Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vogelwelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOGELWELT EN ALLEMAND

Vogelwelt  Vo̲gelwelt [ˈfoːɡl̩vɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOGELWELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vogelwelt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOGELWELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

avifaune

Avifauna

Avifauna est la somme de toutes les espèces d'oiseaux qui se produisent dans une région. Le nom provient des mots latins "avis" pour oiseaux et "faune" pour le monde animal. Le monde des oiseaux d'un paysage s'appelle aussi "Ornis". En plus de l'avifaune, d'autres groupes d'animaux d'une région peuvent être enregistrés, comme Entomofauna, Ichthyofauna ou Herpetofauna. Als Avifauna wird die Gesamtheit aller in einer Region vorkommenden Vogelarten bezeichnet. Der Name leitet sich ab von den lateinischen Wörtern „avis“ für Vogel und „Fauna“ für Tierwelt. Die Vogelwelt einer Landschaft wird auch als „Ornis“ bezeichnet. Neben der Avifauna lassen sich auch andere Tiergruppen einer Region erfassen, diese werden entsprechend bsp. als Entomofauna, Ichthyofauna oder Herpetofauna benannt.

définition de Vogelwelt dans le dictionnaire allemand

Collection d'oiseaux Exemple de notre avifaune indigène. Gesamtheit der Vögel Beispielunsere heimische Vogelwelt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vogelwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOGELWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bergwelt
Bẹrgwelt [ˈbɛrkvɛlt]
Berufswelt
Beru̲fswelt
Fabelwelt
Fa̲belwelt
Fachwelt
Fạchwelt [ˈfaxvɛlt]
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Fußballwelt
Fu̲ßballwelt
Inselwelt
Ịnselwelt [ˈɪnzl̩vɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Parallelwelt
Paralle̲lwelt
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Traumwelt
Tra̲u̲mwelt [ˈtra͜umvɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Wunderwelt
Wụnderwelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOGELWELT

Vogelschau
Vogelscheuche
Vogelschießen
Vogelschlag
Vogelschrei
Vogelschutz
Vogelschützer
Vogelschützerin
Vogelschutzgebiet
Vogelschutzwarte
Vogelschwarm
Vogelschwinge
Vogelspinne
Vogelsteller
Vogelstellerin
Vogelstimme
Vogelwarte
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOGELWELT

Bilderwelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fantasiewelt
Filmwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Geschäftswelt
Ideenwelt
Innenwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Mitwelt
Männerwelt
Märchenwelt
Nachwelt
Pflanzenwelt
Staatenwelt
Wasserwelt
Zauberwelt

Synonymes et antonymes de Vogelwelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELWELT»

Vogelwelt unsere schöne vogelwelt heilers heimische bilder deutschland Wörterbuch entdecken erkennen birgits kreuzworträtsel Avifauna wird Gesamtheit aller einer Region vorkommenden Vogelarten bezeichnet Name leitet aves raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen beiträge vogelkunde Tröltzsch Neuling Brutvögel großflächiger Photovoltaikanlangen Brandenburg Jahren wurden Solarparks Marburger über vogelartenportraits dokumentiert Über Vogelartenportraits authentischen Fotos Raum Europas übersicht vogelstimmen stefan wehr europäische Singvögel Wasservögel Alle Filme Vogelstimmen sind dachverband deutscher avifaunisten Beiträge Vogelkunde veröffentlicht allen Bereichen Ornithologie wobei Avifaunistik Erforschung Häufigkeit wendland startseite Altmark Süden möchten unseren Seiten Hannoverschen Wendlandes Arbeit unseres Vereines informieren Rekorde

Traducteur en ligne avec la traduction de Vogelwelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOGELWELT

Découvrez la traduction de Vogelwelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vogelwelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vogelwelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鸟类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birdlife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षी जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

птушак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avifauna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

birdlife
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

BirdLife
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung
190 millions de locuteurs

allemand

Vogelwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

birdlife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

birdlife
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्डलाईफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuş türleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avifauna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

BirdLife
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

птушак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

BirdLife
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορνιθοπανίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voëllewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fågelliv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugleliv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vogelwelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOGELWELT»

Le terme «Vogelwelt» est assez utilisé et occupe la place 48.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vogelwelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vogelwelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vogelwelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOGELWELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vogelwelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vogelwelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vogelwelt en allemand

EXEMPLES

9 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOGELWELT»

Découvrez l'usage de Vogelwelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vogelwelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Im Rahmen der Übersichten über die Vogelwelt einzelner Landkreise oder anderweitiger Regionen in Sachsen-Anhalt fehlt bisher eine derartige Darstellung für das im äußersten Osten des Bundeslandes liegende Gebiet um Lutherstadt ...
Uwe Zuppke, 2009
2
Die Vogelwelt Sachsens
Diese erste umfassende bersicht zur Vogelwelt Sachsens seit Heyder (1952) ist die Basis f r kologische Bewertungen und naturschutzfachliche Planungen.
Rolf Steffens, Dieter Saemann, Kurt Grössler, 1998
3
Die Vogelwelt der Reussebene: eine Entwicklungsgeschichte ...
Zoologie - Schweiz.
Bruno Schelbert, 1995
4
Wald: Biotop und Mythos
2. Der. Wald. als. Lebensraum. der. Vogelwelt. Wolfgang Scherzinger Einleitung Auf überwiegender Fläche waren die Landschaften Mitteleuropas von Wäldern bedeckt. Bei der Vielgestaltigkeit der Landschaftsgliederung Österreichs ...
[Anonymus AC08387028], 2011
5
Vogelwelt im Wandel: Trends und Perspektiven
Yet there are also more success stories: There has been a great increase recently in both the numbers and distribution of many species. This is the first comprehensive and easily comprehensible book on bird protection for 30 years.
Daniel Lingenhöhl, 2010
6
Ornis Caucasica: Die Vogelwelt Des Kaukasus Systematisch Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Raddle, 2012
7
Die Vogelwelt: Zeitschrift Für Vogelschutz und Vogelkunde, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Verein Jordsand, Deutscher Verein zum Schutz der Vogelwel, Reichsbund für Vogelschutz, 2012
8
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereins Goslar: ...
Die. Veränderungen. der. Vogelwelt. 1974. –. 2009. zwischen. Auerhahn. und. Schalke,. Stadt. Goslar. Von Reinald Skiba Abstract 1974-2009 the occurrence of birds, the species and the quantity, has been observed in Schalke, Harz, between ...
‎2010
9
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
Meist steht er bereits am Morgen früh am Küchenfenster, denn um diese Zeit scheint sich die ganze regionale Vogelwelt in seinem verwilderten Garten zu versammeln. Jetzt aber, mitten am heißen Nachmittag, ist im Garten ornithologisch nicht ...
Alex Gfeller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOGELWELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vogelwelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lichtbildvortrag "Einblicke in die Vogelwelt vom Citysee"
Lichtbildvortrag "Einblicke in die Vogelwelt vom Citysee". Wann? 16.02.2017 19:00 Uhr. Wo? Haus der Natur, Vinckestraße 91, 44623 Herne DE. Anzeige. «Lokalkompass.de, janv 17»
2
Vogelwelt im Winter rund um die Burg Vischering
Vogelwelt im Winter rund um die Burg Vischering ... erklärte Dr. Andreas Leistikow (vorne links) den Teilnehmern die Vogelwelt rund um Burg Vischering. «Münster Journal, janv 17»
3
Niedergang der Vogelwelt
Rebhühner konnte man früher fast überall in Europa antreffen. Heute gibt es die Vögel mit dem rostfarbenen Kopf in vielen Regionen gar nicht mehr, in anderen ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
4
Sorge um Wald und Vogelwelt
Der Naturschutzbund Hessen legt Beschwerde bei der EU-Kommission ein. Viele europäische Schutzgebiete existierten nur auf dem Papier, so der Nabu. «Frankfurter Rundschau, janv 17»
5
Die Vogelwelt am Neusiedler See
Der Tiroler Fotograf Richard Winkler präsentiert in seiner Fotoausstellung unter dem Titel „Der Nationalpark Neusiedler See und seine Vogelwelt“ bezaubernde ... «Wochenblatt.de, janv 17»
6
Volkszählung in der Vogelwelt
Die Naturschützer wollen wissen, wie es um die Vogelwelt vor unserer Haustür bestellt ist. An diesem Wochenende, vom 6. bis 8. Januar, sind die Naturfreunde ... «Hannoversche Allgemeine, janv 17»
7
Füttern ist kein Muss
Beide sehen durchaus Vorteile, wenn die heimische Vogelwelt im Winter von Menschenhand gefüttert wird. „Didaktisch ist das wertvoll, weil viele Kinder dann ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
8
Silvester – Highlight für uns, aber Horror für die Vogelwelt
Dies hat fatale Folgen für die Vogelwelt, aber auch für alle anderen siedlungsbewohnenden Wildtiere. Der LBV bittet daher alle Naturfreunde auf ein eigenes ... «Der Neue Wiesentbote, déc 16»
9
Für heimische Vogelwelt viel erreicht
Der scheidende Vorsitzende verwies auf Exkursionen und Vorträge, die den Mitgliedern die Natur und die Vogelwelt näher gebracht haben. Während seiner ... «Mittelbayerische, déc 16»
10
Neues Buch über die Vogelwelt am Rubbenbruchsee
Seit 24 Jahren hat der Diplombiologe Gerhard Kooiker die Vogelwelt rund um den Rubbenbruchsee im Blick. Akribisch notiert er seine Beobachtungen, die viel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vogelwelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vogelwelt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z