution>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR