Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrzeugschlange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRZEUGSCHLANGE EN ALLEMAND

Fahrzeugschlange  Fa̲hrzeugschlange [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃlaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRZEUGSCHLANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrzeugschlange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRZEUGSCHLANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrzeugschlange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

flux de trafic

Verkehrsstrom

Dans le domaine de la circulation, on entend par trafic le trafic se déplaçant dans une relation définie. In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr.

définition de Fahrzeugschlange dans le dictionnaire allemand

Rangée de véhicules rapprochés et à circulation lente encombrés. Reihe dicht aufeinanderfolgender, langsam fahrender Kraftfahrzeuge bei sich stauendem Verkehr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrzeugschlange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRZEUGSCHLANGE


Abgottschlange
Ạbgottschlange
Autoschlange
A̲u̲toschlange [ˈa͜utoʃlaŋə]
Brillenschlange
Brịllenschlange
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Giftschlange
Gịftschlange [ˈɡɪftʃlaŋə]
Klapperschlange
Klạpperschlange [ˈklapɐʃlaŋə]
Kühlschlange
Kü̲hlschlange [ˈkyːlʃlaŋə]
Luftschlange
Lụftschlange
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Midgardschlange
Mịdgardschlange
Pythonschlange
Py̲thonschlange
Riesenschlange
Ri̲e̲senschlange [ˈriːznʃlaŋə]
Schlange
Schlạnge 
Seeschlange
Se̲e̲schlange
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
Wasserschlange
Wạsserschlange
allzu lange
ạllzu lạnge
genauso lange
genauso lange
lange
lạnge  , lạng 
solange
solạnge 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRZEUGSCHLANGE

Fahrzeugführer
Fahrzeugführerin
Fahrzeughalter
Fahrzeughalterin
Fahrzeughaltung
Fahrzeughersteller
Fahrzeuginsasse
Fahrzeuginsassin
Fahrzeugkolonne
Fahrzeuglenker
Fahrzeuglenkerin
Fahrzeugnummer
Fahrzeugpapiere
Fahrzeugpark
Fahrzeugrahmen
Fahrzeugtechnik
Fahrzeugtyp
Fahrzeugverkehr
Fahrzeugwartung
Fahrzeugwrack

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRZEUGSCHLANGE

Café mélange
Change
Exchange
Feldschlange
Haarspange
Königsschlange
Lernäische Schlange
Mange
Orange
Papierschlange
Range
Stange
Stock Exchange
Uräusschlange
Warzenschlange
Währungsschlange
bange
orange
strange
Äskulapschlange

Synonymes et antonymes de Fahrzeugschlange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAHRZEUGSCHLANGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fahrzeugschlange» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fahrzeugschlange

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRZEUGSCHLANGE»

Fahrzeugschlange Schlange Stau Grammatik Wörterbuch wörterbuch Verkehrstechnik versteht unter Verkehrsstrom sich einer definierten Relation bewegenden Verkehr Duden fahrzeugschlange bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel autokorso Rätsel Frage FAHRZEUGSCHLANGE wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet folgende Bedeutung bedeutet polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS ZOOL TECH INFOR WIRTSCH ASTR Fahrzeugschein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Unfall nach vorbeifahren schadenfixblog Landgericht Saarbrücken Urteil Sorgfaltspflichten eines Fahrers Stellung fremdwort deutscher Dict dict autofahrer überholt presseportal Höxter Drei Leichtverletzte Sachschaden etwa Euro Beim Überholen sind umgangssprache Verkehrstechnik Verkehrsstrom auch Fahrzeugstrom Relation Emsland lastwagen fährt Lastwagenfahrer fuhr dabei eine Acht Fahrzeuge waren beteiligt Schaden beträgt haftung vorbeifahrt lückenfall

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrzeugschlange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRZEUGSCHLANGE

Découvrez la traduction de Fahrzeugschlange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrzeugschlange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrzeugschlange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

车辆行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

línea de vehículos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

line of vehicles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहनों की लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط المركبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линия транспортных средств
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de veículos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যানবাহন লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ligne de véhicules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garis kenderaan
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrzeugschlange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車のライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차량의 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris saka kendaraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகனங்கள் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहनांची ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araçların hat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linea di veicoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linia pojazdów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінія транспортних засобів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linie de vehicule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή των οχημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyn van voertuie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rad av fordon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linje av kjøretøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrzeugschlange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRZEUGSCHLANGE»

Le terme «Fahrzeugschlange» est très peu utilisé et occupe la place 156.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrzeugschlange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrzeugschlange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrzeugschlange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRZEUGSCHLANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrzeugschlange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrzeugschlange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrzeugschlange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRZEUGSCHLANGE»

Découvrez l'usage de Fahrzeugschlange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrzeugschlange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schmugglergesellschaft: informelle Ökonomien an der ...
Eine entscheidende Funktion hat der russische Posten des Grenzschutzes, der abwechselnd aus jeder Fahrzeugschlange vier bis fünf Wagen durch die Schranke lässt. Manchmal sammeln die Fahrer einer Fahrzeugschlange untereinander ...
Mathias Wagner, 2011
2
VISUM 12.5 Grundlagen
Bei gq handelt es sich um die Räumzeit der Fahrzeugschlange am gegenüberliegenden Arm, bei gp um die Gründauer der konfliktierenden Fußgänger. Es gilt gp = max(g1 p ,g2p) • Fall 3a: gq ≥ gp In diesem Fall wird die Berechnung ...
PTV GROUP,, 2012
3
VISUM 12 Grundlagen
Bei gq handelt es sich um die Räumzeit der Fahrzeugschlange am gegenüberliegenden Arm, bei gp um die Gründauer der konfliktierenden Fußgänger. Es gilt gp = max(g1 p ,g2p) • Fall 3a: gq gp In diesem Fall wird die Berechnung abgekürzt ...
Roland Rickborn, 2012
4
Regelungstechnik und Prozess-Datenverarbeitung
Von E. HARTWICH, Darmstadt Nach einer einleitenden Betrachtung über das Verhalten einer Fahrzeugschlange wird die Möglichkeit erläutert, durch Modelle für den Abstandsregelkreis Fahrer— Fahrzeug auf das Verhalten der Schlange ...
5
Outlaw: Ein Jack-Reacher-Roman
Siefuhren alle zur Main Street, wosie sich in die endlose Fahrzeugschlange einreihten, die nach Westen unterwegs war, wo sich die von Vaughan erwähnte Anlagefür Metallrecycling befand. Eine Firmenstadt. Sechs Uhr morgens.
Lee Child, 2011
6
Keltengrab: Thriller
Auf dem Weg zu meinem Treffen mit Gallagher war ich eine Straße vom Redmountain heruntergekommen, die nicht an Monashee vorbeiführte. Nun musste ich auf der Rückfahrt durch die Talsenke hinter einer Fahrzeugschlange abbremsen, ...
Patrick Dunne, 2010
7
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Wir stellten uns in die Fahrzeugschlange und beobachteten das Treiben rund um die Fähre. Gegenstände wurden beladen, Servicemitarbeiter liefen hin und her, Stapler befüllten den Schiffsbauch mit Kisten und Maschinenteilen.
Michael Fauth, 2012
8
Stunde Null: Thriller
Hör mal, ich kann nicht länger reden«, sagte sie, als mehrere Sicherheitskräfte in der Halle erschienen und das Terminalgebäude räumten. »Ich bin bald wieder zu Hause.« Während Jane in der Fahrzeugschlange stand und darauf wartete ...
Michael Green, 2009
9
Spines: Das ausradierte Ich
Die Motoren heulten auf, und die Fahrzeugschlange setzte sich wieder in Bewegung. Hunderte neugierige Blickestarrten durchdie spiegelnden Seitenscheiben der vorbeifahrenden Autos aufPaul, der am Rand der Auffahrt auf seinenVater ...
Hermann Scherm, 2014
10
Die Freie Republik Werratal
... umrundeten die Geba und gelangten schließlich an den Grenzübergang-Nord in der Nähe von Schwallungen, wo sich auf restdeutscher Seite eine etwa sechs Kilometer lange Fahrzeugschlange aus Omnibussen und PKWs gebildet hatte, ...
Eberhardt Ackermann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRZEUGSCHLANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrzeugschlange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warendorf - Polizei: Rennradfahrer bei Unfallflucht leicht verletzt
Ihm kam eine die Baustelle passierende Fahrzeugschlange entgegen. Das erste Fahrzeug der Kolonne wechselte jedoch am Baustellenende nicht sofort den ... «FOCUS Online, août 16»
2
Radfahrerin (73) prallt gegen Auto
Zu diesem Zeitpunkt war die 56-jährige Autofahrerin in einer Fahrzeugschlange in Richtung Nettelstedt unterwegs. Auch sie konnte nicht angeben, woher die ... «Neue Westfälische, août 16»
3
Vier Verletzte bei Motorradunfällen in Twist, Werlte und Schüttorf
Der Mann hatte in Höhe der Abzweigung „Rote Steine“ eine Fahrzeugschlange überholt. Ein 38-jähriger Lkw-Fahrer bekam offenbar nicht mit, dass sich das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
4
Höxter - Polizei: Unfallbeteiligter gesucht
Dabei stieß er gegen den Honda einer 52-Jährigen, die in der Fahrzeugschlange hinter ihm stand. Die beiden Beteiligten schauten sich die Fahrzeuge an und ... «FOCUS Online, août 16»
5
52-Jähriger wird bei Auffahrunfall von Fahrbahn geschleudert
Ein 33-Jähriger übersah am Donnerstagnachmittag auf der B 15 eine Fahrzeugschlange, die sich hinter einem Traktor gebildet hatte. Er fuhr auf das Ende der ... «Onetz.de, août 16»
6
Neumünster - Polizei: Rendsburg - Radfahrer gesucht
... zu entziehen, indem er in einem waghalsigen Manöver links an einer Fahrzeugschlange vorbei nach rechts in die Straße Am Margarethenhof einbog. Zu dem ... «FOCUS Online, août 16»
7
Schwerer Verkehrsunfall nach Traktor-Überholmanöver
Ein 68-jähriger Mercedes-Fahrer aus Kalletal reihte sich demnach in eine Fahrzeugschlange ein, die sich hinter einem Traktor gebildet hatte. Auf einer Geraden ... «agrarheute.com, août 16»
8
Überholmanöver missglückt Sechs Verletzte nach schwerem Unfall
Auf einem geraden Stück Straße entschloss er sich, diese Fahrzeugschlange komplett zu überholen und fuhr mit hoher Geschwindigkeit an den Fahrzeugen ... «Westfalen-Blatt, août 16»
9
POL-CE: Motorradfahrer verunglückt
Der Biker war gegen 14:15 Uhr von Südwinsen in Richtung Oldau unterwegs, als er die vor ihm fahrende Fahrzeugschlange überholte. Während des ... «Presseportal.de, juil 16»
10
Unfall auf der B 68: Motorradfahrer verletzt
Als eine 25-jährige Autofahrerin aus Steinhagen mit ihrem Pkw Seat aus der Fahrzeugschlange heraus auf der Haller Straße wenden wollte, kam es zur ... «Haller Kreisblatt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrzeugschlange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrzeugschlange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z