Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zauberwelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAUBERWELT EN ALLEMAND

Zauberwelt  Za̲u̲berwelt [ˈt͜sa͜ubɐvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAUBERWELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zauberwelt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAUBERWELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zauberwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zauberwelt dans le dictionnaire allemand

Monde dans lequel les pouvoirs magiques sont efficaces. Welt, in der Zauberkräfte wirksam sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zauberwelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAUBERWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bilderwelt
Bịlderwelt
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Geisterwelt
Ge̲i̲sterwelt
Glamourwelt
Glamourwelt
Glitzerwelt
Glịtzerwelt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Männerwelt
Mạ̈nnerwelt
Theaterwelt
Thea̲terwelt [teˈaːtɐvɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Urwelt
U̲rwelt
Vorwelt
Vo̲rwelt
Wasserwelt
Wạsserwelt
Wunderwelt
Wụnderwelt
Überwelt
Ü̲berwelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAUBERWELT

Zaubernussgewächs
Zauberoper
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich
Zauberschlag
Zauberschloss
Zauberspiel
Zauberspruch
Zauberstab
Zauberstück
Zaubertrank
Zaubertrick
Zaubertrommel
Zauberwald
Zauberwesen
Zauberwort
Zauberwürfel
Zauberwurzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAUBERWELT

Bergwelt
Berufswelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Fußballwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Ideenwelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Märchenwelt
Parallelwelt
Pflanzenwelt
Sportwelt
Traumwelt
Vogelwelt

Synonymes et antonymes de Zauberwelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBERWELT»

Zauberwelt zauberwelt hamm klänge perlenhexes tillys schmetterlinge klütz diamanten duft kulisse europapark home grub …auf Homepage Entdecken hier unser Kleinkunsttheater künstlerisches Angebot hoffe dass auch Realen Tagen letzter Zeit Blog etwas still geworden obwohl nach unserem Gardassee Urlaub wieder voll durchstarten wollte Ellmi hartkaiser ellmau tirol wilder kaiser Ellmis Erlebnispark Berg Hartkaiser Ellmau Meter Spielepark Zauberwald vieles mehr gibt Fabulas Unsere Öffnungszeiten Montag

Traducteur en ligne avec la traduction de Zauberwelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAUBERWELT

Découvrez la traduction de Zauberwelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zauberwelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zauberwelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zauberwelt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zauberwelt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zauberwelt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zauberwelt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zauberwelt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zauberwelt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zauberwelt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zauberwelt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zauberwelt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zauberwelt
190 millions de locuteurs

allemand

Zauberwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zauberwelt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zauberwelt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zauberwelt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zauberwelt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zauberwelt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zauberwelt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zauberwelt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zauberwelt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zauberwelt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zauberwelt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zauberwelt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zauberwelt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zauberwelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zauberwelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zauberwelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zauberwelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAUBERWELT»

Le terme «Zauberwelt» est communément utilisé et occupe la place 60.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zauberwelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zauberwelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zauberwelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAUBERWELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zauberwelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zauberwelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zauberwelt en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZAUBERWELT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zauberwelt.
1
Hans-Christoph Neuert
Ich durfte an dir größer werden, durch dein Vertrauen tiefer reich, dein Dasein ist mir Wunder Leben, dein Wesen meine Zauberwelt.
2
Arthur Feldmann
Die Zauberwelt ist von der wirklichen Welt meist nur durch ein paar Bretter getrennt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAUBERWELT»

Découvrez l'usage de Zauberwelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zauberwelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zauberwelt Des Schachspiels
Ein systematischer, farbefroher Grundkurs f r Schulkinder, der Schach Kunst und Spa auf gelungene Weise miteinander verbindet.
Svetlana Ivannikova, 2006
2
Zauberwelt Origami: Tierfiguren aus Papier
Exakte Faltanleitungen (Farbfotos) zu 33 originellen Papierfiguren; für geschickte Bastler.
Zülal Aytüre-Scheele, 1994
3
Die Zauberwelt der J. K. Rowling.: Hintergründe und Facts zu ...
J.K. Rowling - eine Biografie, "Harry Potter", der Welterfolg, literarische Beziehungen, Themen und Motive, Personen, Geister, Fabelwesen, geheime Orte, "Harry Potter" im Internet, "Harry Potter" in der Kritik, Fehler und Irrtümer.
Jörg Knobloch, 2000
4
Zauberwelt der Klänge: Klangmeditationen mit ...
Kinder nutzen exotische Instrumente zu Fantasiereisen in die ästilleä Welt der Obertöne.
Dorothée Kreusch-Jacob, 2002
5
Intimität: Das Geheimnis des Glücks
Zauberwelt. Alles wirkliche Leben ist Begegnung. Martin Buber: Ich und Du Gelegentlich geschieht es, dass ich spontan in einen ganz besonderen und wunderbaren Zustand eingetaucht werde. Ich nenne diesen Zustand » Zauberwelt«.
Safi Nidiaye, 2009
6
Harry Potter: ein Literatur- und Medienereignis im ...
Betritt man mit Harry die Zauberwelt, wird es zwar sehr interessant, doch diese Zauberwelt gestaltet sich kaum als besondere Ebene einer religiösen Deutewelt. Die phantastische Zauberwelt hat nichts mit dem biblischen Paradies, nichts mit ...
Christine Garbe, 2006
7
Die Stimme des Herzens: Der Weg zum größten aller Geheimnisse
Als du ein kleines Kind warst, lebtest du in einer Zauberwelt. Diese Zauberwelt gehörte ganz dir, sie war dein Geheimnis, deine heimliche Freude, deine Quelle von Ekstase, Trost und Kraft. Als du erwachsen wurdest, hast du diese Zauberwelt ...
Safi Nidiaye, 2011
8
Das Kummerbärchen
Zauberwelt. Gefolgt von Sam nehmen alle vier Traumreisenden Platz auf der traumhaften Traummatratze. Nach einer kurzen und herzlichen Verabschiedung vom Geheimnis der Liebe und Freundschaft düst das ungewöhnliche Gefährt mit  ...
Rosalia Cathy Stoitzner, 2010
9
Harry Potter - Betrachtung eines literarischen Phänomens und ...
26 Vgl. Internet: Anonymus, Die Autorin – Joanne K. Rowling, Homepage vom Carlsen Verlag 27 Knobloch, Die Zauberwelt der J.K.Rowling – Hintergründe und Facts zu „Harry Potter“, S. 52 28 Knobloch, Die Zauberwelt der J.K.Rowling ...
Sam Körber, 2005
10
Vom Logos zum Mythos: "Herr der Ringe" und "Harry Potter" ...
Harrys geheimnisvolle Herkunft aus der Zauberwelt, seine abgeschiedene Kindheit bis zum 11. Lebensjahr in der menschlichen Muggel-Welt und schließlich sein Entwicklungs- und Rei- fungsprozess einerseits in der Zauberschule von ...
Astrid Dinter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAUBERWELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zauberwelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zauberwelt aus Eis
Paläste und Grotten, alles aus Eis! Das kann man in unserem Nachbarland Schweiz sehen. Die Eiswelt hat der ehemalige Schuhmacher Karl Neuheus ... «Mittelbayerische, janv 17»
2
Burgnarren entdecken die Zauberwelt von Walt Disney +++ FOTOS
Stilvoll im Frack sind Präsident Christian Wagner und Hofmarschall Manuel Bauernfeind zur Melodie von "Urgent" von Foreigner mit ihren Spazierstöcken in den ... «Passauer Neue Presse, janv 17»
3
London: Willkommen in der Zauberwelt von Harry Potter
Als sich die großen, mit verschnörkeltem Eisen beschlagenen Türen öffnen, wechselt der Besucher in eine Zauberwelt: mit fliegenden Besen, Autos und ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
4
Elvenars Winter-Event bringt Schnee in die Zauberwelt
Die magische Welt von Elvenar erlebt in diesem Winter erstmals echten Schneefall: Das Browsergame erhält sein allererstes Winter-Event, bei dem Sie ... «BILDspielt, déc 16»
5
Johnny Depp zu Gast in JK Rowlings Zauberwelt
„Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind“, so lautet der etwas sperrige Titel des neuen Films der Harry-Potter-Autorin J.K. Rowling. Nun gaben die ... «DIE WELT, nov 16»
6
Hänsel und Gretel tanzen sich durch eine zuckersüsse Zauberwelt
«Hänsel und Gretel» gehört zu den bekanntesten Märchen der Gebrüder Grimm. Das Luzerner Theater führt die Märchenoper von Engelbert Humperdinck auf, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»
7
Kennen Sie sich aus in Harry Potters Zauberwelt?
Die Bücher der Harry-Potter-Reihe wurden hunderte Millionen Mal verkauft. Schriftstellerin Joanne K. Rowling hat damit eine ganze Generation von Kindern ... «MDR, sept 16»
8
Die Zauberwelt der Alleen
Manfred Berger aus Dillingen war schon als Kind von Alleen fasziniert. Wenn er heute als Rentner mit seinem Fahrrad unterwegs ist, sucht er nach Alleen, ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
9
Zauberwelt der Fjorde mit der MS Ocean Majesty erkunden
Auf dem Programm steht die Zauberwelt der Fjorde mit den schönsten Bilderbuchfjorden wie Sognefjord, Aurlandsfjord und Geirangerfjord. Ein Höhepunkt der ... «Eigene und Pressemeldungen, août 16»
10
Wallenstein-Konzert in Memmingen: Mittelalterliche Mythen- und ...
Wallenstein · Weit zurück in die Vergangenheit führte ein Wallenstein-Konzert auf dem Memminger Marktplatz: in eine mittelalterliche Mythen- und Zauberwelt. «all-in.de - Das Allgäu Online!, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zauberwelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zauberwelt>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z