Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fabriksarbeiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABRIKSARBEITER EN ALLEMAND

Fabriksarbeiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABRIKSARBEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fabriksarbeiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABRIKSARBEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fabriksarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

travailleur

Arbeiter

Un travailleur est une personne ayant un emploi rémunéré, qui consiste en grande partie en travail physique sans indépendance. Selon les secteurs économiques, les travailleurs agricoles, les travailleurs industriels et les travailleurs dans les industries de services, comme les transitaires, doivent être distingués. On distingue également les travailleurs qualifiés, les travailleurs formés et les travailleurs non qualifiés. Le fait que l'on devient spécialiste par une formation distincte avec un examen final est en grande partie une caractéristique particulière de la zone germanophone, alors que la transition d'un travailleur instruit parle couramment. La responsabilité de chaque travailleur est très différente dans les cas individuels. Depuis les années 1980, Toyota a atteint le point où chaque travailleur en production de ligne d'assemblage est appelé à arrêter toute la production en cas de doute, ce qui entraînerait une résiliation immédiate dans d'autres entreprises. Le mouvement ouvrier suivant la révolution industrielle a eu une influence considérable sur le déroulement de la politique mondiale. Ein Arbeiter ist ein Mensch mit Erwerbstätigkeit, die weitgehend aus physikalischer Arbeit ohne Selbständigkeit besteht. Nach Wirtschaftssektoren sind Landarbeiter, Industriearbeiter, und Arbeiter in Dienstleistungsbranchen wie dem Speditionswesen zu unterscheiden. Man unterscheidet auch Facharbeiter, angelernte Arbeiter und ungelernte Arbeiter. Dass man durch gesonderte Ausbildung mit Abschlussprüfung zum Facharbeiter wird, ist weitgehend eine Besonderheit des deutschen Sprachraums, wogegen ansonsten der Übergang vom angelernten Arbeiter fließend ist. Wie viel Verantwortung einem Arbeiter zukommt, ist im Einzelfall sehr unterschiedlich und reicht seit den 1980er Jahren bei Toyota so weit, dass jeder Arbeiter in der Fließbandfertigung aufgerufen ist, im Zweifelsfall die gesamte Produktion zu stoppen, was in anderen Unternehmen zu sofortiger Kündigung führen würde. Die auf die Industrielle Revolution folgende Arbeiterbewegung hatte erheblichen Einfluss auf den Verlauf der Weltpolitik.

définition de Fabriksarbeiter dans le dictionnaire allemand

Travailleur travaillant dans une usine. Arbeiter, der in einer Fabrik arbeitet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fabriksarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABRIKSARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABRIKSARBEITER

Fabriksaal
Fabriksanlage
Fabriksarbeit
Fabriksarbeiterin
Fabriksbesitzer
Fabriksbesitzerin
Fabriksbetrieb
Fabrikschiff
Fabrikschlot
Fabrikschornstein
Fabriksdirektor
Fabriksdirektorin
Fabriksgebäude
Fabriksgelände
Fabrikshalle
Fabriksiedlung
Fabriksirene
Fabriksmarke
Fabrikspreis
Fabriksschiff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABRIKSARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Fabriksarbeiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKSARBEITER»

Fabriksarbeiter wörterbuch Grammatik fabriksarbeiter Arbeiter Mensch Erwerbstätigkeit weitgehend physikalischer Arbeit ohne Selbständigkeit besteht Nach Wirtschaftssektoren sind Landarbeiter Industriearbeiter Dienstleistungsbranchen Speditionswesen unterscheiden unterscheidet auch Facharbeiter angelernte ungelernte Dass durch gesonderte Ausbildung Abschlussprüfung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache wiktionary Wiktionary Nominativ Genitiv Dativ Fabriksarbeitern Akkusativ pons PONS für Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict linguee Malik verfügt über Erfahrung Führung allen Ebenen unter anderem Angestellter Leader einer Profimusikerband wissenschaftlicher Christus arbeiterwelt meine erlebnisse amazon Arbeiterwelt Meine Erlebnisse Handwerksbursche Broschiert Wilhelm Bong Autor Finnisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen Hunderte sterben feuersbrunst diepresse Feuersbrunst unserem Korrespondenten SASCHA ZASTIRAL Presse Zahl holzschnitzer kleine zeitung Holzschnitzer Kindberger Pensionist Kurt Russ seiner

Traducteur en ligne avec la traduction de Fabriksarbeiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABRIKSARBEITER

Découvrez la traduction de Fabriksarbeiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fabriksarbeiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fabriksarbeiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

厂工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajador de una fábrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factory worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैक्टरी मजदूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامل في مصنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заводской рабочий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারখানা শ্রমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvrier d´usine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja kilang
190 millions de locuteurs

allemand

Fabriksarbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

工場労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공장 노동자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhân nhà máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சாலை தொழிலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabrika işçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownik fabryki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заводський робітник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muncitor fabrica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργάτης σε εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabriekswerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabriksarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabrikkarbeider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fabriksarbeiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABRIKSARBEITER»

Le terme «Fabriksarbeiter» est communément utilisé et occupe la place 97.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fabriksarbeiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fabriksarbeiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fabriksarbeiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABRIKSARBEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fabriksarbeiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fabriksarbeiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fabriksarbeiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKSARBEITER»

Découvrez l'usage de Fabriksarbeiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fabriksarbeiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung der Verfassung und Einrichtung der ...
... der daselbst verwendeten Kinder und die diessfalls bestehenden gesetzlichen Vorschriften Joseph Johann Knolz. Staudort der Fabrik, Population der Ortschaft, Zahl der Spindeln und der Fabriksarbeiter. Abstammung der erwachsenen ...
Joseph Johann Knolz, 1843
2
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie
68. Dr. Müller (M). 63. Dr. Neid hard nahm 1 Gran der 3. Verreibung zweimal des Tages. 54. Dugald X i v e n (Nrn) , 30 Jahre alt , Fabriksarbeiter. 65. John Norbury (Nby) , bil. Temp., Fabriksarbeiter. 56. Dr. Norton (N). 57. John Peckett ( Ptt) ...
3
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
Dugald N iven (Nvn), 30 Jahre alt, Fabriksarbeiter. 55. John Norbury (Nby) ,- bil. Temp. ‚ Fabriksarbeiter. 56. Dr. Norto n (N). 57. John Peckett (Ptt), nerv. Iymph. sang. , seit 9 Jahren u. der Fabrik. 58. William Pemlit (Plt), U0 Jahre alt, sang.
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1847
4
Mittheilungen aus dem Gebiet der Statistik
Der Fabriksarbeiter (Bergarbeiter) u. zw. der einzelnen Arbeits-Kategorien ')- a.) der von kr. bis kr. ß) der von kr- bis kr. •i) der von kr. bis . . . ... . .kr. 3. Der Fubrikaarbeiterinen u. zw. der einzelnen Arbeits-Kategorieu 2). □j.) der von kr. bis kr. ,'ij ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1870
5
“Das” österreichische Fabrikenrecht: mit einem Anhange über ...
Endlich wird derFabriksherr die Auszahlungen des Lohnes an die Fabriksarbeiter. fo wie die Verabreichung des ihnen fonfi noh Verfprohenen anerkennen müffen. Z. 176. b) Wenn dagegen der Befiellte bloß die Vollmacht erhielt. Stoffe.
Ignaz Wildner Edler von Maithstein, 1838
6
Das österreichische Fabrikenrecht: mit einem Anhange über ...
Endlich wird der Fabriksherr die Auszahlungen des Lohnes an die Fabriksarbeiter, so wie die Verabreichung des ihnen sonst noch Versprochenen anerkennen müssen. §. 176. d) Wenn dagegen der Bestellte bloß die Vollmacht erhielt, Stoffe, ...
Ignaz Wildner von Maithstein, 1838
7
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
it Die Fabriksarbeiter in der Normandie. Original-Mittheilung. Unter den peinlichen Erörterungen deutfcher und auswärtiger Menfchenfreunde über das traurige Schiclfal der Fabriksarbeiter. vorzüglich der Kinder. in unferer. fafi nur mehr durchs ...
Wilhelm I Schwarz, 1842
8
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Die preußifche Regierung hat eine Verordnung erlaffeu. der zu Folge die Fabriksarbeiter dem ilfsverein beizutreten haben. Diele Maßregel an fich iii ni ts anderes. als eine zwangsweife Affekuranz des Arbeiters gegen vorübergehende  ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
9
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
Fabriksarbeiter. Zn. Amfterdam. find. die. abrikherren übereingekommen. ihren Arbeitern den Wochenlohri immer ittwoh auszuzahlen. damit fie folhen. wenn er am Samfiage berichtigt wird. niht wie bisher am Sonntage gleih vergeuden ...
Carl Eduard Rainold, 1843
10
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Wie kann man , wenn man bei Beiden ein Einkommen von 400 fl. als Bafis annimmtf den Fabriksarbeiter und den kleinen Gewerbsmann miteinander vergleichen. wenn der erftere z. B. in Wien oder Trieft, der leßtere in irgend einer anderen ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABRIKSARBEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fabriksarbeiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mein Vater, der Fabriksarbeiter
Catherine Prouvé ist mit den Protoypen ihres berühmten Vaters aufgewachsen, doch als Kind konnte sie sich nur sehr schwer mit dem Gedanken anfreunden, ... «Kurier, août 16»
2
Aufstand unter Sternen
Hall – In Hall geht's rund: Zahlungsunfähige Hausfrauen rauben Supermärkte aus, einstmals integre Fabriksarbeiter prellen aus Protest gegen die drohende ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
3
Vega-Nachruf: Schreie für ein untergehendes Amerika
... einmal hören, schrieb der englische Romancier Nick Hornby einmal über „Frankie Teardrop“ von Suicide, er meinte: Dieses Stück über einen Fabriksarbeiter, ... «DiePresse.com, juil 16»
4
iPhone-Leaks: Der Mann, der Apples Geheimnisse verrät
Das Material selbst stammt oft von Fabriksarbeitern, die entweder eine Diskussion anregen oder Aufmerksamkeit gewinnen wollen. Dazu gibt es auch ... «derStandard.at, juil 16»
5
Welten fürs Werken
Rings um die Fabrik waren schon ab 1920 Wohnsiedlungen für die Fabriksarbeiter entstanden, es gab Kinderbeaufsichtigung. Die Hygieneeinrichtungen waren ... «DiePresse.com, juin 16»
6
Saubere Jeans, die keinem schaden
So führte etwa das Sandstrahlverfahren zur gefährlichen Staublunge der Fabriksarbeiter, einer Erkrankung, die früher typischerweise Bergleute betraf und die ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Laut Aktivisten - IS lässt entführte Fabrikarbeiter frei
Wie ein Militärvertreter der Nachrichtenagentur AFP sagte, trafen am Freitagabend einige Dutzend Fabriksarbeiter an einem von den Regierungstruppen ... «Krone.at, avril 16»
8
IS entführt Fabriksarbeiter in Syrien
Die Jihadistenmiliz "Islamischer Staat" (IS) hat in Syrien nach offiziellen Angaben rund 300 Fabrikarbeiter entführt. Die Jihadisten hätten Mitarbeiter und ... «oe24.at, avril 16»
9
Fabriksarbeiter finden sich „nicht gut genug“
Angesichts des Wandels in der Industrie sehen sich Fabriksarbeiter „nicht mehr gut genug“. Nur 28 Prozent gaben an, mit ihrer Qualifikation auch in fünf Jahren ... «ORF.at, nov 15»
10
Manchester: Wachsende Stadt mit Sehnsucht nach Eigentum
... man die Vergangenheit noch heute an jeder Ecke an: Wuchtige Ziegelbauten, in denen einst Fabriksarbeiter ihrer Arbeit nachgingen, stehen neben Mühlen, ... «derStandard.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabriksarbeiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabriksarbeiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z