Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faschiermaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASCHIERMASCHINE EN ALLEMAND

Faschiermaschine  [Faschi̲e̲rmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASCHIERMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faschiermaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASCHIERMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faschiermaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Faschiermaschine

hachoir

Fleischwolf

Un hachoir à viande est utilisé pour le broyage fin et le mélange de viande ou de poisson mélangé ou cuit, de légumes bouillis et d'aliments similaires. Il remplace Wiegemesser et d'autres outils de cuisine pour la production de viande hachée, de viande, d'obturation et autres. Ein Fleischwolf dient dem feinen Zerkleinern bzw. Mahlen und Vermengen von rohem oder gegartem Fleisch oder Fisch, gekochtem Gemüse und ähnlichen Lebensmitteln. Er ersetzt Wiegemesser und andere Küchenwerkzeuge zur Herstellung von Hackfleisch, Brät, Füllungen und anderem.

définition de Faschiermaschine dans le dictionnaire allemand

Hachoir à viande © Digitalpress - Fotolia.com © Digitalpress - Fotolia.com. Fleischwolf© Digitalpress - Fotolia.com© Digitalpress - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Faschiermaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASCHIERMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASCHIERMASCHINE

Faschiertes
Faschine
Faschinenmesser
Faschinenwall
Fasching
Faschingsball
Faschingsdienstag
Faschingsfest
Faschingskostüm
Faschingskrapfen
Faschingsprinz
Faschingsprinzessin
Faschingsscherz
Faschingstreiben
Faschingsumzug
Faschingszeit
Faschingszug
faschisieren
Faschisierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASCHIERMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Faschiermaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASCHIERMASCHINE»

Faschiermaschine faschiermaschine wörterbuch Grammatik Fleischwolf dient feinen Zerkleinern Mahlen Vermengen rohem oder gegartem Fleisch Fisch gekochtem Gemüse ähnlichen Lebensmitteln ersetzt Wiegemesser andere Küchenwerkzeuge Herstellung Hackfleisch Brät Füllungen anderem Fleischwolf edertal unger vorschneider amazon Edertal Unger Vorschneider Fleischmaschine Geben erste Bewertung für diesen Artikel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Österreich auch Küchengerät Zerkleinern Mahlen Vermengen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS deacademic Handbetriebener zerlegt links Befestigungsschraube Kurbel Gehäuse Einfülltrichter Zwinge Förderschnecke linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fleischmaschine fleischwolf openthesaurus Details Küchenmobiliar Oberbegriff preisaktion wuff forum Interspar eine Metall unsere Omas noch hatten manuellem Betrieb Angebot Ideal Deutschen ostarrichi Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen bild

Traducteur en ligne avec la traduction de Faschiermaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASCHIERMASCHINE

Découvrez la traduction de Faschiermaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faschiermaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faschiermaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Faschiermaschine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faschiermaschine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faschiermaschine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faschiermaschine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faschiermaschine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faschiermaschine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faschiermaschine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faschiermaschine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faschiermaschine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faschiermaschine
190 millions de locuteurs

allemand

Faschiermaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Faschiermaschine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faschiermaschine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faschiermaschine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faschiermaschine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faschiermaschine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faschiermaschine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faschiermaschine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faschiermaschine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faschiermaschine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faschiermaschine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faschiermaschine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faschiermaschine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faschiermaschine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faschiermaschine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faschiermaschine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faschiermaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASCHIERMASCHINE»

Le terme «Faschiermaschine» est très peu utilisé et occupe la place 166.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faschiermaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faschiermaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faschiermaschine».

Exemples d'utilisation du mot Faschiermaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASCHIERMASCHINE»

Découvrez l'usage de Faschiermaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faschiermaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'FASCHIERMASCHINE, 7' FLEISCHMASCHINE Flesserl A das; -s, -n (nach der dialektalen Aussprache von Floßer>z >kleines [mit Salz, Kümmel oder Mohn] bestreutes Gebäck in geflochtener Forma einen Germteig bereiten und Semmerl,  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Kunstoffe
Jedenfalls findet sich eine solche „Faschiermaschine" im Schloßmuseum zu Biedenkopf. Sie wirkt wie ein Vorläufer der modernen kontinuierlichen Schnecken-Knetmaschinen mit Knetzähnen am Gehäuse. Die in Abb. 10 dargestellte kleine ...
3
Erinnerungen pflegen: Unterstützung und Entlastung für ...
... Feld fur Erinnerungspflege. Alte Backformen, Puddingformen, Kochutensilien wie z.B. Passiersieb, Schneebesen, Korkenzieher, Nussknacker, Aluminiumgeschirr, Kaffeemühle und - auf wienerisch - Menage- Reindl und Faschiermaschine, ...
Angelika Trilling, 2001
4
Werfel F.,Verdi
Nachdem dasStückFleisch sorgfältig durchgebraten worden war, wurde es noch durch eine Faschiermaschine getrieben, damit der Alte nicht zuviel Kraft beim Essen verliere. –In ganz kleinen Schlucken trankAndreaGritti zu seinem Mahl ...
Franz Werfel, 2009
5
Die Klavierspielerin
Anderes wieder legt sich dieMutterzurechtund schrubbt es mit Bürste, Schwamm und Putztuch ab. Es wird dann energisch abgetrocknet undwieder hineingeschraubt. Wieein Messer in eine Faschiermaschine. Diese alte Frau ist jemand, der ...
Elfriede Jelinek, 2012
6
Der Archipel GULAG: Vom Verfasser autorisierte überarbeitete ...
... wieauch immer: Er verordnete die vorherige Bearbeitung der Arbeitsfrontler inder Faschiermaschine der Gefängnisindustrie.) Der Arbeitslosigkeit imLande warderKampf angesagt,und somit die Erweiterung der Lager ökonomischbegründet.
Alexander Solschenizyn, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Addiermaschine Passagiennaschine Faschiermaschine Kaschiennaschine Lini(i)ennaschine Frankiennaschine Dubliermaschine Dubliennaschine Poliermaschine Tabelliennaschine Egreniermaschine Paginierrnaschine Satinierrnaschine ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... mager Fleischwerdung > Inbegriff Fleischwolf Wolf, Faschiermaschine Fleiß Fleißigkeit, Strebsamkeit, Emsigkeit, Betriebsamkeit, Arbeitseifer, Arbeitsamkeit, Geschäftigkeit, Unermüdlichkeit, > Eifer, > Ehrgeiz fleißig strebsam, emsig, tüchtig, ...
‎2008
9
Wörterbuch der Synonyme
Faschiermaschine Tüchtigkeit, Emsigkeit, Eifer, Strebsamkeit, Beflissenheit, Arbeitseifer strebsam, eifrig, tatkräftig, arbeitsam, tüchtig, ehrgeizig, betriebsam, geschäftig, rastlos biegen, beugen, abwandeln, deklinieren 1. elastisch, biegsam , ...
Red. Serges Verlag
10
Vegan kochen für Schlemmer und Genießer
Karotten und Sellerie putzen, waschen in größere Stücke sclmeiden und in der Faschiermaschine zerhacken. Diese dann zu den angeschwitzten Zwiebeln geben und kurz mitrösten. Anschließend Tomatenmark mit wenig Wasser mit dem ...
Stefan Welebny, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASCHIERMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faschiermaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flotte Lotte, Fleischwolf & Co
Dank passender Aufsätze konnte die eiserne Faschiermaschine sogar Spritzgebäck oder Semmelbrösel herstellen, beziehungsweise Wursthäute füllen. «GENUSS.Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faschiermaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faschiermaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z