Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spore" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPORE

zu griechisch sporá = das Säen, Saat; Same, zu: speírein, ↑sporadisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPORE EN ALLEMAND

Spore  [Spo̲re ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spore» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spore

spore

Spore

Spore est une étape de développement des organismes vivants en biologie, qui est à une seule cellule ou à petites cellules, qui sert simultanément à la reproduction, à la propagation, à la persévérance, ou à plusieurs de ces buts, et n'est pas un jeu. Als Spore bezeichnet man in der Biologie ein Entwicklungsstadium von Lebewesen, das ein- oder wenigzellig ist und der ungeschlechtlichen Vermehrung, der Ausbreitung, der Überdauerung oder mehreren dieser Zwecke zugleich dient und kein Gamet ist.

définition de Spore dans le dictionnaire allemand

habituellement à paroi épaisse, la cellule de reproduction asexuée ne sert généralement qu'à un seul noyau contre les influences thermiques, chimiques et autres, particulièrement résistantes à la forme permanente d'une bactérie. la plupart du temps à paroi épaisse, la cellule de reproduction asexuée ne comporte généralement qu'un seul KernBebecanikBeb. meist dickwandige, der ungeschlechtlichen Fortpflanzung dienende Zelle mit meist nur einem Kern gegen thermische, chemische und andere Einflüsse besonders widerstandsfähige Dauerform einer Bakterie. meist dickwandige, der ungeschlechtlichen Fortpflanzung dienende Zelle mit meist nur einem KernGebrauchBotanik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spore» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORE


Androspore
Androspo̲re
Auxospore
Auxospo̲re
Basidiospore
Basidiospo̲re
Diaspore
Diaspo̲re
Empore
Empo̲re
Endospore
Endospo̲re
Exospore
Exospo̲re
Extempore
Extẹmpore 
Madrepore
Madrepo̲re
Makrospore
Makrospo̲re
Mikrospore
Mikrospo̲re
Schweißpore
Schwe̲i̲ßpore [ˈʃva͜ispoːrə]
Teleutospore
Teleutospo̲re
Uredospore
Ure̲dospore
Zoospore
Zoospo̲re [t͜sooˈʃpoːrə]
cum tempore
cum tẹmpore [kʊm ˈtɛmpore] 
ex tempore
ex tẹmpore
in corpore
in cọrpore
pro tempore
pro tẹmpore
sine tempore
si̲ne tẹmpore 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORE

Spor
Sporaden
sporadisch
Sporangium
sporco
Sporen
Sporen bildend
Sporen tragend
Sporenbehälter
Sporenblatt
Sporenkapsel
sporenklirrend
Sporenmutterzelle
Sporenpflanze
Sporenschlauch
Sporentierchen
Sporenträger
Spörgel
sporig
Sporko

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Dauerspore
Dottore
Folklore
Hardcore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Sore
Store
Theodore
maggiore
minore
offshore

Synonymes et antonymes de Spore dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORE»

Spore spore download wiki Wörterbuch crack cheats amazon demo kostenlos bezeichnet Biologie Entwicklungsstadium Lebewesen oder wenigzellig ungeschlechtlichen Vermehrung Ausbreitung Überdauerung mehreren dieser official creature creator site Official Includes screenshots news newsletter spiele nächste Evolutionssprung Spielegeschichte steht bevor Will Wright Schöpfer Sims präsentiert erlebe eine epische Reise dich test systemanforderungen release Sept GameStar erfahren alles Strategiespiel Maxis Software Test News Wertung Systemanforderungen games Wichtiger Hinweis Diese Spiel benötigt Authentifizierung Dazu wird beim ersten Start Spiels Verbindung Internet hergestellt Sparen steam tipps videos termin pcgames legt nach Galaktische Abenteuer erhält Weltall Phase Hauptspiels mehr Substanz Aber reicht noch nicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Spore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORE

Découvrez la traduction de Spore dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spore» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孢子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीजाणु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esporo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীজগুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spora
190 millions de locuteurs

allemand

Spore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胞子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bào tử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORE»

Le terme «Spore» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spore» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spore en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORE»

Découvrez l'usage de Spore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Mikrobiologie
Dies zusammen verleiht der Spore ihre hohe Resistenz gegenüber Hitze, UV- Strahlung und Chemikalien. Manche Sporen können Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte überdauern. Wie Untersuchungen bei Bacillus subtilis gezeigt haben, ...
Georg Fuchs, 2007
2
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
^J Merke Aus einer Bakterienzelle entsteht immer nur eine Spore. Somit dienen Sporen nicht der Bakterienvermehrung. Neben der DNA enthält die ausgereifte Spore noch einige Ribosomen. Die insgesamt wasserarme Spore ist im Vergleich ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
3
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
4. Doceinbor 18G6 beobachtet. — Cultur atif Traubensaft. 4. Dec. 7 U. 30 M. Ab 9 . Spore geb. \i. Spore geb. 1 2. Spore geb 3. Spore geb. 2. Spore geb. Nach Betrachtung der Entwicklungsmomente der Fruchthyphe bleibt übrig, deren definitive.
N. Pringsheim, W. Pfeffer, E. Strasburger, 1870
4
German Dictionary of Biology: German-English
B in der Pilzgenetik) Sporenbecher m aecidium. aecium (der Uredina- les) Sporenbehälter m sporangium sporenbildend sporogenous. spore-forming Sporenbildung /sporogenesis, sporulation, spore formation Sporenblatt n sporophyll ...
Manfred Eichhorn, 1999
5
Botanische Zeitung
Die 2 Kerne der Spore erscheinen je mit 2 Contcnren. Fig. 46. Die 2 Cytoblasten sind einander so nahe gerückt, dass sich ihreMembranen berühren. ' Fig. 47. Die Membranen sind an ihrer Berührungsfläche mit einander verschmolzen und ...
6
Beitr?ge Zur Biologie Der Pflanzen
Ende eines Hyeelsstes‚ zur Spore sich umbildend. 400. i Desgl.; die in Entnhklung begriffene Spore ecnmunicirt noch mit des Höhle des Hycelfedens. 400. . Mycel aus einer todten Raupe, quergetheilt, mit Planten und Oel gefüllt; bei * eine ...
F. Cohn
7
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
Erste Spore gebild. Erster. rweig angel. Basidie gebildet. Sterigma angel. Erste Spoa gebild. Secundärzweigi Dritter. rweig eben angel. Ersi Spoa angelegt rweiter. rweig angel. Sterigma angel. Ersi Spoa gebildet. rweite Spoa gebild.
8
Vergleichende untersuchungen der keimung, entfaltung und ...
Ansicht von aussen einer halbreifen Spore. Vgr. 400. 28. Complex von vier Specialmutterzellen, deren jede eine solche Spore enthält. Vgr. 50. 28h. Eine solche Specialmutterzelle sammt der von ihr umschlossenen Spore, durch leichten ...
Wilhelm Hofmeister, 1831
9
Pracht-Flora europaeischer Schimmelbildungen
so wird dieselbe zur scheinbar achselständigen, wie auch im Gegensatze bei der hier abgebildeten Pflanze, die eigentlich achselständige Spore durch Entwickelung eines seitlichen, dabei aber achselständigen Stützästchens (Fig. 8. ) ...
August Karl Joseph Corda, 1839
10
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
As shown in Figure 2, the spore production of the wild barley lines is between 47 to 79 percent lower than the spore production of the control variety “Pallas”, whereas the spore production of the most susceptible varieties is about 12 percent ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evolution: Ein Mix aus No Man's Sky und Spore!
Mit Evolution: The Ultimate Creative Sandbox soll ein Multiplayer-Spiel entstehen, welches Teile aus No Man's Sky mit Will Wrights Spore mischt. «Mein-MMO.de, nov 16»
2
No Man's Sky - Maxis-Spiel Spore derzeit beliebter als das ...
Besonders kurios an der Geschichte: Durch einen geschickten Steam-Sale ist das 2008 veröffentlichte Sandboxgame Spore derzeit beliebter als das kürzlich ... «PC Games Hardware, sept 16»
3
No Man's Sky: Nur noch 2.000 Steam-Spieler, sogar Spore ist ...
Sogar das in einigen Belangen vergleichbare Spore ist beliebter (2.513). Dabei galt Spore seinerseits bei Release ebenfalls als völlig overhyped und konnte ... «PC Games, sept 16»
4
Will Wright's next game isn't a game ... or is it?
Will Wright, renowned creator of SimCity, Sim Ants, The Sims and Spore, is back with another simulation of sorts, but this time it's not a game. Thred, which ... «Polygon, mai 15»
5
Spore Wars Help Fend Off Life-Threatening Bacterial Infections
"The key thing here is being able to use a spore-forming bacteria," says Dr. Dale Gerding, a researcher at the Veterans Administration who has spent his career ... «NPR, mai 15»
6
EA's shutting down Maxis Emeryville, home of SimCity and Spore
The studio originally behind SimCity, The Sims, and Spore is shutting down. Electronic Arts has confirmed that it's closing Maxis' Emeryville location and ... «GamesRadar, mars 15»
7
Darkspore Test (PC) Spar dir dieses Spore
Zum Thema » Test-Video zu Darkspore Kommentierte Spielszenen & Fazit » Spore im Test Die Mutter von Darkspore Darkspore ab 3,89 € bei Amazon.de Das ... «GameStar, avril 11»
8
Spore Action RPG To Be Revealed At Comic Con
"Maxis Studio (The Sims and Spore video games) has just announced their next project, a brand new, Sci-Fi Action-RPG based on the DNA of Spore," reads the ... «Cinema Blend, juil 10»
9
Spore: Galactic Adventures Review
By Jason Ocampo There's a moment in Spore: Galactic Adventures that almost seems Simpson-esque. Among all the many different adventures that you can ... «IGN, juin 09»
10
EA und Audi veranstalten Designwettbewerb mit Spore-Baukasten
Auf einer bei Audi gehosteten Website sollen "Spieler und Kreative" mit Hilfe des Fahrzeugbaukastens aus dem von EA vertriebenen Entwicklungsspiel Spore ... «Heise Newsticker, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z