Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Faschinenmesser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASCHINENMESSER EN ALLEMAND

Faschinenmesser  [Faschi̲nenmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASCHINENMESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faschinenmesser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FASCHINENMESSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Faschinenmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Faschinenmesser

Faschinenmesser

Faschinenmesser

Le couteau Fkn est un couteau à corps large avec une lame droite de 50 à 60 centimètres, qui a été utilisée au dernier quart du 18ème siècle au début du 20ème siècle par les militaires d'Europe dans de nombreux armements. Ils sont souvent un mélange d'outils et d'armes et ont été utilisés par les pionniers dans la construction d'objets militaires. Il était à l'origine utilisé pour couper des branches et des branches pour produire des faisceaux de brindilles nécessaires à la construction de batailles et de colonies souterraines. Souvent, la lame était pourvue de dents de scie, d'une part, pour pouvoir couper des branches plus grandes, mais surtout pour couper des matériaux fibreux. Couteau pliant français par Talabot à partir de l'année 1832 En langue allemande, l'usage est habituellement différencié entre l'infanterie, l'artillerie et les machines-outils pionnières. Les différences sont habituellement dans la longueur et la largeur de la lame, l'infanterie utilisant principalement les plus légers et les pionniers en utilisant les versions plus lourdes. Les couteaux d'ajustement peuvent être considérés non seulement comme des baïonnettes, mais aussi comme des épées courtes. Certaines de ces armes, Das Faschinenmesser ist ein breitklingiges Hiebmesser mit einer meist 50 bis 60 Zentimeter langen, geraden Klinge, das vom letzten Viertel des 18. Jahrhunderts bis Anfang des 20. Jahrhunderts vom Militär Europas in vielen Waffengattungen eingesetzt wurde. Sie sind oft eine Mischung aus Werkzeug und Waffe und wurden von den Pionieren beim Bau von militärischen Objekten eingesetzt. Es diente ursprünglich dem Abschlagen von Zweigen und Ästen zum Herstellen von Reisigbündeln, die zum Bau von Bollwerken und Unterständen benötigt wurden. Oft war die Klinge mit einer Sägezahnung versehen, einerseits, um größere Äste zurechtsägen zu können, aber hauptsächlich, um faserige Materialien zu zertrennen. Französisches Faschinenmesser von Talabot aus dem Jahr 1832 Im deutschen Sprachgebrauch wird in der Regel unterschieden zwischen Infanterie-, Artillerie- und Pionier-Faschinenmessern. Die Unterschiede liegen zumeist in der Klingenlänge und -breite, wobei die Infanterie zumeist die leichteren und die Pioniere die schwereren Ausführungen verwendeten. Faschinenmesser können nicht nur wie Bajonette, sondern auch wie Kurzschwerter aussehen. Manche dieser Waffen, z.

définition de Faschinenmesser dans le dictionnaire allemand

une sorte de fusil latéral. eine Art Seitengewehr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Faschinenmesser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FASCHINENMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FASCHINENMESSER

Faschiermaschine
Faschiertes
Faschine
Faschinenwall
Fasching
Faschingsball
Faschingsdienstag
Faschingsfest
Faschingskostüm
Faschingskrapfen
Faschingsprinz
Faschingsprinzessin
Faschingsscherz
Faschingstreiben
Faschingsumzug
Faschingszeit
Faschingszug
faschisieren
Faschisierung
Faschismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FASCHINENMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Synonymes et antonymes de Faschinenmesser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASCHINENMESSER»

Faschinenmesser faschinenmesser österreich Wörterbuch schweizer armee katalog breitklingiges Hiebmesser einer meist Zentimeter langen geraden Klinge letzten Viertel Jahrhunderts Anfang Militär Europas vielen Waffengattungen eingesetzt wurde bajonette beck militaria fachhändler für Bajonette Infanterie Lüneschloss Sachsen inkl MwSt zzgl Versandkosten günstig gebraucht kaufen Kleinanzeigen Gebraucht verkaufen München Hamburg Berlin Köln Stuttgart Frankfurt Dortmund frühen königlich sächsischen infanterie Durch Publikationen Militärhistorischen Museums Dresden konnte verschie Geschichte preußischen artillerie faschinenmessers fast lange hatte gerade keilförmige Klinge Mittelspitze förmige Parierstange einseitig gerippten universal lexikon deacademic Seitengewehr Pionniere einigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Faschinenmesser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASCHINENMESSER

Découvrez la traduction de Faschinenmesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Faschinenmesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Faschinenmesser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Faschinenmesser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faschinenmesser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faschinenmesser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faschinenmesser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faschinenmesser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Faschinenmesser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faschinenmesser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faschinenmesser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faschinenmesser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faschinenmesser
190 millions de locuteurs

allemand

Faschinenmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Faschinenmesser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faschinenmesser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faschinenmesser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faschinenmesser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faschinenmesser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faschinenmesser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faschinenmesser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faschinenmesser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faschinenmesser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Faschinenmesser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faschinenmesser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faschinenmesser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faschinenmesser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faschinenmesser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faschinenmesser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Faschinenmesser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASCHINENMESSER»

Le terme «Faschinenmesser» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Faschinenmesser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Faschinenmesser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Faschinenmesser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FASCHINENMESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Faschinenmesser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Faschinenmesser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Faschinenmesser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FASCHINENMESSER»

Découvrez l'usage de Faschinenmesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Faschinenmesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
General Fadejew über Russlands kriegsmacht und ...
Faschinenmesser ihm irgend welchen Nutzen bringen kann. Es giebt indess ganze Klassen von Militairs, denen man keine andere Waffe ausser dem Faschinenmesser geben kann, wie die Fuss- artillerie und die nicht in der Fronte stehenden ...
Rostislav Fadi︠e︡ev, 1870
2
Das zehnte Armee-Corps des deutschen Bundesheeres: ...
Alle Faschinenmesser so wie die Hirschsänger haben durchgehends messingene Grisse mit Parirstangen aber ohne Bügel, gerade Klingen und lederne Scheiden mit messingenen Beschlägen. Sie unterscheiden sich untereinander ...
Karl von Jacobi, Bernhard Jacobi, 1858
3
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten
Nach der von dem R?gierungs-Kommisfarius gegebenen Auskunft sollen beschafft werden: 161.000 Infanterie. Faschincnmesser » 2 Rthlr. 322,000 Nthlr. 4.470 Artillerie.Fajchinenmesser » 2 Rthlr. . 8.94« - 4,050 Pionier- Faschinenmesser 5 4 ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1860
4
Die Artillerie für Offiziere aller Waffen, in ...
Dieser Sabel, welcher nur als Ehrenwaffe getragen, in Feldlagern zum WirchZschaftsgebrauch und bei Schanzarbeiten als Faschinenmesser gebraucht wurde, ist in einigen großen Armeen, ersterer Ursache wegen, rheilwcise abgeschaft, ...
Louis von Breithaupt, 1831
5
Provisorische Instruktion für die Ausführung des ...
Bewaffnung: Artillerie-Faschinenmesser, Artillerie-Säbel, Zündhütchen-Pistole. Mit 3 zur Instruction gehörigen Beilagen. Stempel aber nur in einem Exemplare bei jeder Fuß-. reitenden oder Feftungs-Abtheilung vorhanden find nnd von den ...
‎1872
6
Allgemeines Wörterbuch der Artillerie: welches die Erklärung ...
... Erd - und Spizhauen nach Beschaffenheit des Bodens 8-12 13-2, 21-33 27-41 33-5' 41-62 Bleischlagel 4 ? 10 !Z l6 19 Handrammen 3 6 9 12 - 15 18 Große oder Zimmer- sägen 1 1 2 2 3 I Handbeile 2 3 4 '5 6 ? Faschinenmesser 9 18 2?
Johann Gottfried ¬von Hoyer, 1804
7
Griffwaffen
... kantonale Ordonnanz, um 1840 125 Weidmesser, Privatwaffe, kantonal, um 1840 126 Weidmesser, eidgenössische Ordonnanz, 1842/52 127 Faschinenmesser, kantonale Ordonnanz, um 1817 128 Faschinenmesser, kantonale Ordonnanz, ...
Hugo Schneider, Jürg A. Meier, 1971
8
Die Württembergischen Handwaffen 1806 bis 1870
Faschinenmesser und Beil Mit der Reorganisation der Armee im Jahre 1817 wurde festgelegt, die lnfanterie solle je zu einem Drittel mit Säbeln, Beilen und Faschinenmessern/Hirschfängern ausgerüstet werden (Kap. 2.3); es galt dann aber ...
Hans Reckendorf, 1993
9
Für Badens Ehre: 1604-1832
Gliedes erhielten Faschinenmesser, die am Bandelier über der rechten Schulter getragen wurden [151, an dem wohl auch die Bajonettscheide befestigt war. Wie die Faschinenmesser aussahen, ist auf den zeitgenössischen Abbildungen, die ...
Gerhard Söllner, 1995
10
Zeitschrift für Heereskunde
Auflage), Stuttgart 1 996 6 Hilbert, Klaus / Lehmann, Karl / Richmann, Lothar: Degen - Pallasche - Säbel - Faschinenmesser, Militärhistorisches Museum, Dresden o.J. 7 Hilbert, Klaus / Lisewski Eugen A. / Richmann, Lothar: Trag' diese Wehr ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FASCHINENMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Faschinenmesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così i nostri padri combatterono nella Grande Guerra
Persino l'antica daga tornò a rendersi efficace, ma soprattutto come attrezzo per i genieri austriaci che la nominarono «Faschinenmesser» (coltello per fascine, ... «La Stampa, juin 16»
2
Notabene Peter Bichsel Ob ich ein Zeitzeuge bin?
Offensichtlich, das fiel mir viel später ein, war das ein unbewaffneter Sanitätssoldat, der mit seinem Faschinenmesser Wache stand. Dann irgendwo in Luzern ... «Schweizer Illustrierte, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faschinenmesser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/faschinenmesser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z