Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fabelwelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABELWELT EN ALLEMAND

Fabelwelt  [Fa̲belwelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABELWELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fabelwelt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABELWELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabelwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fabelwelt dans le dictionnaire allemand

seulement dans le monde fantastique de la fable. nur in der Fantasie existierende Welt Welt der Fabel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabelwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABELWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bergwelt
Bẹrgwelt [ˈbɛrkvɛlt]
Berufswelt
Beru̲fswelt
Fachwelt
Fạchwelt [ˈfaxvɛlt]
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Fußballwelt
Fu̲ßballwelt
Inselwelt
Ịnselwelt [ˈɪnzl̩vɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Parallelwelt
Paralle̲lwelt
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Traumwelt
Tra̲u̲mwelt [ˈtra͜umvɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Vogelwelt
Vo̲gelwelt [ˈfoːɡl̩vɛlt]
Wunderwelt
Wụnderwelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABELWELT

Fabel
Fabelbuch
Fabeldichter
Fabeldichterin
Fabelei
fabelhaft
Fabelland
fabeln
Fabeltier
Fabelweite
Fabelwesen
Fabelzeit
Fabia
Fabian
Fabian Society
Fabianist
Fabier
Fabiola
Fabismus
Fabius

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABELWELT

Bilderwelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fantasiewelt
Filmwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Geschäftswelt
Ideenwelt
Innenwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Mitwelt
Männerwelt
Märchenwelt
Nachwelt
Pflanzenwelt
Staatenwelt
Wasserwelt
Zauberwelt

Synonymes et antonymes de Fabelwelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABELWELT»

Fabelwelt wörterbuch fabelwelt Grammatik Home kinderbücher ÖFFNUNGSZEITEN MITTWOCH Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Multilinguale kinderbuchhandlung wien Kinderbuchhandlung Wien „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Freihausviertel Einhorn wirklichkeit amazon rüdiger robert Rüdiger Robert Beer Wirklichkeit jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne mehrsprachige buchhandlung schule mehrsprachig Thomas Aistleitner Wiens erste Kinderbücher vielen verschiedenen Sprachen bietet wiens multilinguale biorama einen Laden aller Welt führt Betreiberinnen Lona Szep Agnes Wenninger sind Elfen baumelfen fantasie elfenfamilie Frühlings erwecken Ihrer Anmut Natur Leben Fliegen Pflanze flüstern Halmen Sträuchern Bäumen undFabelwelt diepresse Buchladen vierten Bezirk soll erster Linie

Traducteur en ligne avec la traduction de Fabelwelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABELWELT

Découvrez la traduction de Fabelwelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fabelwelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fabelwelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

寓言宽度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anchura fábula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fable width
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पित कहानी चौड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض الخرافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

басня ширина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

width fábula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকথা প্রস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

largeur fable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebar cerita dongeng
190 millions de locuteurs

allemand

Fabelwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寓話幅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우화 폭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jembaré fable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều rộng truyền thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை அகலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंतकथा रुंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabl genişliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

larghezza favola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szerokość bajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байка ширина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăţimea fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθο πλάτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel breedte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel bredd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel bredde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fabelwelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABELWELT»

Le terme «Fabelwelt» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fabelwelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fabelwelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fabelwelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABELWELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fabelwelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fabelwelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fabelwelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABELWELT»

Découvrez l'usage de Fabelwelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fabelwelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Fuchs - Schurke und Intrigant der Fabelwelt
Intriganten und Schurken sind Impulsgeber und Motoren literarischer Handlung.
Nadine Pensold, 2012
2
Ur-Offenbarung, oder: die grossen Lehren des Christenthums, ...
China hat seine Fabelwelt, wie Aegyp« ten, Persien und Griechenland, das heißt, eine Welt, welche die Geschichte nicht erreicht und deren Leuchte die dichten Wolken , worin Unwissenheit und Aberglauben die alten Traditionen eingehüllt ...
Hermann Joseph Schmitt, 1834
3
Liesel Metten - Einladung zum Wassertreten
Von. Tieren. und. Menschen. in. der. Fabelwelt. Von Bernd Goldmann Liesel Metten hat eine Botschaft. Diese sendet sie in eine Welt, in der der Privatbrief immer mehr an Bedeutung verliert. Wer erhält denn noch Briefe, Schriftstücke, die so ...
Bernd Goldmann, 2011
4
Geschichte Russlands nach Karamsin: Aus der urschrift ...
der. in. der. Fabelwelt. des. Orients. fo. berühmt. geworden tft. Dort war es z wo Timur zuerfi Kunde erhielt von l dem Aufftande der grufinifchen Ehriften, und von den glänzenden Fortfchritten ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Karamzin, 1828
5
"Tragik": von Oidipus bis Faust
Fabelwelt', nicht minder voll von unsinnigem Spuk und Gelichter als die des Mittelalters (und dies könnte auch Faust zur Warnung dienen), und keineswegs nur die in der Neuzeit idealisierte Welt .klassischer Ideale'. Und doch schöpft Faust ...
Rudolf Boehm, 2001
6
Maria Regina - Zweiter Band
»Ist es nicht recht eigentümlich,« sagte Lelio, »daß gleichsam ein verlorener Ton aus uralter Offenbarung in die Fabelwelt sich versenkt hat und einen leisen Anklang der großartigen Harmonie angibt, die im Christentum zur vollen Erhabenheit ...
Ida von Hahn-Hahn, 2011
7
Zyklisches Erzählen in James Krüss' "Die Geschichten der 101 ...
Er setzt auf die Kraft der Überzeugung und nicht auf die Macht der Waffen, des äußeren Ansehens oder des Geldes.1241 Neben den Gesetzen der Fabelwelt und den didaktischen Intentionen1242 gibt es eine weitere Ähnlichkeit zwischen  ...
Ada Bieber, 2012
8
Sämmtliche Werke: Gedichte. 1
-WM o fangs grobe, sinnliche Sprache mit, indem sie abstracte Vorstellungen unter der Gestalt von Dingen veran— schaulicht. Aber diese Fabelwelt war bei den Griechen ausgedehnter, reicher und mannigfaltiger, als bei anderen Völkern , ...
Adam Mickiewicz, Karl ¬von Blankensee, 1836
9
Mephistopheles (Mefistofele) (Die schönsten Opern der Welt)
Ein Reich der Fabelwelt du suchst — Und dieses Reich der Fabelwelt ist hier. Klug will mir's scheinen, dass Jeder Nun Von uns sucht sein Vergnügen, Wo der Weg hin ihn führt. FAUST. »Helena! War's nicht die Scholle, die sie trug, Die Welle ...
Arrigo Boito, 2012
10
Christus, die Fundamentalidee des alten und neuen ...
Oder ifi ihnen nach Einfichtsnahme der Bibel wirklich die alte Fabelwelt im eigenthümlichen Kofiüm aus d'en Probheten entgegengetreten? Wenn dieß, fo haben fie geblendete Augen, weil fie das x 't Rechte nicht gefehen 'und fie können ...
Johann Baptist Hinterhäuser, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABELWELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fabelwelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feengrotten - Farbenreiche Fabelwelt
Auf der Suche nach dem wertvollen Alaunschiefer gruben Bergleute einst lange Gänge in den Berg. Heute gelten die Schächte des ehemaligen Bergwerks ... «Thüringische Landeszeitung, août 16»
2
Neuer Wasserspaß am Berliner Tierpark
... Landschaft und Tierwelt durchwandern. Von Nordamerika über die Gebirgswelt des Himalayas durch die Steppe, bis hin zum Dschungel und zur Fabelwelt. «Berliner Morgenpost, août 16»
3
Fogelvreien sind auf dem Gelände des Rotenburger Heimathause
Mystische Atmosphäre herrscht, als sich Geschöpfe aus der Fabelwelt bei ... Rotenburg - Mystische Klänge, dazu Gestalten aus der Fabelwelt, die sich über das ... «kreiszeitung.de, mai 16»
4
Neue Mac-Spiele: XCOM 2 und Paws: A Shelter 2 Game
Ihr spielt hier einen jungen Luchs, der sich in einer teils bedrohlichen Fabelwelt zurechtfinden muss. Der Preis für den 1 GB großen Download liegt bei 14,99 ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, avril 16»
5
Neueröffnung: Café Fabelhaft in Herdern
Wer die Schachregeln nicht beherrscht, der kann sich durch die Fairy-Thek stöbern: Sagen, Märchenbücher, Spiele – alles im Stil der Fabelwelt. Von Außen ... «Fudder, févr 16»
6
Nachfolger von «Monument Valley» entführt in eine neue Dimension
«Land's End»: Knifflige Fabelwelt. Selbst auf einem flachen Bildschirm sieht das auf Virtual-Reality-Brillen ausgerichtete Spieldesign immer noch gut aus. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Katie Grossers zweiter Kinderroman : Abenteuer in magischer ...
Also schickte sie die beiden Kinder Rissa und Leander auf Abenteuerpfade in einer magischen Fabelwelt. Dabei müssen die beiden Konflikte, wie es sie auch ... «Westfälische Nachrichten, janv 16»
8
Bildband "Sagenhaftes Deutschland" - Deutschland, eine Fabelwelt
Bildband "Sagenhaftes Deutschland"Deutschland, eine Fabelwelt. Jenseits der Großstädte gibt es sie noch: zauberhafte Orte, um die sich Sagen und Legenden ... «Süddeutsche.de, déc 15»
9
Fragile Schönheit Island und der Massentourismus
Es zischt aus dem Boden, Wasserfälle donnern in die Tiefe, lange schwarze Strände erstrecken sich an der Küste und Felsen ragen wie aus einer Fabelwelt ... «Deutschlandfunk, nov 15»
10
Banksy: Der fliegende Ölteppich
Dismaland muss man sich als eine Art Anti-Disneyland vorstellen, ein spöttischer, runtergerockter Gegenentwurf zu der zuckerwattrigen Fabelwelt-Kulisse des ... «ZEIT ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabelwelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabelwelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z