Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falsifizieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FALSIFIZIEREN

mittellateinisch falsificare, zu lateinisch falsus = falsch und facere = machen, tun.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FALSIFIZIEREN EN ALLEMAND

falsifizieren  [falsifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSIFIZIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
falsifizieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FALSIFIZIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «falsifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

falsification

Falsifikation

La falsification, également la falsification ou la réfutation, est la preuve de l'invalidité d'une déclaration, d'une méthode, d'une thèse, d'une hypothèse ou d'une théorie. Les déclarations ou les résultats expérimentaux qui peuvent être invalides sont appelés «falsificateurs». Une falsification consiste à détecter des incohérences ou des incohérences immanentes ou l'incompatibilité avec des entités vraies ou la découverte d'une erreur. Sur le plan méthodologique, on confronte les déclarations contradictoires, qui découlent de l'affirmation initiale, comme contre hypothèse ou antithèse. Falsifikation, auch Falsifizierung oder Widerlegung, ist der Nachweis der Ungültigkeit einer Aussage, Methode, These, Hypothese oder Theorie. Aussagen oder experimentelle Ergebnisse, die Ungültigkeit nachweisen können, heißen „Falsifikatoren“. Eine Falsifikation besteht aus dem Nachweis immanenter Inkonsistenzen bzw. Widersprüche oder der Unvereinbarkeit mit als wahr akzeptierten Instanzen oder aus der Aufdeckung eines Irrtums. Methodisch konfrontiert man die widersprüchlichen Aussagen, die aus der Ausgangsbehauptung folgen, als Gegenhypothese oder Antithese.

définition de falsifizieren dans le dictionnaire allemand

falsifier par observation empirique, en réfutant la preuve logique. Falsifier par observation empirique, réfuter par une preuve logique Les hypothèses d'un exemple sont vérifiées ou falsifiées. fälschen durch empirische Beobachtung, durch einen logischen Beweis widerlegen. fälschen durch empirische Beobachtung, durch einen logischen Beweis widerlegenBeispielHypothesen werden verifiziert oder falsifiziert.
Cliquez pour voir la définition originale de «falsifizieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FALSIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falsifiziere
du falsifizierst
er/sie/es falsifiziert
wir falsifizieren
ihr falsifiziert
sie/Sie falsifizieren
Präteritum
ich falsifizierte
du falsifiziertest
er/sie/es falsifizierte
wir falsifizierten
ihr falsifiziertet
sie/Sie falsifizierten
Futur I
ich werde falsifizieren
du wirst falsifizieren
er/sie/es wird falsifizieren
wir werden falsifizieren
ihr werdet falsifizieren
sie/Sie werden falsifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe falsifiziert
du hast falsifiziert
er/sie/es hat falsifiziert
wir haben falsifiziert
ihr habt falsifiziert
sie/Sie haben falsifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte falsifiziert
du hattest falsifiziert
er/sie/es hatte falsifiziert
wir hatten falsifiziert
ihr hattet falsifiziert
sie/Sie hatten falsifiziert
conjugation
Futur II
ich werde falsifiziert haben
du wirst falsifiziert haben
er/sie/es wird falsifiziert haben
wir werden falsifiziert haben
ihr werdet falsifiziert haben
sie/Sie werden falsifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falsifiziere
du falsifizierest
er/sie/es falsifiziere
wir falsifizieren
ihr falsifizieret
sie/Sie falsifizieren
conjugation
Futur I
ich werde falsifizieren
du werdest falsifizieren
er/sie/es werde falsifizieren
wir werden falsifizieren
ihr werdet falsifizieren
sie/Sie werden falsifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe falsifiziert
du habest falsifiziert
er/sie/es habe falsifiziert
wir haben falsifiziert
ihr habet falsifiziert
sie/Sie haben falsifiziert
conjugation
Futur II
ich werde falsifiziert haben
du werdest falsifiziert haben
er/sie/es werde falsifiziert haben
wir werden falsifiziert haben
ihr werdet falsifiziert haben
sie/Sie werden falsifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich falsifizierte
du falsifiziertest
er/sie/es falsifizierte
wir falsifizierten
ihr falsifiziertet
sie/Sie falsifizierten
conjugation
Futur I
ich würde falsifizieren
du würdest falsifizieren
er/sie/es würde falsifizieren
wir würden falsifizieren
ihr würdet falsifizieren
sie/Sie würden falsifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte falsifiziert
du hättest falsifiziert
er/sie/es hätte falsifiziert
wir hätten falsifiziert
ihr hättet falsifiziert
sie/Sie hätten falsifiziert
conjugation
Futur II
ich würde falsifiziert haben
du würdest falsifiziert haben
er/sie/es würde falsifiziert haben
wir würden falsifiziert haben
ihr würdet falsifiziert haben
sie/Sie würden falsifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
falsifizieren
Infinitiv Perfekt
falsifiziert haben
Partizip Präsens
falsifizierend
Partizip Perfekt
falsifiziert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALSIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FALSIFIZIEREN

falschspielen
Falschspieler
Falschspielerin
Fälschung
fälschungssicher
Falsett
falsettieren
Falsettist
Falsettstimme
Falsifikat
Falsifikation
falsifizierbar
Falsifizierbarkeit
Falsobordone
Falstaff
Falster
Falsum
Faltarbeit
faltbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FALSIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de falsifizieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FALSIFIZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «falsifizieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de falsifizieren

ANTONYMES DE «FALSIFIZIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «falsifizieren» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de falsifizieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSIFIZIEREN»

falsifizieren entkräften fälschen kopieren widerlegen verifizieren Wörterbuch antonym gegenteil bedeutung Falsifikation auch Falsifizierung oder Widerlegung Nachweis Ungültigkeit einer Aussage Methode These Hypothese Theorie Aussagen experimentelle Ergebnisse nachweisen können heißen „Falsifikatoren Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Falsifizieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation eine Hypothese Theorie Wortbildungen falsifizierbar Falsifizierbarkeit woxikon für Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verifikation falsifizierung allaussagen existenzaussagen kann Allaussage quasi nicht aber sehr leicht nämlich einem einzigen Beispiel sich verhält christian lehmann Eine partikuläre dadurch daß Blick Gegenstandsbereich feststellt Prädikat Glossar sprachwissenschaft Behauptung These bedeutet rigoros rücksichtslos durch Experimente Beobachtungen überprüfen Falls während Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Falsifikation bildungswerk physio akademie

Traducteur en ligne avec la traduction de falsifizieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALSIFIZIEREN

Découvrez la traduction de falsifizieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de falsifizieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falsifizieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伪造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

falsify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपट करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دحض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальсифицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falsificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা বর্ণনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falsifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memalsukan
190 millions de locuteurs

allemand

falsifizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falsify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்ப்பதிவுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे पाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalpazanlık yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falsificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальсифікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falsifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραποιούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfalske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falsifizieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSIFIZIEREN»

Le terme «falsifizieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falsifizieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falsifizieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falsifizieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALSIFIZIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «falsifizieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «falsifizieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot falsifizieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSIFIZIEREN»

Découvrez l'usage de falsifizieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falsifizieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Computer - neue Flügel des Geistes?: die Evolution ...
Bezeichnen wir mit I'/, die Interpretation (den Ast) I* bis zum j-ten Elementarausdruck (bis zum j-ten Astknoten), so liegen nämlich folgende Falsifikationen von a' über <a = {a, b} im einzelnen vor: Ij/i, . . . , IJ/| falsifizieren das Konjunktionsglied ...
Klaus Mainzer, 1995
2
Erfolgreich Forschen: Ein Leitfaden für Bachelor-, ...
... einer Theorie Theoretisches Wissenschaftsziel = Erstellen von Erklärungsmustern Forschungs-design AbgeleitetesZiel vermuteten Ursachen- WirkungsBeziehungen = Messen an der Realität = Bestätigen oder Falsifizieren Falsifizieren führt ...
Armin Töpfer, 2012
3
Wissenschaftlich Arbeiten von Abbildung bis Zitat: Lehr- und ...
Hypothesen bzw. Theorien zu verifizieren bedeutet, sie zu bestätigen. Hypothesen bzw. Theorien zu verifizieren bedeutet, sie zu widerlegen. Hypothesen bzw. Theorien zu falsifizieren bedeutet, sie zu bestätigen. Hypothesen bzw. Theorien zu ...
Berit Sandberg, 2012
4
Kleines Lexikon wissenschaftlicher Irrtümer: Von Aderlass ...
MIKROBEN. falsifizieren. die. »spontane. Urerzeugung«. Der französische Chemiker und Biologe Louis Pasteur (1822 — 1895) entdeckte, dass Gärung von winzigen Zellen verursacht wird, die sich durch Spaltung vermehren. Damit schuf er ...
Reiner Ruffing, 2011
5
Einführung in die Philosophie der Chemie: Studienbuch für ...
... des Faktischen lassen sich ebenfalls Verfahrensregeln für die Wissenschaft ableiten. Kuhn, Lakatos und Feverabend haben hier die aufsehenerregendsten Beiträge geleistet. 2.2.1 Verifizieren und Falsifizieren Natürlich am besten ist eine  ...
Gerold Wünsch, 2000
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| Kopfstimme bei Männern: der Tenor singt F. falsifizieren |Vb.| DUW bildungsspr. (eine wissenschaftl. Aussage, eine Behauptung) durch empirische Beobachtung, durch einen logischen Beweis widerlegen; Falsifikation, die; -, -en DUW ...
Gerhard Augst, 2009
7
Einführung in die Philosophie der Gegenwart
Zwar ließen sich allgemeingültige Sätze nicht bewei- sen, aber man könne sie falsifizieren. Popper fand in der Falsi- fikation ein Kriterium, das den Forschritt in den modernen Na- turwissenschaften erklären kann. Eine Hypothese oder Vermu- ...
Reiner Ruffing, 2014
8
Methodologie der qualitativen Sozialforschung - Eine Kritik
... falsifizieren ist“ (heißen soll es wohl »... soziales Handeln nicht voraussagbar ist und daher die zur Prognose des Handelns benutzten Gesetzeshypothesen nicht zu falsifizieren sind« – wer käme auf die absurde Idee, Handeln falsifizieren  ...
Heiko Holweg, 2012
9
Experiment und Exploration: Bildung als experimentelle Form ...
... um eine Theorie zu falsifizieren. Kaum eine Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten, in der dieses nicht besonders betont wird: Ein einziges Mal genügt, um eine Theorie zu widerlegen. Und das stimmt sogar: Zur Falsifikation kann ein ...
Sönke Ahrens, 2011
10
Ärztliches Handeln im Praxisalltag: eine interaktions- und ...
Ferner wird es mittels dieses Auswertungsschrittes möglich, Sequenzen zu markieren, die gegebenenfalls die bei der Analyse der Eröffnungssequenz formulierten strukturellen Hypothesen falsifizieren könnten und die deshalb im nächsten ...
Nicole Witte, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSIFIZIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falsifizieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philosoph Salazar für stärkere Auseinandersetzung mit dem IS
... und Videos des Kalifats nicht zur Schullektüre, um sie zu entdämonisieren, zu falsifizieren, ihre Widersprüche, Irrtümer und Manipulationen aufzudecken? «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 16»
2
Hacker, Pannen, Schlamperei: Amerikas fragiles Wahlsystem
Solche Viren würden von einer Maschine zur nächsten springen und unbemerkt Wählerlisten und Wahlergebnisse falsifizieren. Diese Studie ist aus dem Jahr ... «DiePresse.com, août 16»
3
Grüne: Regierung muss mehr für Klimaschutz im Flugverkehr tun
Ich versuche also Ihre These mittels Beobachtung zu validieren oder zu falsifizieren. Und da fällt Ihre These schon bei der ersten Fragestellung als falsifiziert ... «Aero.de, août 16»
4
Die Hermeneutik der Hexenjagd: Gülens ferngesteuerte Roboter
Es ist kaum möglich, die vorherrschenden Behauptungen über die Gülen-Bewegung – um es mit Popper zu sagen – zu „falsifizieren“. Da sie nicht falsifiziert ... «Deutsch Türkisches Journal, août 16»
5
10 Thesen zu einem missverstandenen Pazifismus-Begriff
Fakten sind präzise benennbar, lassen sich verifizieren oder falsifizieren. Die Geschichte wird politisch motiviert re-konstruiert oder de-konstruiert. «Neue Rheinische Zeitung, juin 16»
6
Putin warnt vor Abwertung der Rolle Russlands beim Sieg über ...
Beliebige Versuche, die Vergangenheit zu verleumden und zu falsifizieren, müssen unterbunden werden – ebenso der Versuch, die entscheidende Rolle ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
7
Kinderarbeit in Lieferkette von Apple und Samsung
... Informationen weder nachweisen noch falsifizieren. Apple und Microsoft erklärten gegenüber Amnesty, sie hätten eine Prüfung ihrer Lieferkette veranlasst. «übergizmo.de, janv 16»
8
The Singular Universe and the Reality of Time
Wir erfahren, dass die maximale Masse von Neutronensternen zwei Sonnenmassen nicht überschreiten sollte, um KNS nicht zu falsifizieren, wir erfahren aber ... «pro-physik.de, nov 15»
9
Astrophysiker Pavel Kroupa spricht in der Vortragsreihe ...
Der Astrophyiker untersucht, wie sich das Modell falsifizieren lässt. Sein Mitarbeiter Marcel Pawlowski hat berechnet, dass die sogenannten lokale Gruppe, ... «Göttinger Tageblatt, oct 15»
10
Atome zeitgleich an verschiedenen Orten detektiert
Physiker an der Universität Bonn haben genau dazu ein Experiment entwickelt um diese Grundlage unserer Weltsicht zu falsifizieren. In ihrem ersten ... «Forschung und Wissen, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. falsifizieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/falsifizieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z