Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Extempore" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTEMPORE EN ALLEMAND

Extempore  [Extẹmpore ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTEMPORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extempore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTEMPORE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Extempore» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

improvisé

Extempore

Extempore signifie improviser ou façonner quelque chose sans préparation. Extempores comme interlude dans l'action et le répertoire ou comme des formes d'improvisation dans la musique exigent généralement une maîtrise de la forme artistique respective et beaucoup de talent. Dans les arts visuels, l'invitation à l'événement d'un extempore s'adresse généralement aux artistes professionnels ainsi qu'aux laïcs. Extempore bedeutet, etwas ohne Vorbereitung zu improvisieren bzw. zu gestalten. Extempores als Einlage in Schauspiel und Redekunst oder als Improvisationsformen in der Musik verlangen den Künstlern in der Regel fundierte Beherrschung der jeweiligen Kunstform und einiges an Talent ab. In der Bildenden Kunst wendet sich die Einladung zu der Veranstaltung eines Extempores in der Regel gleichermaßen an professionelle Künstler wie auch an Laien.

définition de Extempore dans le dictionnaire allemand

Insertion improvisée Streifreifspiel, discours impromptu. improvisierte Einlage Stegreifspiel, Stegreifrede.
Cliquez pour voir la définition originale de «Extempore» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EXTEMPORE


Androspore
Androspo̲re
Auxospore
Auxospo̲re
Basidiospore
Basidiospo̲re
Diaspore
Diaspo̲re
Empore
Empo̲re
Endospore
Endospo̲re
Exospore
Exospo̲re
Madrepore
Madrepo̲re
Makrospore
Makrospo̲re
Mikrospore
Mikrospo̲re
Schweißpore
Schwe̲i̲ßpore [ˈʃva͜ispoːrə]
Spore
Spo̲re 
Teleutospore
Teleutospo̲re
Uredospore
Ure̲dospore
Zoospore
Zoospo̲re [t͜sooˈʃpoːrə]
cum tempore
cum tẹmpore [kʊm ˈtɛmpore] 
ex tempore
ex tẹmpore
in corpore
in cọrpore
pro tempore
pro tẹmpore
sine tempore
si̲ne tẹmpore 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EXTEMPORE

Exsudation
exsudativ
Extemporale
extemporieren
Extended
Extender
extendieren
extensibel
Extensibilität
Extension
extensional
Extensität
extensiv
extensivieren
Extensivierung
Extensivität
Extensor
Exterieur
Exteriorität
Extermination

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EXTEMPORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dauerspore
Dottore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

Synonymes et antonymes de Extempore dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTEMPORE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Extempore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Extempore

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTEMPORE»

Extempore Improvisation extempore groznjan catering viaggi extremis theater bedeutet etwas ohne Vorbereitung improvisieren gestalten Extempores Einlage Schauspiel Redekunst oder Improvisationsformen Musik verlangen Künstlern Regel fundierte Beherrschung Mandragola Ensemble eingebildete Kranke Presse Streiche Scapin extemporé Kontaktieren mich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache programming language runtime environment designed support cyberphysical Cyberphysical supports documentation benswift This blog contains bunch posts tutorials covering live coding multimedia time systems among Spoken carried composed with little preparation forethought extemporaneous define spur moment without premeditation offhand Questions were asked from floor notes speak oxford dictionaries British World Oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de Extempore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTEMPORE

Découvrez la traduction de Extempore dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Extempore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Extempore» en allemand.

Traducteur Français - chinois

即兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improvisadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extempore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचिंतित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل ارتجالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспромтом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improviso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থিতমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

improvisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa persiapan
190 millions de locuteurs

allemand

Extempore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凖備なしで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extempore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lập tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயத்தமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयत्या वेळचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazırlıksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improwizowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експромтом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepregătit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ του πρόχειρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorbereid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extempore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extempore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Extempore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTEMPORE»

Le terme «Extempore» est assez utilisé et occupe la place 36.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Extempore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Extempore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Extempore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTEMPORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Extempore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Extempore» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Extempore en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXTEMPORE»

Découvrez l'usage de Extempore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Extempore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Extempore: Schütze 1794 Harnb. Theater»Gesch. 14 Extempore—Komödianten (SANDERS 1871); ders. 1800 Handwb. Schauspieler 60 Als Beispiel eines Extempore-Spieles von großer Wirkung zu Holbergs politischem Kannegießer, diene ...
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Extempore: Schütze 1794 Hamb. Theater-Gesch. 14 Extempore-Komödianten ( SANDERS 1871); ders. 1800 Handwb.f. Schauspieler 60 Als Beispiel eines Extempore-Spieles von großer Wirkung zu Holbergs politischem Kannegießer, diene ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa
Der Zuhörer gerät bei Extempore regelrecht in einen Taumel der Gefühle, wird aufgewühlt durch das Klangchaos, allerdings verweigert man ihm den „absoluten Krach“ beziehungsweise die „reine Stille“. Er landet immer wieder in der ...
Alfrun Kliems, Ute Rassloff, Peter Zajac, 2007
4
Wie Es Uns Gefällt
Extempore: Stehgreifdichtung allabendlich 2.0 Ein übliches Tagebuch, ohne Gewähr. Der liebe Lange hat einen Sack voller Stunden. Die Ausschüttung findet allmorgendlich statt, eine Superzahl gibt es nicht. Zumindest der halbe Kuchen ...
Manuel Schaffer, Alexander Fischer, Mr. Blogorilla
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
„Der Eapitain", sagte Dumoulin, „macht den Vorschlag zu einem Extempore." " Weder C offin noch ich wußten, was der Franzose mit dem Extempore meinte. Der Major erklärte unS daher, daß in dm französischen Colonien die Art deS Duells ...
6
Das Theater im Literaturstaat: Literarisches Theater auf dem ...
Im Extempore hat sich Für ihn das Wort aus der Handlung ergeben; der Schauspieler auf der Bühne reagierte auf das wirkliche Auftreten seines Kollegen, er nahm diesen nicht in der Textdeklamation vorweg. Was fijr alle sichtbar geschah, ...
Ruedi Graf, 1992
7
Dresdner Anzeigen
ES ist gewöhnlich, daß man die Preisbewerber noch durch ein Extempore prüft. Wenn nämlich sämtliche Preisarbeiren drei Tage lang zur Beurrheilung für die Professoren ausgestellt gewesen sind, und am vierten gestimmt werden soll; ...
8
Der Hans Wurst-Streit in Wien und Joseph von Sonnenfels
Wol war das extemporicrte Stück lange gefallen, aber das Extempore lebte im Hans Wurst weiter. Beides schien von einander nicht trennbar zu sein, und Sonnenfels warnt die Anhänger Prehausers mit Recht vor einem Bündnisse mit den ...
Karl von Görner, 2012
9
Der Ingeborg-Bachmann-Preis: Börse, Show, Event
1.453] für den Hauptpreis im Kunst-Wettbewerb Extempore. Das mit der Auslobung von Kulturpreisen üblicherweise zu erwartende oder zumindest angestrebte Renommee blieb aus. Die geringe Dotation, eine durch die Vorgaben („Reines ...
Doris Moser, 2004
10
Keine Angst vor schriftlichen Abschlussarbeiten!: Grundlagen ...
Bis jetzt erschienen in der Schriftenreihe extempore. Aus der musiksoziologischen Werkstatt: extempore 1 - Ulrike Ottawa: österreichische Popmusik und 03. Ein gestörtes Verhältnis? Wien 2000. extempore 2 - Michael Huber: Hubert von ...
Michael Huber, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTEMPORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Extempore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hannan, Arman, Srishti emerge winners in Inter-House Extempore ...
The competition was conducted by the Social Science Department under the banner of Gandhi Peace Foundation, an organisation that promotes Gandhian ... «Daily Excelsior, août 16»
2
Extempore competition on drug and road safety
ITANAGAR, Jul 16: An awareness programme on Drug and Road Safety was conducted through extempore speech by the Biley Science Club at VKV Itanagar ... «The Arunachal Times, juil 16»
3
Bischofswiesen: "Heimat Bischofswiesen" und "Sagenumwobener ...
Die Internationale ExTempore Bischofswiesen 2016 öffnet ihre Pforten. Die ExTempore ist ein offener Wettbewerb für Bildkunst. Eine Art Kunst-Symposium mit ... «bgland24.de, juin 16»
4
Was PM Modi's 'Impromptu' Speech Actually Prompted Throughout?
@bprerna @yehlog Modi giving "extempore" speech will be huge embarrassment for Indians. Mrs became M R S even reading from d teleprompter. «The Quint, juin 16»
5
Intra-University 'extempore speech contest' held at KU
Division of Youth Affairs of Kashmir University's Department of Students Welfare (DSW) organised a day-long 'Intra-University Extempore Speech Contest'. «Greater Kashmir, juin 16»
6
Extempore z ljudskimi in književnimi junaki
Kostanjevica na Krki - Z likovnim ustvarjanjem na temo ljudskih junakov in znanih likov iz slovenske književnosti so udeleženci letošnjega 27. otroškega ... «Dolenjski list, avril 16»
7
Fresh ideas echo in extempore contest at Springdales School
Ratnabh Mukerjei of Springdales School, Pusa Road, Delhi was adjudged the "Best Speaker", while Padma Seshadri Senior Secondary School, ... «The Statesman, avril 16»
8
En Villa de Leyva se vive la música para la introspección
Las transmisiones se pueden escuchar por las 51 frecuencias de Radio Nacional, y a través de internet en www.senalclasica.co. Web Extempore. Hace 8 años ... «http://www.radionacional.co/, mars 16»
9
FMS Delhi: How to get full marks in Extempore & PI round; Final ...
The extempore is used as a very distinguishing feature of FMS selection process. Weightage to extempore is 5% on a scale of 100 and scoring full 5 is not ... «MBAUniverse.com, mars 16»
10
Za další extempore s milenkou se nestydí: Felix Slováček tentokrát ...
Saxofonista Felix Slováček (72) si den bez přítomnosti něžného pohlaví neumí představit. O víkendu už to zase nevydržel a na ples v Mariánských Lázních opět ... «Super.cz, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extempore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/extempore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z