Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrzeugkolonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRZEUGKOLONNE EN ALLEMAND

Fahrzeugkolonne  Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRZEUGKOLONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrzeugkolonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRZEUGKOLONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrzeugkolonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

flux de trafic

Verkehrsstrom

Dans le domaine de la circulation, on entend par trafic le trafic se déplaçant dans une relation définie. In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr.

définition de Fahrzeugkolonne dans le dictionnaire allemand

Colonne. Kolonne.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrzeugkolonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRZEUGKOLONNE


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Streukolonne
Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə]
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRZEUGKOLONNE

Fahrzeugbörse
Fahrzeugbrief
Fahrzeugführer
Fahrzeugführerin
Fahrzeughalter
Fahrzeughalterin
Fahrzeughaltung
Fahrzeughersteller
Fahrzeuginsasse
Fahrzeuginsassin
Fahrzeuglenker
Fahrzeuglenkerin
Fahrzeugnummer
Fahrzeugpapiere
Fahrzeugpark
Fahrzeugrahmen
Fahrzeugschlange
Fahrzeugtechnik
Fahrzeugtyp
Fahrzeugverkehr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRZEUGKOLONNE

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

Synonymes et antonymes de Fahrzeugkolonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRZEUGKOLONNE»

Fahrzeugkolonne wörterbuch Grammatik fahrzeugkolonne Verkehrstechnik versteht unter Verkehrsstrom sich einer definierten Relation bewegenden Verkehr Kreuzworträtsel geleit Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict pons Deutschen PONS Achtung beim überholen recht gesetz Nachrichten Thema Überholen lesen kostenlos JuraForum linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Besondere sorgfalt mitverschulden eine überholt muss

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrzeugkolonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRZEUGKOLONNE

Découvrez la traduction de Fahrzeugkolonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrzeugkolonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrzeugkolonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

车队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desfile de automóviles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motorcade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटरों की पाँत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автоколонна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটরগাড়ির শোভাযাত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motorcade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerombolan
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrzeugkolonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

車列
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차 행렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fahrzeugkolonne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn xe hộ tống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Motorcade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konvoy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parata di automobili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motorcade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автоколона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cortegiu de automobile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλαση αυτοκινήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilkortege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilkortesje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrzeugkolonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRZEUGKOLONNE»

Le terme «Fahrzeugkolonne» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrzeugkolonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrzeugkolonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrzeugkolonne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRZEUGKOLONNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrzeugkolonne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrzeugkolonne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrzeugkolonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRZEUGKOLONNE»

Découvrez l'usage de Fahrzeugkolonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrzeugkolonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regelungstechnik 2: Mehrgrößensysteme, Digitale Regelung
Ein Teil dieser Regelkreise ist in Abb. 1.5 eingetragen. 2 Bei der in Abb. 1.6 gezeigten Fahrzeugkolonne soll eine Regelung die Fahrzeugabstände konstant halten, auch wenn Wind oder Gefällestrecken die Fahrzeuggeschwindigkeit stören.
Jan Lunze, 2012
2
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Diese Tatsache hat man ,zugegeben, fast vergessen, als plötzlich die Hölle losbricht, denn seitlich aus dem Wald auf der rechten Seite sehen wir uns einem Feuerüberfall der Partisanen ausgesetzt. In der angehaltenen Fahrzeugkolonne geht ...
Bernhard Weber, 2003
3
Die Bravo-Beatles-Blitztournee: fünf Tage Beatlemania in ...
11.15 Uhr Zusammenstellung der Fahrzeugkolonne (5 Pkw's _ „_ _ und 1 VW— Bus) zur Abfahrt in Richtung Flughafen."4'r ' “J 12.00 Uhr Eintreffen der Kolonne beim Pförtner der Flughafen-Einfahrt. Anforderung eines "follow-mecar's"; ...
Thorsten Knublauch, 2011
4
Durch die Hölle zum Leben: Überleben als Flüchtlingskind ...
Die Fahrzeugkolonne setzte sich in Bewegung. Als erstes Ziel wurde der Bahnhof Geilenkirchen genannt. Es war noch früh am Morgen und dunkel. Selbst wenn es hell gewesen wäre, hätten wir nichts sehen können, denn die Planen der ...
Hans J. Haupt, 2012
5
Thailand Jahrbuch Band 2 nach Ratchaprasong
Bis gegen eins füllte sich die Ratchadamri bis weit hinaus in die New Petchaburi Rd. mit den Fahrzeugen der Rothemden. Ratchaprasong wurde lediglich als Sammelplatz für die Fahrzeugkolonne zum Obersten Gerichtshof benutzt. Die UDD ...
Mark Teulfel
6
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
November 1977, 3). Am 3. und 4. November 1977 kam es jeweils zu wohl ähnlichen Zwischenfällen. Die schnell fahrende Fahrzeugkolonne Colombos wurde von sowjetischen Militärfahrzeugen riskant überholt und zum Anhalten gezwungen ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
7
Vom Leben geformt
Nachdem die Fahrzeugkolonne außer Sichtweite war, standen wir immer noch zusammen und diskutierten die eigenartige Situation, in die uns die Ereignisse der letzten Tage und vor allem die der letzten Stunden gebracht hatte. Diejenigen ...
H. Otto Dück, 2009
8
Zweieinhalb eine Triologie von Berth Mann: Band 1 Die ...
wurden von den örtlichen Veranstaltern war die Tatsache, dass die Fahrzeugkolonne mit den obersten Mitgliedern des Zentralkommitees der SED, vom Ministerrat und der Gewerkschaft nun genau hier an diesem Eingang halten würde, ...
Berth Mann, 2013
9
ASIA B-C
»Amtsvermerk Verkehrsunfall Bekanntgabe des Unfalls: gegen 15:31 Uhr Aufnahme begonnen um: gegen 16:08 Uhr Die Bet.1fuhrmitihrem PKWineiner Fahrzeugkolonne in der Chavannegasse Richtung Hinzegasse. In Höhe der ggst .
Walter Wosp, 2014
10
Schattenkommando: Thriller
General Buzhazi hatte seinen Truppen den Befehl gegeben, die Kontrollpunkte und Barrikaden entlang der gesamten Strecke unmittelbar vor dem Eintreffen der Fahrzeugkolonne zu entfernen, diese durchzuwinken und die Kontrollpunkte ...
Dale Brown, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRZEUGKOLONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrzeugkolonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehrsunfallflucht - Rücksichtslos in Fahrzeugkolonne ...
Im Bereich der Sperrfläche drängte sich die Fahrerin rücksichtlos in die Fahrzeugkolonne hinein. Da der von der Frau geschnittenen Fahrzeugführer abrupt ... «RegioTrends.de, août 16»
2
72-Jähriger verursacht Unfall mit mehreren Verletzten
... zunächst ungeklärter Ursache zu weit nach links gesteuert war und mit seinem Wagen das Auto einer entgegenkommenden Fahrzeugkolonne gestreift hatte. «DIE WELT, août 16»
3
Leonberg - Polizei: Fahrzeugkolonne zu spät erkannt – aufgefahren
Ein 33-jähriger Suzuki-Fahrer hatte eine Fahrzeugkolonne, die sich hinter einem Traktor gebildet hatte, zu spät erkannt und war auf das letzte Auto, einen ... «FOCUS Online, août 16»
4
52-Jähriger wird bei Auffahrunfall von Fahrbahn geschleudert
Auf der selben Strecke hatte sich eine Fahrzeugkolonne hinter einem Traktor gebildet. Das erkannte der 33-Jährige zu spät und fuhr auf das letzte Auto der ... «Onetz.de, août 16»
5
Sechs Verletzte bei Verkehrsunfall in Lemgo
Wie die Polizei mitteilte, hatte ein 68 Jahre alter Autofahrer am Sonntag eine Fahrzeugkolonne überholt, die sich hinter einem Traktor gebildet hatte. Dabei stieß ... «DIE WELT, août 16»
6
Kaltenkirchens DRK organisiert Sanitätsdienst
Am Sonnabend ist eine letzte Fahrzeugkolonne des DRK aus Kaltenkirchen abgefahren – ihr Ziel: das legendäre Wacken Open Air (WOA), weltgrößtes ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
7
Kilometerlanger Stau auf S1 nach Lkw-Unfall
Laut ÖAMTC war die Fahrzeugkolonne zehn Kilometer lang. ... Nach Angaben des ÖAMTC reichte die Fahrzeugkolonne innerhalb kurzer Zeit bereits zehn ... «ORF.at, juil 16»
8
POL-PPWP: Riskantes Überholmanöver
Er gab an, dass er auf der L393 von Enkenbach nach Kaiserslautern gefahren sei, als ihm eine Fahrzeugkolonne entgegen kam. Aus dieser Kolonne heraus ... «Presseportal.de, juil 16»
9
Manhattan-Radler: Obama hat mein Gay-Date versaut!
Die Beamten wollten der Fahrzeugkolonne des Präsidenten den Weg frei schaffen. Aber dabei ruinierten sie eine Liebesgeschichte, wie das Web-Portal TMZ ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
10
Obama in Hannover Der unsichtbare Präsident
„Weg vom Fenster“ lautete die krasseste: Wer mitbekommt, dass sich Obamas Fahrzeugkolonne nähert, solle auf keinen Fall versuchen, dem Präsidenten ... «taz.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrzeugkolonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrzeugkolonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z