Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Familienpflege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAMILIENPFLEGE EN ALLEMAND

Familienpflege  Fami̲lienpflege [faˈmiːli̯ənp͜fleːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAMILIENPFLEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Familienpflege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAMILIENPFLEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienpflege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Familienpflege dans le dictionnaire allemand

Le soin d'une famille par un soignant de famille ou un soignant de famille. Betreuung einer Familie durch eine Familienpflegerin oder einen Familienpfleger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Familienpflege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAMILIENPFLEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
Denkmalpflege
Dẹnkmalpflege [ˈdɛŋkmaːlp͜fleːɡə]
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Grabpflege
Gra̲bpflege
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Hauskrankenpflege
Ha̲u̲skrankenpflege
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Modellpflege
Modẹllpflege
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Schönheitspflege
Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə]
Tagespflege
Ta̲gespflege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAMILIENPFLEGE

Familienminister
Familienministerin
Familienministerium
Familienmitglied
Familienmutter
Familiennachzug
Familienname
Familienoberhaupt
Familienpackung
Familienpass
Familienpfleger
Familienpflegerin
Familienplaner
Familienplanung
Familienpolitik
familienpolitisch
Familienrat
Familienrecht
Familienrezept
Familienrichter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAMILIENPFLEGE

Armenpflege
Brutpflege
Gartenpflege
Gesundheitspflege
Handpflege
Hauspflege
Heimatpflege
Imagepflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kirchenpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Traditionspflege
Wagenpflege
Wohlfahrtspflege

Synonymes et antonymes de Familienpflege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENPFLEGE»

Familienpflege familienpflege ausbildung nürtingen psychiatrische tübingen kranichnest krankenkasse ostalb münchen eigentlich ambulante eine besondere Hilfeleistung für Familen Kindern Lebensjahr Ambulante viii berlin paritätische Begriff konsequent verwendet kann einen präventiven Beitrag leisten Notsituationen durch Katholische dekanat esslingen Zukunft Familie bietet Fachverband umfassende Leistungen Dorfhilfe Organisierte Nachbarschaftshilfe angebot familien diözesan dient Weiterführung Haushalts Familien denen haushaltsführende Elternteil ausfällt oder Entlastung benötigt haushaltshilfe stuttgart Stuttgart hilft ausgebildeten Fachkräften Haushaltshilfe Mitarbeiterinnen Esslingen gehen deren Mutter erkrankt betreuen Kinder führen Haushalt weiter belzer startseite Belzer schnelle Hilfe Krankheit Baden Württemberg Evangelische stellt sich Unser Angebot richtet Haushalte

Traducteur en ligne avec la traduction de Familienpflege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAMILIENPFLEGE

Découvrez la traduction de Familienpflege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Familienpflege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Familienpflege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家庭护理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuidado de la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

family care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार की देखभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاية الأسرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уход за членами семьи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuidados com a família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবার যত্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soins familiaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjagaan keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Familienpflege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族のケア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

care kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăm sóc gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aile bakımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cura della famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

family care
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догляд за членами сім´ї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de îngrijire de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακή φροντίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesinsorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familjeomsorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familieomsorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Familienpflege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAMILIENPFLEGE»

Le terme «Familienpflege» est communément utilisé et occupe la place 64.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Familienpflege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Familienpflege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Familienpflege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAMILIENPFLEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Familienpflege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Familienpflege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Familienpflege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAMILIENPFLEGE»

Découvrez l'usage de Familienpflege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Familienpflege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familienpflege - Die Rechtliche Stellung Von Pflegeeltern
Lange Zeit enthielten die Vorschriften des B rgerlichen Gesetzbuches keine n heren Vorschriften ber die rechtlichen Konsequenzen der Unterbringung eines Kindes bei Pflegeeltern.
Malte Gierke, 2009
2
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
Mitwirkung bei der Entscheidung über die Entlassung von Mitarbeiterinnen der Haus- und Familienpflege durch Abgabe von Beurteilungen und Vorschlägen 7.2 Planung, Organisation und Kontrolle der Haus- und Familienpflege, der ...
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
18 b) Voraussetzungen der Verbleibensanordnung aa) Familienpflege: Der Begriff „Familienpflege" selbst sollte für § 1632 Absatz 4 nicht anders als in § 1630 Absatz 3 ausgelegt werden. Vgl. hierzu die Erläuterungen § 1630 Rdn. 12.
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
4
Rehabilitation bei schizophrenen Erkrankungen: Konzepte - ...
P.-O. Schmidt-Michel Zusammenfassung Psychiatrische Familienpflege ist die Integration und Betreuung psychisch Kranker in Gastfamilien. Klient und Gastfamilie werden von einem psychiatrisch erfahrenen Team beraten und begleitet.
Thomas Becker, 2007
5
Psychoedukation bei schizophrenen Erkrankungen: ...
Selbsthilfe definiert Unterstützung und Versorgung von Betroffenen und Angehörigen - damit ist eine Form von Laienhilfe gemeint, wie sie in einer ganz spezifischen Weise in der traditionellen Familienpflege gewährleistet wurde.
Josef Bäuml, 2008
6
Praxisbuch Pflegekind: Informationen und Tipps für ...
Bevor ich von den verschiedenen Formen der Familienpflege berichte, möchte ich einen kurzen Überblick über unsere Jugendhilfelandschaft geben, damit Ihr einordnen könnt, wo die Familienpflege ins Spiel kommt. Dabei muss erwähnt ...
Alice Ebel, 2008
7
Bindung und Trauma - Konsequenzen in der Arbeit für Pflegekinder
1 § 1630 Abs. 3 BGB Die Vorschrift lautet: „Geben die Eltern das Kind für längere Zeit in Familienpflege, so kann das Familiengericht auf Antrag der Eltern oder der Pflegeperson Angelegenheiten der elterlichen Sorge auf die Pflegeperson ...
Stiftung zum Wohl des Pflegekindes
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
S. 13) 36/60 10 Familienpfleger/Familienpflegerin Bayern: (Voll-/Teilzeit) Schulordnung für die Fachschulen für Altenpflege und Familienpflege ( FSOAltFam) vom 07.11.1985 (GVBl. S.686) zuletzt geändert durch VO vom 22.12 .1994 (GVBl.
9
Erziehungshilfe: von der Disziplinierung zur Vermarktung? ; ...
FEH und Hilfe zur Erziehung) mehr junge Menschen unter 18 Jahren in Formen der Familienpflege als in der Heimerziehung untergebracht. Dieses Übergewicht bei der Familienpflege wurde bereits 1983 wieder in ein zahlenmäßig ...
Thomas Trapper, 2002
10
Geschichte der Psychiatrie: Krankheitslehren, Irrwege, ...
Familienpflege in Deutschland Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurden die systematische Familienpflege und auch die agricole Colonie intensiv in der Sektion Psychiatrie auf den Versammlungen der «Gesellschaft deutscher Naturforscher und ...
Heinz Schott, Rainer Tölle, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAMILIENPFLEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Familienpflege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2¿500 Euro für Familienpflege
2¿500 Euro für Familienpflege. Die Stiftung der Kreissparkasse Esslingen-Nürtingen unterstützt die Arbeit der Katholischen Familienpflege mit 2¿500 Euro. «Teckbote Online, juil 16»
2
Familienpflege Korntal: Unterstützung für überlastete Familien
Seit 90 Jahren bildet die Evangelische Diakonieschwesternschaft Familienpfleger in Korntal aus. Die Anforderungen haben sich im Laufe der Zeit verändert. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
3
Familienpflegerinnen: Die Mama vertreten, nicht ersetzen
Familienpflege, das werde oft mit Haushaltshilfe gleichgesetzt, weiß Wild-Krämer aus ihrer 25-jährigen Berufserfahrung. „Doch es ist wesentlich mehr als ... «Main-Post, mars 16»
4
Zu wenig Geld: Familienpflege in der Region vor ungewisser Zukunft
(Trier) Wenn Eltern und Kinder in eine akute Krise geraten, hilft die Familienpflege. Doch der Caritasverband der Diözese schlägt Alarm: Die mangelnde ... «Trierischer Volksfreund, févr 16»
5
Ausbildung bietet jetzt auch Familienpflege an
Claudia Tönjes ist gelernte medizinische Fachangestellte und unterrichtet das Fach Familienpflege. Ihren Schülern, in der Unterstufenklasse sind neben 16 ... «shz.de, févr 16»
6
Ausbildung in der Familienpflege
Ein neuer Ausbildungslehrgang Familienpflege, in der auf ein Jahr verkürzten Form, beginnt am 4. April im Fachseminar für Familienpflege der Volkshochschule ... «Derwesten.de, févr 16»
7
Zukunft der Familienpflege gesichert
Bei der Übergabe der Familienpflegestation: Bärbel Benkenstein-Matschiner, Georg Riedl, MdL Reserl Sem, Eva Gottstein, Beate Jäger, Monika Heiß, Monika ... «Passauer Neue Presse, oct 15»
8
Familienpfleger: Waschen, kochen, erziehen
Beruf: Familienpflegerin. Angelika Brandenburg ist eine zierliche Frau mit blonden Haaren und spielt Feuerwehr - wenn es in Berliner Elternhäusern brennt. «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
9
Eine "Feuerwehr" für Familien Junge ...
"Wir stürzen uns jedes Mal in ein neues Abenteuer" - so beschreibt eine Schülerin ihre praktische Ausbildung zur Familienpflegerin in der evangelischen ... «Südwest Presse, juil 15»
10
„Essen kochen und bei den Hausaufgaben helfen“
Eine Familienpflegerin kümmert sich um die Kinder und den Haushalt. Vermittelt wird die Familienpflegerin zum Beispiel von der Familienpflegestation Lindau. «Schwäbische Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Familienpflege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/familienpflege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z